Page 389 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 335

~⁄ÆP TqP‘⁄‘⁄®⁄P fi∞ • q⁄P• s⁄P sP Æ’•⁄z› &~¡P¶∞ ~˚⁄Ls – Q¶T‘⁄–P Q¶⁄TaP,

~⁄Ps⁄–Ò˜ π‘t¶~ •z⁄z› – œas⁄˜ Ƙ∞•t¶~ z˙ ∏fl∞P sz⁄ E⁄P¨ E⁄U›–P #fis

¡W¶T, #fis Q¶AÚ¶– œa] T’–◊• E⁄U›z] fi‘”fifs z˙ ∏fl∞P.

Æ’•⁄z› &~¡P¶∞ fi‘–⁄ fi‘N• Q¶N⁄•⁄PE⁄˜ &f∫Pf⁄ (_Æ⁄•Pf⁄) E––P Q¶⁄ƒ¶‘⁄E⁄˜

ÆEz› z∞P –fiq, sz⁄ T⁄PUQ∆¶s ‘P¡¶–⁄E⁄˜ sz⁄ &~ÆU› ~T]Nq⁄Pz] fi‘”fifs z•Pf⁄

«⁄‘⁄P–P ∞⁄π◊–⁄ #fis∞•t¶~ &~¡P¶∞ fi‘–⁄ T⁄PQ¶‘⁄E⁄˜ ÆEz› –fiq z⁄•; œP ETa

#⁄‘] œ• ’•⁄TP ÆØ•⁄Æ–⁄ ÆE•P #⁄q⁄T-~⁄a]–⁄P ’•⁄U sz⁄ •z⁄ #‘ÆT

¡P¶∞-Q¶⁄® Æq⁄•Q¶-Æ⁄EŒ•›–⁄ æ¶E–P ÆEÏ•⁄ fi‘–⁄ fi∞ •–⁄ «⁄‘ fi‘”fifs z˙

œ• QP¶ #⁄≤›ı•⁄– z˙ œ• s⁄P ÆÒUfis ·UK¶] œ•, |E›–⁄P #~‘⁄¡¶ z⁄•, #Ø•

EÒfi– ~a |E›E⁄˜ fi∞fizf z˙ œ•, #⁄ s⁄P E⁄PS¶⁄P #–z› cflP !

#⁄ E–Ò • #⁄q⁄TE• cflP, #⁄q⁄Tz] ∏fl ‚‘] T˘⁄P cflP, #⁄q⁄T–] ∏fl

fi–T˜sT ‘⁄˜cfl⁄ Q¶TP cflP. Ï•⁄TP T⁄PU–⁄ Q¶⁄TaP sz⁄ ’•⁄U Q¶T] ¡P¶‘⁄z] #⁄q⁄T cWflS¶]

œ• cflP sz⁄ ¡Ò¶H´z] b⁄– ”⁄AT◊E⁄˜ fi∞fizf z˙ œ• cflP, |E›-ı•⁄– Tfiqs
z˙ œ• cflP, ’•⁄TP ·q—≠Òs UÒt¶ #P‘⁄P &~¡P¶∞ #⁄~P cflP ∏flP–⁄z] ¨Ò|⁄, s∆N⁄–]

‘P¡¶–⁄ Tfiqs z˙ &~¡P¶∞t¶~] #E∆sz] fiÆ>”Pf⁄ ÆEπs Q¶fP∞ Tfiqs z˙ |E›-
ı•⁄–E⁄˜ f]– z˙ œ• cflP. ¨Ò|⁄, s∆N⁄, T⁄PU⁄A¡¶–] ‘P¡¶–⁄z] Æfiqs fi∞ •–P |E›–⁄

&~¡P¶∞t¶~ #E∆s–⁄ ∏fl® sz⁄ &≤E fi∞¨⁄t¶~ «⁄P∏fl– j⁄T⁄ b⁄– Æfiqs UÒt¶

∏fl ‘P¡¶–⁄ Tfiqs Q¶TP cflP. ·q—≠Òfis–⁄ #⁄|⁄T fi‘–⁄ |E› TqPs⁄P –z]. E⁄SP¶ ∏flP

#⁄|⁄T‘⁄– #⁄”⁄•› q⁄P• sPE–Ò˜ ∏fl ∞Ta U˚qa Q¶T‘⁄ •⁄P§• cflP.

œP fi∞ • ‘P¡¶–⁄z] ¡Ò¶H´] z˙ T˘⁄P q⁄P• s⁄P sP–Ò˜ ∞T]T ~˜~⁄®‘Ò˜, q⁄z,

~U, E⁄zÒ˜ ¡¶·⁄‘‘Ò˜, E]Ú¶⁄˜ ‘”– ·⁄Pf‘⁄˜, ˙’•⁄A¡¶ j⁄T⁄ ¡Ò¶H´ ¡W¶T Q¶TP. ~W‘›E⁄˜

∏flP #–PQ¶ Æ⁄|Ò#⁄P#P ¿⁄PT ~T]Nq Æq] #⁄’EQ¶º•⁄a Q¶•Ò° sPE–] Q¶z⁄ Q¶q] ¡P¶qz]

fi«o #⁄’E⁄–⁄P #–Ò«‘ Q¶T⁄‘] ‘P¡¶–⁄ Tfiqs Q¶TP. qP EÒfi– ! q‘P ¡Ò¶H´E⁄˜