Page 74 - Ratnakaran Shravakachar
P. 74
20 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
Q¶⁄fiE–]E⁄˜ #⁄Æ\s, «⁄P∏fl–-~⁄–, Q¶⁄E-«⁄PU⁄A¡¶Q¶–] f⁄fÆ⁄ Æfiqs ∞◊Ò#⁄P–P
E⁄T‘⁄–] #⁄QÒ¶®s⁄ Æfiqs cflP sP Q∆¶s] –z].
∏flP#⁄P ˙»ØÔ•⁄A¡¶ ~TÔ¤•⁄P–] Æq⁄•s⁄ Tfiqs, •ÒU~sË ÆEπs Ô¤•UÒa-~•⁄›•⁄P–P
æ¶E Tfiqs, ~˚’•¨ œaP cflP sP «U‘⁄– #⁄Ls ∏fl Æ‘›b cflP; #Ø• ∏flP ˙»ØÔ•⁄|]–-
b⁄– Æfiqs cflP sP Æ‘›b –z].
∏flPE–P ‚‘Ô¤•–] #~P¨⁄#P sz⁄ b⁄–-¡¶∞›–-ÆÒ´-‘]•› UÒa⁄P–] #~P¨⁄
#⁄A¡¶ Eı•, #Øs –z] #PS¶fP #–⁄A¡¶Eı•⁄Øs cflP. ∏flPE–⁄ EsE⁄˜ #⁄Ls–Ò˜ ∏flØE-
ETa, ‚‘–Ò˜ –‘]– &’~o z‘Ò˜ sz⁄ ‚‘–⁄ b⁄– fi‘UPTP UÒa–P –‘]– &’~o z‘⁄
E⁄–P cflP sPE–P #–⁄A¡¶-Eı•⁄Øs~aÒ˜ Ƙ«‘sÒ˜ –z].
∏flPE–⁄ ‘”– sz⁄ Q¶⁄•⁄–] ~˚‘∆fi≤ ÆEπs ‚‘⁄P–⁄ fiqs E⁄SP¶ ∏fl cflP, sP «U‘⁄–
#⁄Ls Æ⁄‘› Q¶qP‘⁄• cflP. #Ø• ∏flP Q¶⁄E, æ¶⁄P|, ƘU˚⁄E fi‘UPTP fiq>Æ⁄ ~˚|⁄– ÆEπs
~⁄~⁄P j⁄T⁄ π‘-~T–⁄ #fiqsE⁄˜ ~˚‘s›– Q¶TP cflP, Q¶T⁄‘P cflP, sPE–P Æ⁄‘› #P‘Ò˜ –⁄E
∏fl Ƙ«‘ –z].
#⁄ T]sP #⁄Ú¶ fi‘∞PNa Æfiqs Æ⁄z›Q¶ –⁄E j⁄T⁄ ∞⁄πs⁄ ∏flP #⁄Ls sPE–Ò˜
#Æ⁄|⁄Ta π‘t¶~ Q¶˘Ò˜ cflP. ∞⁄πs]fis ∞⁄πs⁄ #P–⁄P fi–t¶\s] #z› #PE cflP - ∏flP
fi–Q¶S¶ «¤• fi∞ • cflP sP–P ∏flP fiqs–] ∞]´ (&~¡P¶∞) #⁄~P sP ∞⁄πs⁄ Q¶qP‘⁄• cflP.
q‘P ∏flP ∞⁄πs #PS¶fP QP¶ #⁄Ls cflP sP Æ’~Òt¶N⁄P–P π‘U› #–P E⁄P¨–P ~˚⁄Ls
Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®] fi∞´⁄Ea #⁄~] ~⁄Ps⁄–] ~˚∞˜Æ⁄, f⁄«, ~Wœ fi‘UPTP _®–P ”⁄qs⁄ –z]
#P‘Ò˜ Q¶z– Q¶T‘⁄‘⁄®⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP -
b˜|˜^«˜sg <f|˜ •˜´X# ‘˜¢a˜ ‘˜œ¢a Na˜Ë <Æa«∆ $
≤f||∆ <‘œ¶–fiß•¢–‘˜—…«‹•c# <fiß«–Ë®aË $$8$$
#z› H- ∞⁄πs⁄ ∏flP |E⁄Pª~¡P¶∞t¶~ fi∞´⁄Ea #⁄~‘⁄‘⁄®⁄ #Tq˜s #⁄Ls cflP
sP #–⁄’E⁄z° #PS¶fP QP¶ ~⁄Ps⁄–] v•⁄fis, f⁄«, ~WœA¡¶ ~˚•⁄P∏fl– ‘UT ∏fl sz⁄ fi∞ •⁄PE⁄˜
T⁄U«⁄‘ ‘UT ∏fl Æ’~Òt¶N ∏flP fi–Q¶S¶«⁄‘] cflP sP–P fiqst¶~ fi∞¨⁄ (fi∞´⁄Ea) #⁄~P
cflP; ∏flPEQP¶ ‘⁄fi∏fl>◊ ‘U⁄K¶‘⁄‘⁄®⁄ fi∞»º~–⁄ q⁄z–⁄ π~∞› E⁄◊z] E∆¡˜¶U (fiÆs⁄T)
#–PQ¶ ~˚Q¶⁄Tz] ı‘fi– Q¶T‘⁄ f⁄UP cflP, ~T˜sÒ ·¡¶f⁄E⁄˜ #P E∆¡˜¶U Q˜¶˙ ~a ˙dcfls]
–z].
