Page 142 - Ratnakaran Shravakachar

88 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

|⁄T] #⁄fi∏fl›Q¶⁄–Ò˜ t¶~ #P ◊a fiÆ‘⁄• ·]œ ∏flP #–PQ¶ ‘PN-t¶~ |⁄Ta Q¶TP cflP sP
·|⁄ QÒ¶fif>U] cflP.

#PQ¶ EÒfi––⁄P ‘PN sz⁄ f˜U⁄PS¶] |⁄T] #PfQ¶-Q¶⁄w~]– |⁄T] ¨Ò∑Q¶ sz⁄ #PQ¶ ‘π◊–P

|⁄Ta Q¶T‘⁄‘⁄®] #⁄fi∏fl›Q¶⁄ #⁄ ◊a ‘PN⁄P fiÆ‘⁄• ÆEπs ‘PN|⁄T]#⁄P–P Ƶ•§“fik¶

–EπQ¶⁄T Q¶Ts⁄ –z]. #⁄‘⁄ QÒ¶¡P¶‘, QÒ¶∞⁄π◊ #–P QÒ¶fif>U|⁄T]#⁄P–P «•, #⁄∞⁄, π–Pq,
f⁄P«‘∞ Ƶ•§“fik¶ –EπQ¶⁄T Q¶Ts⁄P –z] QP¶ sPE–⁄P fi‘–• Q¶Ts⁄P –z].

«⁄‘⁄z› H- Ƶ•§“fik¶ QÒ¶¡P¶‘⁄P–P «•z] –EπQ¶⁄T Q¶Ts⁄P –z]. #⁄ ¡P¶‘ cflP, T⁄œ
fi‘UPTP qœT⁄P E–Ò • #P–P ~W∏flP cflP, œP q—˜ #P–P –EπQ¶⁄T Q¶T]∞ –fiq s⁄P #⁄ ¡P¶‘ æ¶⁄P|

Q¶T]–P E⁄t˜¶ ·U⁄K¶∞P, Ƙ~fi≤ f˙ fP∞P, π◊]-~Ò◊⁄A¡¶–⁄P –⁄∞ Q¶T] ¡P¶∞P, #P–⁄ jPN–⁄ Q¶⁄TaP
E–P T⁄PU z•⁄P cflP, sPaP E–P ¡Ò¶H´] Q¶•⁄Pª cflP, jPN Q¶T]–P q‘P E⁄t˜¶ ‘|⁄TP –ÒQ¶∞⁄– z∞P,

T⁄PU] ·–⁄‘∞P. #⁄ ¨P◊E⁄˜ ·|⁄ f⁄PQ¶⁄P #P–P ~W∏flP cflP. ‘®] #E⁄T⁄ QÒ¶®E⁄˜ ‘K¶nf fi~s⁄,

fi~s⁄–⁄ fi~s⁄, E⁄s⁄, «⁄˙, ·˜|Ò sP–P ~W∏fls⁄ #⁄¤•⁄ cflP, q‘P œP q—˜ #PE–] ~Wœ-
‘˜¡¶–⁄ cfl⁄PK¶] ¡¶˙∞ s⁄P E⁄T⁄P ¿T·⁄T s⁄P #–PQ¶ ~Ò◊-~⁄w◊⁄A¡¶ fÛE]z] «TPf⁄P cflP sPE⁄˜

\•⁄˜Q¶ Q¶⁄P˙–Ò˜ ETa, |–q⁄fi–, T⁄PU⁄A¡¶ z˙ ∏fl∞P s⁄P E⁄T⁄ &~T #⁄T⁄P~ (¡¶⁄PN) #⁄‘∞P
#–P E⁄T⁄ &~T ´W· ¡Ò¶H´ #⁄‘∞P, ∏flP ´W· ∏fl ´⁄PSÒ˜¶ z∞P. sz⁄ #⁄´] ¡Ò¶fi–•⁄ ~a

#PE Q¶qP cflP QP¶ ~qPf⁄˜ #⁄ ¡P¶‘s⁄–P –fiq E⁄–‘⁄‘⁄®⁄–P #⁄ ¡P¶‘s⁄#P #⁄˜|®⁄ Q¶T] –⁄v•⁄

qs⁄, #P–] ~Wœ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄#⁄P–P, ‘⁄q‘⁄q ·⁄Pf‘⁄‘⁄®⁄–P, Æ’Q¶⁄T Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ #–PQ¶
f⁄PQ¶⁄P–⁄ T⁄PU #⁄ ¡P¶‘s⁄#P ¡W¶T Q¶•⁄› qs⁄. #⁄ ∏flUo–⁄zπ‘⁄E] cflP #PE–] –UT]E⁄˜

–⁄˙, |⁄P·], E]–⁄ (Æ⁄P–]) Q¶Æ⁄˙, ”E⁄T ~Tπ~T («PU⁄ E®]) #PÚÒ˜¶ «⁄P∏fl– Q¶TP cflP,

∏flP #P–] #‘b⁄ Q¶TP cflP #P–P Q¶⁄Pƒ¶ fi–Q¶⁄®P cflP #P‘⁄P «• ·s⁄‘P cflP.

‘®] #⁄ (¡P¶‘s⁄#P) sP–P ~W∏fl‘⁄‘⁄®⁄ #⁄˜|®⁄#⁄P–P #⁄˜´⁄P #⁄~] cflP, Ƙ~fi≤
#⁄~] cflP. ∏flP #P–] fi–>¡¶⁄ Q¶Ts⁄P qs⁄P sP–] Ƙ~fi≤ –k¶ z˙ U˙ cflP. ~qPf⁄˜ #⁄

∞–]∂T¡P¶‘P æ¶⁄P| Q¶T]–P T⁄œ fi‘æ¶E⁄A¡¶’•–P ”⁄PT ·–⁄‘] ¡¶]|⁄P qs⁄P. #⁄ T]sP #–PQ¶
‘PN|⁄T] ¡P¶‘, «wT‘, ¨P◊~⁄f, q–ÒE⁄–, ¡Ò¶U⁄›, UaP∞, ”˜K¶], ÆW•›, U˚q, •⁄PfiU–],

•¨ ˙’•⁄A¡¶z] «• ~⁄E]–P Ƶ•§“fik¶ sPE–P –EπQ¶⁄T fi‘–• fi‘UPTP Q¶Ts⁄P –z].

#⁄ ¡P¶‘s⁄ Q˜¶˙Q¶ Ƙ~fi≤, ~Ò◊, #⁄‚fi‘Q¶⁄, |–, T⁄Ï• fi‘UPTP #⁄~] ¡P¶∞P #⁄‘]

#⁄∞⁄#P ~a (QÒ¶¡P¶‘–]) ‘˜¡¶–⁄ Q¶Ts⁄P –z].