Page 210 - Ratnakaran Shravakachar

156 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

«⁄‘⁄z›:- fiEŒ•⁄’‘ sz⁄ T⁄U-jPN &’~o Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®⁄, ~¡¶⁄z⁄Pª–Ò˜ fi‘~T]s
π‘t¶~ U˚qa Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®⁄˜ ∞⁄π◊⁄P–P Æ⁄˜«®‘⁄˜, fi‘Q¶z⁄, À⁄∆˜U⁄T, ‘]T, q⁄π•TÆ–⁄

~˚t¶~Q¶ sz⁄ E⁄Ta, &d”⁄S¶–, ‘∞]Q¶Ta, Q¶⁄E⁄P’~⁄¡¶Q¶ ∞⁄π◊⁄P–P Æ⁄˜«®‘⁄, ∏fl˜Uf]
Æ⁄~⁄P–⁄, «Ws⁄P–⁄, TÆQ¶E› ˙ØÔœ®, TÆ⁄•a, E⁄•⁄”⁄T #⁄A¡¶–⁄˜ ~˚t¶~Q¶ ∞⁄π◊, sz⁄

¡Ò¶k¶ ∞⁄π◊, ¡Ò¶k¶ Q¶z⁄, ¡Ò¶k¶ T⁄U, ¡Ò¶k¶ ”P߶⁄, ¡Ò¶k¶ fi涕⁄, ¡Ò¶k¶ Q¶E⁄Pª–Ò˜ ‘a›– Q¶T‘⁄‘⁄®⁄˜
∞⁄π◊⁄P–P Æ⁄˜«®‘⁄˜ sP ¡Ò¶H≠Òfis –⁄E–⁄P #–z›¡˜¶K¶ cflP.

q‘P ~˚E⁄¡¶”•⁄› –⁄E–⁄P #–z›¡˜¶K¶ Q¶qP‘⁄‘⁄®⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP:-

<®<a-N<TT-zÆ|-–f|˜•ı·A <f~ßTA f|¢–<a”>Ëz«∆ $
N•ƒA N˜•ƒ«<– F –◊«˜zFE˜g –◊·˜∞…aË $$80$$

#z› - ~˚•⁄P∏fl– fi‘–⁄ ~∆Œ‘] ´⁄P¡¶‘⁄–⁄P, ~ŒzT s⁄PK¶‘⁄–⁄P #⁄T˜«, ~⁄a]

ƒ¶⁄P®‘⁄–⁄P, Æ]>”‘⁄–⁄P, cfl⁄˜S¶‘⁄–⁄P, #‘U⁄q– Q¶T‘⁄–⁄P #⁄T˜«, ~˚•⁄P∏fl– fi‘–⁄ #»§–
Æ®U⁄‘‘⁄–⁄P, ·⁄®‘⁄–⁄P, ·Ò∫⁄‘‘⁄–⁄P, ¡¶·⁄‘‘⁄–⁄P #⁄T˜«, ~‘– ”f⁄‘‘⁄–⁄P,

_g˜Q¶‘⁄–⁄P, ~‘––⁄˜ •˜◊ T⁄PQ¶‘⁄–⁄P, #»§–E⁄˜ |Ea _g˜Q¶‘⁄–⁄P ‘∆z⁄ #⁄T˜«, ~˚•⁄P∏fl–

fi‘–⁄ ‘–π~fis–P Q¶⁄~‘], ~˚•⁄P∏fl– fi‘–⁄ UE– Q¶T‘Ò˜, UE– Q¶T⁄‘‘Ò˜ - #⁄ ·|⁄˜
Q¶⁄•› Q¶T‘⁄–P ~˚E⁄¡¶”•⁄› –⁄E–⁄P #–z›¡˜¶K¶ Q¶qP cflP.

´⁄PS¶⁄P &~¡P¶∞ ¡P¶‘⁄–⁄P ’•⁄U:- #q]> #PE fi‘∞PN œa‘Ò˜ - U∆qπz–⁄

U∆q⁄”⁄TE⁄˜ #–PQ¶ ~⁄~–⁄˜ ∏fl #⁄”Ta cflP. œP U∆qπz ~⁄~⁄P–⁄P ’•⁄U –z] Q¶T] ∞Q¶s⁄P

s⁄P ∏flP–⁄z] ~⁄Ps⁄–Ò˜ Q˜¶˙ ~˚•⁄P∏fl– fiƯ –z] zsÒ˜-#P‘⁄˜ ~˚•⁄P∏fl– fi‘–⁄ ∏fl, QP¶‘®
~⁄~·˜|–⁄ Q¶⁄Ta, ∏flPE–Ò˜ _® ¡Ò¶U›fis#⁄PE⁄˜ #Ƙv•⁄sQ¶⁄®-#–˜sQ¶⁄® ÆÒ|] ¡Ò¶H´

«⁄PU‘‘⁄–Ò˜ ∏fl cflP #P‘⁄˜ fi–>ÌQ¶E› cfl⁄PK¶] ¡P¶‘⁄˜ ∏fl œP˙#P.

#q]> &≤EQÒ¶®E⁄˜ fi∏fl–PØÔ–⁄P &~¡P¶∞, #fis ¡Ò¶f›« &≤E fi∏fl–|E› ~˚⁄Ls z•⁄P

cflP s⁄P q‘P ~˚•⁄P∏fl– fi‘–⁄ ~⁄~·˜|z] «•«]s z˙ ¡W¶T TqP‘Ò˜ sP ∏fl •⁄P§• cflP. ~∞Ò#⁄P–]
∏flPE ¤•z› ∏flØE ¤•s]s – Q¶T⁄P.

œP sEP π‘•˜ ~⁄~z] cWflS¶] ∞Q¶s⁄ –z] s⁄P ·]œ–P #P‘⁄ ~⁄~–⁄P &~¡P¶∞

s⁄P – #⁄~⁄P. U∆q Ƙ~fi≤ ·–⁄‘‘⁄E⁄˜ Eq⁄fiq>Æ⁄ z⁄• cflP, #PS¶fP EQ¶⁄– ·–⁄‘‘⁄–⁄P,
EQ¶⁄––] Æ_⁄˙ Q¶T⁄‘‘⁄–⁄P, EQ¶⁄––P ETµEs Q¶T⁄‘‘⁄–⁄P, ·⁄U-·U]”⁄ ·–⁄‘‘⁄–⁄P,

´⁄˙ ´⁄P¡¶⁄‘‘⁄–⁄P, ÆK¶Q¶ Uf]–⁄P Tπs⁄P ´⁄P¡¶⁄‘‘⁄–⁄P, QW¶‘⁄-‘⁄‘K¶] ·–⁄‘‘⁄–⁄P, s®⁄‘