Page 394 - Ratnakaran Shravakachar

340 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

«TPf⁄ ÆT⁄P‘T–P ~˚⁄Ls Q¶T∞P, ∏flP ~⁄Ps⁄–⁄ Eq⁄– T⁄PU–P ¡W¶T Q¶T‘⁄ ”⁄q∞P sP ~˚‘]a

‘wÌ–P ~˚⁄Ls Q¶T∞P. sP ∏fl T]sP ∏flP T’–◊•t¶~ ~TE |E›–P #fis”⁄T ¡W¶T Q¶T]

&Ï∏fl‘® Q¶T‘⁄ ”⁄q∞P sP UÒt¶–⁄P #⁄≠• fP∞P. sE–P T’–◊•–] ∞Ò¯s⁄ Q¶T‘⁄E⁄˜

#⁄¡¶T –z] E⁄SP¶ #⁄ EÒfi–~aÒ˜, ‘˚s |⁄Ta Q¶T‘Ò˜, –§– z˙ ¨Ò|⁄A¡¶ ~T]Nq
ÆqP‘⁄–] fi‘K˜¶·–⁄ j⁄T⁄ ∞Ò˜ Æ⁄ı• cflP ? Ƙ‘T-fi–∏fl›T⁄ s⁄P Q¶N⁄•⁄P–P ‚s‘⁄z]

z⁄• cflP, Ï•⁄TP E⁄•⁄ Q¶N⁄•–⁄P ∏fl ’•⁄U – Q¶•⁄Pª s⁄P ‘˚s, Ƙ•E, E⁄w– |⁄Ta

Q¶T‘Ò˜ ¤•z› cflP. E⁄•⁄”⁄T]–Ò˜ –§– TqP‘Ò˜ #–P ~T]Nq ÆqP‘⁄P ¤•z› cflP. fis•°”

~a ~ATU˚q Tfiqs –§– TqP cflP. E⁄SP¶ sEP #«‘] cfl⁄P, #E⁄TP ‘˜¡¶‘⁄ •⁄P§•

–z]. sE⁄T⁄ «⁄‘ s⁄P #P‘⁄ cflP QP¶ œP sE⁄T⁄P ¡¶⁄PN ~˚US¶ z˙ ∏fl∞P s⁄P #EP

fi–>Ì z˙ ∏fl˙∞Ò˜, #E⁄t˜¶ &d”~aÒ˜ ¿S¶] ∏fl∞P, ~T˜sÒ sE⁄t˜¶ #P‘Ò˜ E⁄–‘Ò˜ ·˜|–Ò˜

Q¶⁄Ta cflP. ≠Ea s⁄P πsÒfis-fi–>¡¶⁄E⁄˜ ÆE⁄– ~ATa⁄E T⁄´‘⁄‘⁄®⁄ q⁄P• cflP.

#⁄ T]sP UÒt¶ Q¶Ú¶⁄PT ‘”– Q¶q]–P ~a E⁄•⁄”⁄T #⁄A¡¶–⁄P #«⁄‘ Q¶T⁄‘P cflP.

QP¶‘⁄ q⁄P• cflP #‘~]K¶Q¶ #⁄”⁄•› ? ∏flP ·®‘⁄– q⁄P•, &~ÆU›-~T]Nq

#⁄¤•Pz] Q¶⁄•T – z⁄•, ~˚s⁄~‘⁄– q⁄P•, ∏flPE–Ò˜ ‘”– &ºf˜¿– Q¶T‘⁄E⁄˜ Q¶⁄P˙

ÆEz› – q⁄P•. ~˚«⁄‘‘⁄– q⁄P• ∏flPE–P œPs⁄˜–] Æ⁄zP ∏fl ¡¶⁄PN–⁄ |⁄TQ¶ Æ⁄|Ò

Q¶⁄˜~‘⁄ f⁄UP, ∏flPE–P E⁄PS¶] E⁄PS¶] fi‘Ì⁄–⁄ |⁄TQ¶ ∫ÒQ¶n–P ‘˜¡¶–⁄ Q¶Ts⁄ q⁄P•, ∏flPE–]

&ÏÏ‘® Q¶nfis› fi‘v•⁄s q⁄P•, ∏flPE–] ~˚∞˜Æ⁄ Æ⁄˜«®s⁄˜ ∏fl sPE–⁄ UÒa⁄PE⁄˜ “ƒ¶

≠¯⁄ z˙ ∏fls] q⁄P•, ∏flPE–⁄˜ ‘”– ∏flUsE⁄˜ œP•⁄ fi‘–⁄ ∏fl ¡W¶T–⁄ ¡P¶∞⁄PE⁄˜ ~˚E⁄a

E⁄–‘⁄E⁄˜ #⁄‘s⁄˜ q⁄P•, fiÆ>q–] ÆE⁄– fi–«›• q⁄P•. #P‘⁄ #‘~]K¶Q¶ UÒa–⁄
|⁄T] UÒt¶ ∏flP T]sP fi∞ •–Ò˜ fiqs z⁄• sP T]sP &~Q¶⁄T Q¶TP cflP. ∏flPE ·⁄®Q¶–Ò˜

fiqs fi‘”⁄T‘⁄‘⁄®] E⁄s⁄ T⁄Ps⁄ ·⁄®Q¶–P ~a ¡¶·⁄‘]–P, E⁄PƒÒ˜¶ ´⁄Pf]–P ·®∏fl·T]z]

|∆s, ¡W¶|, ¡¶‘⁄ #⁄A¡¶ ~]‘K¶⁄‘P cflP sP ∏fl T]sP fi∞ •–Ò˜ fiqs fi‘”⁄T‘⁄‘⁄®⁄ #⁄”⁄•›

~a E⁄•⁄ ∞º• Æfiqs-fi∞ • EÒfi––⁄ ¡¶⁄PN ·®∏fl·T]z] ¡W¶T Q¶TP cflP, #z‘⁄

Q¶K¶‘] ¡¶‘⁄–] ∏flPE ~cfl]z] fiqs Q¶TP cflP. ∏flP ‚«z] E]ÚÒ¶ ·⁄PfP ~a fi∞ •–P

¡¶⁄PN⁄Pz] – cfl⁄PK¶⁄‘P sP UÒt¶ «f⁄ –z]. ∏flP ‘”–z] S¶⁄Pa⁄P E⁄T]–P (æ¶⁄P| Q¶T]–P)