Page 105 - Ratnakaran Shravakachar

~˚zE - Ƶ•§¡¶∞›– #fi|Q¶⁄T 51

E⁄S¶] fU⁄‘]–P-|⁄P‘⁄z] ∞Ò¯ zsÒ˜ –z], «WfiE fi‘UPTP–P U⁄P·T (cfl⁄a)z] f]~‘⁄z]
∞Ò¯ z‘⁄˜ E⁄–P cflP ~T˜sÒ cfl⁄a fU⁄‘‘⁄z] ∞T]T s⁄P ∞Ò¯ zsÒ˜ –z]. Q¶⁄¡¶‘ fi‘UPTP

f⁄U‘⁄z] sz⁄ ∞ÒÔ⁄A¡¶–⁄ π~∞› z•P ~⁄a]z] |⁄P‘⁄z] sz⁄ π–⁄– Q¶T‘⁄z] ∞Ò¯s⁄
E⁄–P cflP ~T˜sÒ ∞T]T s⁄P π–⁄– Q¶T‘⁄z] ∞Ò¯ zsÒ˜ –z]. π–⁄– Q¶•⁄› ~cfl] ~a ”˜¡¶–,

~Ò ~ #⁄A¡¶ ~fi‘◊ ‘πsÒ ~a ∞T]T–⁄ π~∞›E⁄◊z] Efif– z˙ œ• cflP. QP¶S¶f⁄Q¶ «WfiE,

~ŒzT, Q¶E⁄K¶, f⁄Q¶K¶⁄˜ fi‘UPTP ~‘–z] ∞Ò¯ z‘⁄˜ E⁄–P cflP ~T˜sÒ ∞T]T s⁄P q‘⁄ f⁄U‘⁄z]
∞Ò¯ zsÒ˜ –z]. QP¶S¶f⁄•P ~¡¶⁄z› #P‘⁄ cflP QP¶ ∏flPE–P #∞Ò¯ E–⁄s⁄ ∏fl –z] #PS¶fP ∞Ò¯

E–⁄• cflP; ~T˜sÒ ∞T]T–P ∞Ò¯~aÒ˜ q⁄P‘⁄–Ò˜ Q¶⁄P˙ E⁄–sÒ˜ –z].

#PS¶fP ∏fl ∞T]T s⁄P #⁄ÚP¶• ~˚Q¶⁄T–] f⁄wAQ¶Q¶ ∞Ò”]#⁄Pz] ∞Ò¯ Q¶T⁄sÒ˜ –z]. f⁄wAQ¶Q¶

∞⁄w”z] ~ATa⁄E⁄P–] §f⁄fi– (´P¡¶) ¡W¶T z⁄• cflP. ¤•‘q⁄T–] &Ï∏fl‘®s⁄ œP˙–P

QÒ¶®–] &d”s⁄ v•⁄fE⁄˜ #⁄‘] œ• cflP; ~T˜sÒ sP ∞T]T–P ~fi‘◊ Q¶T] ∞Q¶s] –z].
∞T]T s⁄P ·|] T]sP #~fi‘◊ ∏fl cflP. ∏flP #⁄’E⁄ #⁄‘⁄ ∞T]TE⁄˜ Tq]–P ~a ~T⁄•⁄˜

|– #–P ~T⁄•] π◊] ~˚fis fi‘T\s #–P ‚‘E⁄◊–] fi‘T⁄|–⁄ Tfiqs z˙ œ•
cflP sP–Ò˜ q⁄K¶E⁄˜Æ–Ò˜ ·–PfÒ˜ Efif– ∞T]T ~a ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ~WÏ• Eq⁄ ~fi‘◊ z˙ œ•

cflP. #⁄ ∞T]T–P ~fi‘◊ Q¶T‘⁄–Ò˜ ·]∏Òfl˜ Q¶⁄P˙ Æ⁄|– ∏fl –z]. #⁄ Q¶z– A¡¶U˜·T ‘]sT⁄U

EÒfi–T⁄∏fl ≠] ~Í–˜A¡¶#P Q¶•Ò° cflP #PE œa‘Ò˜.

∏flP–] ÆE]~s⁄z] ÆÒU˜fi|s ~Ò ~⁄P–] E⁄®⁄, ”˜¡¶– fi‘UPTP ~fi‘◊ ~¡¶⁄z› ~a
#K¶‘⁄ •⁄P§• TqPs⁄ –z], fi‘k¶⁄, EW◊ fi‘UPTPz] «TPfÒ˜, TÆ, f⁄Pq] (T\s), ”⁄EK¶⁄˜,

q⁄K¶˜Q¶⁄ fi‘UPTPz] ·–PfÒ˜ #–P ´W·∏fl U˜¡Ò¶, ¡Ò¶U°fi|s, Ef]–, ÆEπs #~fi‘◊s⁄#⁄P–P

#PQ¶ Æ⁄zP ‘Æ‘⁄–Ò˜ πz⁄– #P‘Ò˜ #⁄ E–Ò •–Ò˜ ∞T]T ~⁄a]z] π–⁄– Q¶T‘⁄z] QP¶‘] T]sP
∞Ò¯ z⁄• ?

#⁄’E⁄ s⁄P ~⁄Ps⁄–⁄ π‘«⁄‘z] ∏fl #fis ~fi‘◊ cflP. #⁄’E⁄ s⁄P #EWfi≤›Q¶

cflP. ’•⁄˜ ÆÒ|] ~⁄a]–] ~q⁄P>” ∏fl –z]. #P‘⁄ ~fi‘◊ #⁄’E⁄ E⁄SP¶ π–⁄– Q¶T‘Ò˜ ¤•z›

cflP. #⁄ ∞T]T #~fi‘◊ ∏fl cflP, sP π–⁄– Q¶T‘⁄z] Q¶¡¶] ~fi‘◊ zsÒ˜ –z]. #PS¶fP ·˜–P
T]sP π–⁄––] ¤•z›s⁄ Æ⁄fi·s z˙. cfls⁄˜ ~a ∏flP#⁄P π–⁄– Q¶TP cflP, sPE–⁄ j⁄T⁄

~∆Œ‘]Q¶⁄•, ∏flfQ¶⁄• fi‘UPTP #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–⁄ ◊ÆQ¶⁄• ‚‘⁄P–⁄P ¿⁄s z‘⁄z] sP π–⁄–
~⁄~·˜|–Ò˜ Q¶⁄Ta #–P T⁄U«⁄‘–] ‘∆fi¯–⁄P ∏fl qPsÒ z•⁄P.