Page 108 - Ratnakaran Shravakachar

54 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

#K¶] œ• s⁄P sP «⁄P∏fl– ’•⁄U] ¡P¶‘Ò˜ ∏fl &fi”s cflP. #PE–⁄P π~∞› z•P π–⁄– Q¶•⁄›
fi‘–⁄ «⁄P∏fl–, π‘⁄ı•⁄•⁄A¡¶ Q¶T‘⁄E⁄˜ q]–⁄”⁄T]~aÒ˜ z⁄• cflP, ~⁄~z] K¶T TqPs⁄P

–z] –P QÒ¶®–⁄P «P¡¶ TqPs⁄P –z]. π◊] ÆE⁄UEE⁄˜ #–PQ¶ ‚‘⁄P–] fiq>Æ⁄, #~fi‘◊
#˜U⁄P–Ò˜ E®‘Ò˜, T\s-fi‘•⁄›A¡¶–⁄P π~∞› sz⁄ Eq⁄fi–>Ì T⁄U–] &’~fi≤ z⁄• cflP. sPE–⁄P

’•⁄U – ·–] ∞QP¶ s⁄P sP ~⁄~–⁄P ´P¡¶ Q¶T]–P ~⁄Ps⁄–P #∞Ò¯ E⁄–] π–⁄– Q¶T‘Ò˜ œP˙#P

Q¶⁄Ta QP¶ fi–>ÌQ¶E› Q¶•⁄› ~cfl] ·⁄˘∞Òfi¯ E⁄SP¶ π–⁄– cflP. π–⁄– Q¶•⁄› fi‘–⁄ ∞⁄π◊,
fi∏fl–E˜A¡¶T–⁄ &~Q¶Ta, fi‘UPTP &≤E ‘πsÒ–⁄P π~∞› QP¶E Q¶T⁄• ?

œP QP¶ ∞T]TE⁄˜ T\s, E⁄˜Æ, q⁄K¶, ”⁄EKÒ˜¶, ‘⁄®, Ef, EW◊ «TPfÒ˜ cflP. ~T˜sÒ
T\s, ~t¶, ”⁄EKÒ˜¶, q⁄K¶, E⁄˜Æ, Ef-EW◊ fi‘UPT–⁄P ·⁄˘ π~∞› z˙ œ• s⁄P #‘È•

|⁄P˙ –⁄´‘Ò˜ ∏fl •⁄P§• cflP; Q¶⁄Ta QP¶ QP¶∞(‘⁄®) ”⁄EKÒ˜¶ fi‘UPTP ∞T]Tz] ∏Òfl¡¶⁄ z•⁄

~cfl] π~∞› Q¶T‘⁄ •⁄P§• –z]. sPE–⁄P q⁄zz] π~∞› z‘⁄ E⁄◊z] sÒTs ∏fl q⁄z |⁄P˙
–⁄´‘⁄ •⁄P§• cflP. sPE–⁄ ~˚’•P §f⁄fi– – Q¶TP s⁄P –]”, ”E⁄T, ”˜K¶⁄f, Q¶Æ⁄˙ fi‘UPTP

Æ⁄zP #PQ¶s⁄ z‘⁄z] #⁄”Ta–⁄P «P¡¶ TqP∞P –fiq, ’•⁄TP ÆEπs œfis Ƙ·˜|] ¤•‘q⁄T–⁄P
f⁄P~ z˙ ∏fl∞P sz⁄ &≤EQÒ¶® #–P –]”QÒ¶®–⁄P #⁄”⁄T #PQ¶ ÆT´⁄P z˙ ∏fl∞P sz⁄

¤•‘q⁄T #⁄”⁄T–⁄ ·UK¶] ∏fl‘⁄z] Eq⁄ ~⁄~–⁄P ·˜| ∏fl z⁄• cflP.

~TE⁄z› ∞⁄w” s⁄P ¤•‘q⁄T ∞⁄w”z] ∏fl z⁄• cflP. ∏flP–⁄ «⁄P∏fl–E⁄˜, ~⁄a]E⁄˜,

π~∞›E⁄˜, ~˚‘∆fi≤E⁄˜ Efif–s⁄ z˙ œ• cflP sP–⁄ ~TE⁄z› |E›E⁄˜ ~a Efif–s⁄ #⁄‘]
œ• cflP. ∏flw–|E]ª s⁄P ”⁄˜K¶⁄®, «]f, EfPdcfl, EÒÆfE⁄–⁄A¡¶–⁄ ∞T]T–] cfl⁄•⁄ ~K¶‘⁄z]

∏fl Efif–s⁄ (#∞Ò¯s⁄) E⁄–P cflP. |⁄P·], Q¶f⁄f, fÒq⁄T, ÆÒz⁄T, Æ⁄P–], QÒ˜¶«⁄T fi‘UPTP

fiq>Æ⁄ Q¶⁄•› Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ cflP #PS¶fP #PE–⁄P π~∞› ¡W¶Tz] ∏fl cfl⁄PK¶‘⁄P œP˙#P.

EÒfi–T⁄∏fl s⁄P –]” œfis–⁄ E–Ò •–⁄P π~∞› z˙ ∏fl‘⁄z] ¡˜¶K¶ π–⁄– Q¶TP

cflP, sP A¡¶‘ÆP &~‘⁄Æ Q¶TP cflP. œP #œas⁄˜ Q¶⁄P˙ –]”QÒ¶®‘⁄®⁄–⁄ ¿TE⁄˜ ~˚‘P∞
z˙ œ• s⁄P «⁄P∏fl––⁄P #˜sT⁄• E⁄–P cflP. «⁄P∏fl– Q¶Ts] ‘´sP ∞T]Tz] ”⁄T #⁄˜U®–⁄

#˜sTP EA¡T⁄,¶ E⁄˜Æ, T\s, ~t¶, ~˜”P»ØÔ‚‘–Ò˜ ETPfÒ˜ ∞T]T œP˙ fP s⁄P #˜sT⁄• E⁄–P

cflP, s⁄P ∏flw–|E]ª U∆qπz q⁄K¶Q¶⁄˜, ”⁄EKÒ˜¶, ‘⁄® fi‘UPTP–⁄P ÆE⁄‘P∞ z˙ ∏fl‘⁄z] «⁄P∏fl–
QP¶E – cfl⁄PKP¶ ? #PS¶fP U∆qπz s⁄P q⁄z-~U |⁄P˙–P ∞Ò¯ πz⁄–E⁄˜ ∞Ò¯ «⁄P∏fl– Q¶TP

cflP. –]” #|E œfis–Ò˜ #KP¶fÒ˜ «⁄P∏fl– Q¶Ts⁄ –z].