Page 229 - Ratnakaran Shravakachar

”⁄Pz⁄P - UÒa‘˚s #fi|Q¶⁄T 175

‚‘ q⁄P• cflP. Æ⁄|⁄Ta ‘–π~fis ´⁄‘⁄z] #–˜s⁄–˜s ‚‘⁄P–⁄P ¿⁄s z⁄• cflP, #PE
œa]–P sP–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P &fi”s ∏fl cflP.

Æ⁄|⁄Ta #–P ~˚’•PQ¶–P #⁄P®´‘⁄–⁄˜ f¨a #⁄ T]sP cflP - ∏flP ‘–π~fis–P

f]Q¶ ~˚US¶ z˙ – q⁄P•, TP´⁄(TPÆ⁄) ∏flP‘Ò˜ ¡P¶´⁄sÒ˜ – q⁄P•, Q¶®] ~˚US¶ – z˙ q⁄P•,

∏flP–P _⁄PK¶‘⁄z] ÆE«˜U (ÆE«⁄U) z˙ œ•, K¶⁄˜K¶] sWSP¶ –fiq, ∏flPE⁄˜ s˜sW, sWsK¶⁄ ~˚UO⁄
– q⁄P• sP Æ⁄|⁄Ta ‘–π~fis cflP. #⁄–⁄ #PQ¶ #PQ¶ #aÒE⁄◊E⁄˜ #–˜s⁄–˜s ‚‘

q⁄P• cflP. ∏flP ‘–π~fisE⁄˜ |⁄T, Q¶®], TP´⁄ ~Pf] ~˚US¶ ¡P¶´⁄• sP Æ⁄|⁄Ta –fiq, ~˚’•PQ¶

‘–π~fis cflP ∏flP–P s⁄PK¶‘⁄z] ‘⁄˜Q¶n, ◊⁄Æ] SÒ¶SP¶, Æ]|] ”⁄QÒ¶z] Q¶⁄~]#P sPE Æ⁄_ ·T⁄·T
– sWSP¶, ∏flPE⁄˜ sWsK¶⁄ s⁄T ~˚US¶ z˙ U•⁄ q⁄P• sP ~˚’•PQ¶ ‘–π~fis cflP.

Q¶⁄P˙ ‘–π~fis ~qPf⁄˜ Æ⁄|⁄Ta q⁄P• cflP sP ∏fl #PQ¶ #˜sEÒ›qWs›E⁄˜ ~˚’•PQ¶ z˙

œ• cflP, Q¶⁄P˙ Æ⁄|⁄Ta ∏fl TqP cflP. ~⁄–, _gf, ·]∏fl, _®, K¶⁄®], QÒ˜¶~® ˙’•⁄A¡¶

·|] Æ⁄|⁄Ta-~˚’•PQ¶–] #⁄ ∏fl #⁄P®´⁄a cflP. ~≤⁄E⁄˜ ÆE«⁄U fi‘UPTP q⁄P• s⁄P
Æ⁄|⁄Ta ~≤Ò cflP, #Ø• ·|⁄˜ ‘∆¨ Æ⁄|⁄Ta –z]. ·]∏fl, QÒ˜¶~® ÆE«˜U‘⁄®⁄˜ q⁄P•,

TP´⁄ fi‘UPTP ~˚US¶ – z•⁄ q⁄P• s⁄P sP ·|⁄˜ ·]∏fl QÒ˜¶~® Æ⁄|⁄Ta cflP, ·]œ Æ⁄|⁄Ta
–z].

#⁄ T]sP #⁄ ‘–π~fisE⁄˜ Q¶⁄P˙ Æ⁄|⁄Ta E®P cflP, Q¶⁄P˙ ~˚’•PQ¶ z˙ œ• cflP

fi‘UPTP ¡¶⁄PNt¶~ cflP. ‘–π~fisE⁄˜ ƘÆU›z] #–PQ¶ ◊Æ ‚‘⁄P–] &’~fi≤ z˙ œ• cflP.

#P‘Ò˜ œa]–P ∏flP fi∏fl–PØÔ¡P¶‘–⁄ |E›–P |⁄Ta Q¶T]–P ~⁄~⁄Pz] «•«]s cflP sP ·|⁄
qATsQ¶⁄•(f]f⁄PsT])–⁄P ’•⁄U Q¶TP, fi∏fl¤q⁄(‚«) ˙»ØÔ•–P ‘∞E⁄˜ Q¶TP.

∏flPE–] ÆEπs qATsQ¶⁄•(f]f⁄PsT])–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄–] ¨Es⁄ –z] sP Q˜¶¡¶EW®

#⁄A¡¶ #–˜sQ¶⁄•–⁄P s⁄P ‚‘–«T E⁄SP¶ ’•⁄U Q¶TP. ∏flP ~⁄˜” &¡˜¶·T #⁄A¡¶ ~˚US¶ ◊Æ
‚‘⁄Pz] «TPf⁄ cflP #P‘⁄˜ _®, ~Ò ~, ∞⁄Q¶, ~≤⁄ #⁄A¡¶–P ´⁄‘⁄–Ò˜ cfl⁄PK¶]–P ◊Æ¿⁄s

Tfiqs ¡P¶´⁄• sP‘⁄˜ ¡¶Æ-‘]Æ ∞⁄Q¶«⁄‚, _® fi‘UPTP–P ~⁄Ps⁄–⁄ ~ATa⁄E⁄P–P •⁄P§• œa]
fi–•E f˙ fP‘⁄P œP˙#P. sPE–⁄ fiÆ‘⁄• #C¶⁄‘]Æ f⁄´ Q¶T⁄PK¶ QÒ¶f ‘–π~fisQ¶⁄• cflP

sPE–⁄P ’•⁄U Q¶T] ~⁄Ps⁄–⁄P «⁄T &s⁄T] ¡P¶‘⁄P œP˙#P.

~˚⁄E⁄fiaQ¶ qATsQ¶⁄• (f]f⁄PsT])–⁄P fi–•E Q¶T‘⁄‘⁄®⁄–P Q¶T⁄PK¶⁄P #«Û• S¶®]

œ• cflP. sPE⁄˜ ~⁄˜¡¶K¶⁄ œfis s⁄P ´⁄‘⁄ •⁄P§• ∏fl –z]. ◊Æ–] &’~fi≤‘⁄®⁄˜–P cfl⁄PK¶]–P