Page 145 - Ratnakaran Shravakachar

~˚zE - Ƶ•§¡¶∞›– #fi|Q¶⁄T 91

fi‘–⁄ Q˜¶˙~a ·⁄Pfs⁄ –z]. E–Ò • EfPdcfl T⁄œA¡¶ Eq⁄ ~⁄~] ~a ’•⁄U]#⁄P j⁄T⁄
~⁄Ps⁄–P ~˚a⁄E Q¶T⁄‘s⁄ –z]. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ Ƙ•E] s⁄P T⁄œ–P, ”涑s]ª–P, E⁄s⁄–P,

fi~s⁄–P sz⁄ fi‘Ì⁄UÒt¶–P ~a Q¶¡¶] –EπQ¶⁄T Q¶Ts⁄ –z], sP fij∏flØE⁄ cflP. (sP#⁄P–⁄P
s⁄P ÆØ•⁄Æ] sT]QP¶ _T] ∏flØE z•⁄P cflP) .

#‘˚s-Ƶ•§“fik¶ ~a π‘•˜ QÒ¶¡P¶‘, QÒ¶UÒt¶, QÒ¶|E›–P –EπQ¶⁄T Q¶Ts⁄ –z], #Ø•
¤•‘q⁄T]∏fl–⁄P–⁄P •z⁄•⁄P§• fi‘–•-Æ’Q¶⁄T fi‘UPTP Q¶TP cflP. ·]œ j⁄T⁄ ·®œPT] Q¶T⁄s⁄˜

¡P¶∞ cfl⁄PK¶] ¡P¶ cflP, #⁄‚fi‘Q¶⁄ cfl⁄PK¶] ¡P¶ cflP, |––⁄P ’•⁄U Q¶T] ¡P¶ cflP, ~a QÒ¶|E›–Ò˜ ÆP‘–,
QÒ¶¡P¶‘ #⁄A¡¶–] #⁄T⁄|–⁄ Q¶Ts⁄ –z].

q‘P T’–◊•E⁄˜ ~a Ƶ•§¡¶∞›––] ≠P߶s⁄ ·s⁄‘s⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP -

z‘—|A ¨˜|F˜›•Ò˜a∆ N˜<¡«˜|«‹–˜m|‹aË $
z‘—|A fi߃—¡˜•A a…«˜Ë®«˜´Ë— –◊F®aË $$31$$

#z› H- b⁄– #–P ”⁄AT◊z] Ƶ•§¡¶∞›– #fi|Q¶ Eq⁄– #z⁄›sË Æ‘⁄Pª’Q∆¶k¶ cflP
#P‘Ò˜ œa]–P sP–P ~˚⁄Ls Q¶T‘⁄–⁄P ~Òt¶N⁄z› Q¶T‘⁄P œP˙#P. #P ∏fl Q¶⁄Taz] E⁄P¨–⁄ E⁄U›E⁄˜

Ƶ•§¡¶∞›––P Q¶a›|⁄T Q¶˘Ò˜ cflP. ∏flPE ÆEÒÔE⁄˜ ∏flq⁄∏fl–P –⁄fi‘Q¶ (´P‘AS¶•⁄P) ~⁄T Q¶TP
cflP sPE #~⁄T ƘÆ⁄T ÆEÒÔE⁄˜ T’–◊•t¶~ ∏flq⁄∏fl–P ~⁄T Q¶T‘⁄E⁄˜ Ƶ•§¡¶∞›–

–⁄fi‘Q¶ cflP.

«⁄‘⁄z› H- T’–◊•E⁄˜ Ƶ•§¡¶∞›– ∏fl #fis &’Q∆¶k¶ cflP.

q‘P Ƶ•§¡¶∞›––⁄ &’Q∆¶k¶~a⁄–Ò˜ Q¶⁄Ta ·s⁄‘–⁄T⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP -

<fG˜fin¢E NA·I<a œ¢s<a fi<Í ~ßT˜ËzE˜# $

| N…^EN<a NıE\^fË _°c˜·˜fË a•˜Ë›•f $$32$$

#z› H- ∏flPE ·]∏fl–⁄ #«⁄‘E⁄˜ ‘∆¨–] &’~fi≤, »πzfis, ‘∆fi¯ #–P _®

Ƙ«‘s⁄˜ –z], sPE Ƶ•Q˶’‘–⁄ #«⁄‘E⁄˜ b⁄– #–P ”⁄AT◊–] &’~fi≤, »πzfis,
‘∆fi¯ #–P _®⁄P¡¶• ~˚⁄Ls zs⁄˜ –z].

«⁄‘⁄z› H- œP ·]∏fl – q⁄P• s⁄P ‘∆¨ \•⁄˜z] &’~o z⁄• ? #–P œP ‘∆¨

~P¡¶⁄ – z•Ò˜ s⁄P »πzfis Q¶⁄P–] z∞P ? ‘∆fi¯ Q¶⁄P–] z∞P ? _® \•⁄˜ f⁄U∞P ? sPE
œP Ƶ•Q˶’‘ – q⁄P• s⁄P b⁄–-”⁄AT◊ ~a q⁄Ps⁄˜ –z]. Ƶ•Q˶’‘ fi‘–⁄ b⁄–-QÒ¶b⁄–