Page 8 - Ratnakaran Shravakachar

8 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

dpV¡$_u b©lv¹$ kh£nZ ep¡S>_p Crslpkdp„ Ac|s`|h® flu R>¡. `„. op_Q„v$Æ S>¥_ (rhqv$ip)A¡

Ap L$pe®dp„ kp{„$ ep¡Nv$p_ L$ey¯ R>¡.
hmu S>¥_ aufL$pAp¡dp„ âhs®sp su\®n¡Óp¡_p rhhpv$p¡ A„N¡ `Z kdpS>dp„ S>¡ ÅN©rs Aphu

R>¡ s¡dp„ Ap`Zu k„õ\p_p¡ `pepê$` apmp¡ R>¡. A„sfun `pð®_p\ kuf`yf bpbs S>¡ L„$C kyfnp_p
âeÐ_p¡ \ep R>¡. s¡dp„ Ap`Zp V²$õV$u bp.b°.`„. îu ^ÞeLy$dpfÆ b¡gp¡L$f_p¡ tkl apmp¡
_p¢^`pÓ R>¡.

ipðs¹ su\®fpS> kd¡v$iuMfÆ_p `rhÓ su\®fpS>_p qv$N„bf S>¥_ eprÓL$p¡_p _¡ k„O_p
l½$ `y_: lp„kug L$fhp dpV¡$ R>¡ëgp `ÃQuk> hj®\u kr¾$e Ap„v$p¡g_ Qpg¡ R>¡. Ap cNuf\

L$pe® rkÙ L$fhpdp„ Ap`Z_¡ Ap„riL$ kamsp dmu flu R>¡. qv$ëludp„ v$p¡Y$ gpM_u S>¥_
f¡gu D`fp„s su\®_u V$p¢L$ `f `lp¢Qhp_p¡ 8 qL$.du._p¡ `pL$p¡ fp¡X$ b_phhp¡, `lpX$ `f X$pL$
b„Ngp_y„ k„Qpg_, eprÓL$p¡_u A_¡L$ rh^ kNhX$p¡ h^pfhu s\p cpsp Of_y„ _|s_uL$fZ h.

ep¡S>_pAp¡ lp\ ^fu iL$pC R>¡. su\®n¡Óp¡_u kyfnp_¡ ìehõ\p dpV¡$ qv$N„bf kdpS>_u
A¡L$sp`|h®L$_u i[¼s_p¡ k„Qe Ýe¡e_u âp[às\u Ap`Z_¡ _S>v$uL$ gC S>C füp¡ R>¡.
cpfshrj®e qv$. S>¥_ su\®n¡Ó L$duV$u_p klL$pe®L$pfu sfuL¡$ Ap A¥rslprkL$ âL$fZdp„

cpNuv$pf \hp_y„ kp¥cpÁe Ap`Zu k„õ\p_¡ âpàs \ey„ R>¡. L$duV$u_p d„Óu s\p D`pÝen
sfuL¡$ dpfu r_dτL$ \sp„ bß¡ k„õ\pAp¡ Üpfp su\®n¡Óp¡_u k¡hp L$fhp_p dlÒh`|Z® kÐL$pe®dp„
h^y i[¼s_p¡ k„Qe \ep¡ R>¡. su\®n¡Óp¡_u k¡hp dpV¡$ kdpS>_¡ kplz Aip¡L$Ly$dpfÆ_u

âcphipmu _¡spNufu_p¡ gpc dmu i¼ep¡ s¡ Np¥fh Np\pê$` R>¡.
fp„Qu lpCL$p¡V®$dp„ A¡L$ dlÐh`|Z® Q|L$pv$p¡ âpàs \ep¡, S>¡_p amõhê$`¡ qv$. kdpS> sfa\u

iuMfÆ_p îu `pïh®_p\ `lpX$_u V$p¢L$ D`f `yÅfuAp¡ AÞe õV$pa s\p NpX$®_u _udτL$
\C R>¡. epÓpmyAp¡ dpV¡$ R>Ó Apv$u QX$phhp_u s\p v$p_`¡V$uAp¡ fpMhp_u Np¡W$hZ L$fhpdp„
Aphu R>¡. su\®_p V$p¢L$ D`f_p fõspAp¡ epÓu_u kNhX$p¡ s\p V$p¢L$p¡_u fu`¡fu„N ÅmhZu
s\p kyip¡cuL$fZ L$fu iL$pep R>¡. hmu huS>mu `X$hp\u `rhÓ V$p¢L$ s\p QfZ_¡ Ahpf_hpf

nrs `lp¢Qsu lsu s¡ _uhpfhp dpV¡$ gpCV$u_]N A¡f¡õV$f Np¡W$hhpdp„ Apìep R>¡. cpsp_u
ìehõ\p D`fp„s X$pL$b„Ngp¡ D`f epÓuL$p¡_¡ cp¡S>_ ìehõ\p `|fu `pX$uA¡ R>uA¡.

c. _¡du_p\_u _uhp®Zcydu Nuf_pfÆ n¡Ó_u `p„Qdu V$p¢L$ `f epÓp L$fhp dpV¡$
`lp¢Qsp cpfscf_p S>¥_ epÓuAp¡_u L¡$V$gpL$ dl„sbpbpAp¡ v$i®_ `yÅ L$fsp V$p¡L¡$ R>¡, fp¡L¡$
R>¡ s\p ^dL$u Ap`¡ R>¡. kfL$pfu kyÓp¡ sfa\u AkfL$pfL$ fnZ A_¡ ìehõ\p _ dmsp

S>¥_ kdpS>_¡ NyS>fps lpCL$p¡V$®_p¡ klpfp¡ g¡hp¡ `X$ep¡ R>¡. dl„sp¡ kp\¡ hpspOpV$\u kdp^p__p
âeÐ_p¡ kam \ep _\u. Nuf_pf kyfnp_p L¡$kdp„ L$p_y_u L$pe®hprl dpV¡$ kdpS>sfa\u dpfu
_udτL$ \C R>¡.