Page 57 - Ratnakaran Shravakachar

~˚zE - Ƶ•§¡¶∞›– #fi|Q¶⁄T 3

z∞P, ’•⁄TP ~⁄Ps⁄–⁄P #⁄’E⁄ π‘•˜ ∏fl |E›t¶~ z˙ ∏fl∞P. ~TÔ¤•, ¨P◊, Q¶⁄® fi‘.s⁄P
fi–fiE≤E⁄◊ cflP. ∏flP ÆE•P #⁄ #⁄’E⁄ T⁄U⁄A¡¶t¶~ ~ATafis cfl⁄PK¶]–P ‘]sT⁄Ut¶~ z•Pf⁄P

∏fla⁄• ’•⁄TP E˜A¡¶T, ~˚fisE⁄, s]z›, ¡¶⁄–, s~, ∏fl~, Æ¿®Ò˜ #P |E›t¶~ cflP; #–P
œP ~⁄Ps⁄–⁄P #⁄’E⁄ &≤E ¨E⁄A¡¶t¶~ ‘]sT⁄Ut¶~ Ƶ•UËb⁄–t¶~ zs⁄P –z] s⁄P ·q⁄TE⁄˜

\•⁄˜• ~a |E› zs⁄P –z]. œP ∞Ò«T⁄U q∞P s⁄P ~Ò≥•·˜| z∞P #–P œP #∞Ò«
T⁄U, jPN, E⁄Pq q∞P s⁄P ~⁄~·˜| z∞P. Ï•⁄˜ ∞Ò¯ ≠¯⁄–-b⁄–-#⁄”Ta π‘t¶~

|E› cflP ’•⁄˜ ·˜|–⁄P #«⁄‘ cflP. ·˜|–⁄P #«⁄‘ z‘⁄z] ∏fl &≤E ÆÒ´ E®P cflP.

q‘P #P‘⁄ &≤E ÆÒ´–Ò˜ Q¶⁄Ta ∏flP #⁄’E⁄–⁄P π‘«⁄‘t¶~] |E› cflP sP–P ~˚US¶

Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP -

NJ<˝>¨˜|fin˜<| ¡«g ¡«Ë—mf•˜# <fzÿ# $

Ez°E–◊^E|°fiߘ<| ·fœ…a ·f–Í<a# $$3$$

#z› H- |E›–⁄ ˙YT «U‘⁄– s]z°Q¶T ~TE¡P¶‘ Ƶ•§¡¶∞›–, Ƶ•§b⁄–,

Ƶ•Q˶”⁄AT◊ #P ◊aP–P |E› Q¶qP cflP; ‘®] #P ◊aPz] fi‘t¶¯ ∏flP fiEŒ•⁄¡¶∞›–, fiEŒ•⁄b⁄–,
fiEŒ•⁄”⁄AT◊ cflP sP ƘÆ⁄T ~AT«˚Ea–] ~AT~⁄S¶] cflP.

«⁄‘⁄z› H- ∏flP ~⁄Ps⁄–Ò˜ #–P #Ø• Ô¤•⁄P–Ò˜ Æ’•⁄z› ≠¯⁄–, b⁄–, #⁄”Ta
cflP sP s⁄P ƘÆ⁄T ~AT«˚Eaz] cfl⁄PK¶⁄‘]–P &≤E ÆÒ´t¶~ |E› cflP; sz⁄ ~⁄Ps⁄–Ò˜ sz⁄

#Ø• (·]œ) Ô¤•⁄P–Ò˜ #Æ’• ≠¯⁄–, b⁄– #–P #⁄”Ta cflP sP ƘÆ⁄T–⁄ ¿⁄PT #–˜s

¡Ò¶H´⁄PE⁄˜ KÒ¶·⁄K¶–⁄T cflP - #P‘Ò˜ ‘]sT⁄U «U‘⁄– Q¶qP cflP; #EP #E⁄T] ET‚ ~˚E⁄aP
Q¶»º~s Q¶qPs⁄ –z].

q‘P ~˚zE ∏fl Ƶ•§¡¶∞›––⁄ f¨a–P Q¶qP‘⁄‘⁄®⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP -

„͘|A –•«˜s˜—|˜«˜≥a˜´«a–˜Ë·ia˜«∆ $
<Ò«IK>˜–˜ËK>«˝>˜åA NıE§z‘—|«¢«E«∆ $$4$$

#z› H- ∏flP Æ’•⁄z› #⁄Ls, #⁄UE #–P s~⁄P«∆s cflP sPE–⁄ ≠¯⁄–z]

Ƶ•§¡¶∞›– z⁄• cflP. #⁄Ls s⁄P Æ‘Pª (Æ¿®⁄) ~¡¶⁄z⁄Pª–P œa]–P #PE–Ò˜ Æ’•⁄z› (Æ⁄”Ò˜)

π‘t¶~ ~˚US¶ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ cflP; #⁄UE #⁄Ls j⁄T⁄ T”⁄•Pf ∞⁄π◊ cflP; #⁄Ls j⁄T⁄
~˚t¶fi~s ∞⁄π◊–⁄ #–ÒÆ⁄T #⁄”Ta–P #⁄”T‘⁄‘⁄®⁄ s~⁄P‘– #z⁄›sË UÒt¶ cflP.