Page 251 - Ratnakaran Shravakachar

~⁄˜”E⁄P - fi∞¨⁄ ‘˚s #fi|Q¶⁄T 197

¿⁄PT ¡Ò¶H´ #–˜sQ¶⁄® «⁄PU‘‘⁄˜ #P cflP sz⁄ #–˜s‘⁄T EW˜U⁄, ·qPT⁄, #⁄˜|®⁄, –]”
œfisE⁄˜, –]”QÒ¶®E⁄˜, Eq⁄ ¡¶⁄ATÔ Æfiqs &~∏fl‘Ò˜ sP cflP. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ q‘P ¡Ò¶ S¶ ‘”–⁄P–P

·⁄Pf]–P &~œ‘PfÒ˜ ∏flP ~⁄~Q¶E› sP–⁄P –⁄∞ Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ sz⁄ «fi‘ •E⁄˜ E⁄T] ¡Ò¶ S¶ ‘”–⁄PE⁄˜
Q¶¡¶] ~˚‘∆fi≤ – z⁄• sP E⁄SP¶ ~˜” –EπQ¶⁄T E˜◊–Ò˜ ∞Ta f&£ cÒfl˜.

”⁄PT] ’•⁄U:- #b⁄– «⁄‘z] QP¶ ~˚E⁄¡¶z] ~W‘› Q¶⁄®E⁄˜ EP> ∏flP ·]œ#⁄P–Ò˜ #⁄L•⁄

fiÆ‘⁄•–Ò˜ |–, ~KP¶fÒ˜, «WfPfÒ˜, |– U˚qa Q¶T‘⁄–⁄˜ ~ATa⁄E Q¶•⁄°, Q¶~S¶-cfl®z] Ú¶§•⁄,
sz⁄ ·®∏fl·T] Q¶T] ·]œ–Ò˜ |– T⁄´]–P ~⁄cÒfl˜ – #⁄L•Ò˜, ∏flP–⁄ E⁄SP¶ π‘•˜ ¿a⁄P

ƘQ¶fP∞ Q¶•⁄Pª sz⁄ ·]œ–P ƘQ¶fP∞ &~œ¤•⁄P #⁄ T]sP ¿⁄PT ~⁄~ Q¶•Ò°. sP ~⁄~–Ò˜ _®

–TQ¶-fis•°” #⁄A¡¶ Ufis#⁄PE⁄˜ «˚Ea sz⁄ #–˜s Q¶⁄® ~•°s ¡¶⁄ATÔ #⁄A¡¶ ¿⁄PT ¡Ò¶H´
z‘Ò˜ sP cflP. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ ”⁄PT] Q¶T] &~œ‘Pf⁄˜ ∏flP ~⁄~ Q¶E› cflP sPE–⁄ –⁄∞ E⁄SP¶ sz⁄
#⁄U® ~a E⁄T⁄˜ ·]œ–⁄ #⁄L•⁄ fiÆ‘⁄•–⁄ ~T⁄•⁄ |––P U˚qa Q¶T‘⁄–⁄˜ ~ATa⁄E

– z⁄• #PS¶f⁄ E⁄SP¶ q—˜ ~˜” –EπQ¶⁄T E˜◊–Ò˜ ∞Ta U˚qa Q¶t˜¶ cÒfl˜.

QÒ¶∞]f ’•⁄U:- ·]œ–] π◊]–P, sP–⁄ t¶~, #⁄«WNa, ‘π◊, q⁄‘«⁄‘ fi‘f⁄Æ–P

T⁄U«⁄‘z] œP‘⁄–] ˙dcfl⁄z], sz⁄ T⁄U«⁄‘z] œP˙–P sz⁄ ƘUE #⁄A¡¶ Q¶T]–P sP–⁄z]
&~œ‘Pf⁄ ¿⁄PT ~⁄~ Q¶E›–Ò˜ _® #–˜sQ¶⁄® ÆÒ|] –TQ¶-fis•°” Ufis#⁄PE⁄˜ ~AT«˚Ea

Q¶T] #–PQ¶ «‘⁄PE⁄˜ qœT⁄P T⁄PU sz⁄ ¡¶⁄ATÔ–Ò˜ ¡Ò¶H´ «⁄PU‘‘Ò˜, sz⁄ ¿a⁄ Q¶⁄® ÆÒ|]
Q¶⁄Et¶~] #»§–E⁄˜ ·®] #Ƙv•⁄s «‘⁄PE⁄˜ Q¶⁄E ‘P¡¶–⁄z] ~]AK¶s z˙–P fK¶] fK¶]–P

ET] ∏fl‘Ò˜ sP cflP. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ ~Tπ◊]–] ‘⁄˜cfl⁄z] &~∏flPf⁄˜ ~⁄~ Q¶E⁄Pª–⁄ –⁄∞–P E⁄SP¶
sz⁄ «fi‘ •E⁄˜ E⁄T⁄P #Ø•–] π◊]E⁄˜ Q¶¡¶] ~a #–ÒT⁄U – z⁄• #PS¶f⁄ E⁄SP¶ q—˜ ~˜”

~TE UÒÑ#⁄P–⁄ ~⁄˜” –EπQ¶⁄T E˜◊–Ò˜ ı•⁄– Q¶t˜¶ cÒfl˜

~ATU˚q ’•⁄U:- q—˜ #b⁄–] ~ATU˚qE⁄˜ ¿a] EEs⁄ Q¶T]–P ∞T]T #⁄A¡¶ ~ҡ˶Uf–P

~⁄Ps⁄–⁄ E⁄–], sPE–⁄E⁄˜ #~–⁄~–(#PQ¶’‘-EE’‘) Q¶Ts⁄P T˘⁄P (E⁄T⁄~aÒ˜ Q¶Ts⁄P
T˘⁄P). T⁄U⁄A¡¶ «⁄‘ ∏flP E⁄Pq Q¶E›–⁄ &¡¶•z] z•⁄ sPE–P ~⁄Ps⁄–⁄ «⁄‘ E⁄–]

~TÔ¤•⁄PE⁄˜ ¿a] #⁄Æ»\s Q¶T]. |–, |⁄Ø•, QÒ¶SÒ˜¶· #⁄A¡¶–] ‘∆fi¯–P ~⁄Ps⁄–] ∏fl
‘∆fi¯ E⁄–], sPE–] q⁄fi––P ~⁄Ps⁄–] q⁄fi– E⁄–]. q‚ ~a ∏flE]–, ¡Ò¶Q¶⁄–, #⁄‚fi‘Q¶⁄,

π◊], ~Ò◊, |–, |⁄Ø•, #⁄«WNa, ‘π◊⁄A¡¶ qœT⁄P ‘πsÒt¶~ ~ATU˚qE⁄˜ E⁄t˜¶ E⁄t˜¶
Q¶t˜¶ cÒfl˜. ·Òfi¯E⁄˜ #P‘] fi‘~T]ss⁄ z˙ Tq] cflP QP¶ ~⁄Ps⁄–Ò˜ b⁄–, ~T–Ò˜ b⁄–, ~⁄~-

~Ò≥•–Ò˜ b⁄–, ~Tf⁄PQ¶–Ò˜ b⁄– –k¶ z˙ U•Ò˜ cflP. ~˚⁄a U®⁄ ÆÒ|] #⁄‘] œ• s⁄P