Page 26 - Ratnakaran Shravakachar

#⁄”⁄•› ÆEØs«Ô - #PQ¶ ~AT”• ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
26

–UT] (¡¶fi¨a Q¶⁄∞])E⁄˜ ∏fl˙–P –§– A¡¶U˜·T Ƙs z˙ U•⁄. sPEaP sPE–⁄ #PQ¶
~AT”•-~ÌE⁄˜ ~⁄Ps⁄–P "Q¶⁄˜”]–⁄ –§–⁄S¶Q¶ sPE∏fl ∏flw– fi–U˚›Øz ‘⁄¡¶]' 1 ·oP fi‘∞PNa⁄P

Æfiqs Q¶˘⁄ cflP.
–§– A¡¶U˜·T z˙ U•⁄ ~cfl] ~a sPE–⁄E⁄˜ ¨fi◊•–P cfl⁄∏flP sP‘] ∞WTs⁄-‘]Ts⁄

#fis∞•s⁄ Æfiqs fi‘ÌE⁄– qs], ‘⁄¡¶fi‘‘⁄¡¶ Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ s⁄P sP Æ‘›¡¶⁄ (q˜EP∞⁄˜)

s’~T TqPs⁄ qs⁄, #PE–⁄ ‘⁄¡¶–Ò˜ ¨P◊ Q¶⁄P˙ ƘQÒ¶fi”s ~˚¡P¶∞ – q⁄Ps⁄˜ Ƙ~Wa› «⁄Ts
qsÒ˜. sP#⁄P≠] Ï•⁄˜ ~a ∏fls⁄, ‘⁄¡¶ E⁄SP¶ ~⁄PsP ~K¶Q¶⁄T _P>Q¶s⁄ qs⁄, sP#⁄P Q¶⁄P˙–⁄

#⁄E˜◊a–] T⁄q œPs⁄ – qs⁄. sPE–⁄ π•⁄¡Ë¶¶‘⁄¡¶ Ø•⁄•z] Ufi«›s •Ò»\sÆfiqs
¤•⁄v•⁄– Æ⁄˜«®]–P ≠⁄Ps⁄ E˜◊EÒ§| z˙ ∏fls⁄ qs⁄, sz⁄ fi‘T⁄P|]#⁄P–⁄P œP∞ ~a

_n<¶⁄P ~K¶] ∏fls⁄P qs⁄P, ∏flPz] Q¶⁄P˙~a sPE–⁄z] ‘⁄¡¶ Q¶T‘⁄ Æ⁄qÆ – Q¶TsÒ˜.
#⁄ Ƙ·˜|E⁄˜ ≠] #PE.#PÆ. T⁄Eπ‘⁄E] #⁄•˜UT ~⁄Ps⁄–⁄ ~˚fiƯ #˜U˚P‚ ~ÒπsQ¶

- "πS¶K¶]∫ ˙– Æ⁄&z ˙ØK¶]•– ∏flw–]∫E' (Studies in South Indian Jainism) E⁄˜
f´P cflP -
""#P π~k¶ cflP QP¶ ÆEØs«Ô #PQ¶ ´Ò· Eq⁄– |E› ~˚”⁄TQ¶ qs⁄, ∏flPEaP ∏flw–

fiƯ⁄Øs⁄P #–P ∏flw– #⁄”⁄•⁄Pª–P ¡W¶T ¡W¶T ÆÒ|] Æfi‘πs⁄T _Pf⁄‘⁄–Ò˜ Q¶⁄E Q¶•Ò° sz⁄ Ï•⁄˜
~a sP#⁄P≠] U•⁄ sPE–P ·]œ Ƙ~˚¡¶⁄•⁄P sT_z] Q¶⁄P˙~a ~˚Q¶⁄T–⁄ fi‘T⁄P|–⁄P Æ⁄E–⁄P

Q¶T‘⁄P ~K˶•⁄P –fiq'' 2

#⁄´TP #P‘] Q¶˙ ´⁄Æ ‘⁄s (´⁄fiÆ•s) ÆEØs«ÔE⁄˜ qs] QP¶ #Ø• fi‘j⁄–
#PE–] ‘⁄¡¶-|⁄PNa⁄ sPE∏fl s⁄»Â‘Q¶-«⁄Na–P Æ⁄˜«®]–P ~a ”W~ TqPs⁄ qs⁄, Q¶⁄P˙

fi‘T⁄P| Q¶Ts⁄ – qs⁄ ? #P ∞˜Q¶⁄–Ò˜ ÆE⁄|⁄– Q¶Ts⁄˜ π‘.≠]. ∏ÒflUf AQ¶∞⁄PT‚ EÒvs⁄T
Q¶qP cflP.

""ÆEØs«Ô–] #⁄ ·|] Æ_®s⁄–Ò˜ Tqπ• sPE–⁄ #˜sHQ¶Ta–] ∞Ò¯s⁄,

”⁄AT^•–] fi–E›®s⁄ #–P ‘⁄a]–⁄ Eq‘E⁄˜ ÆE⁄˙ œ• cflP.... π‘. #⁄’E fiqs-
Æ⁄|– ~cfl] ·]œ (‚‘⁄P)–Ò˜ fiqs-Æ⁄|– Q¶T‘Ò˜ #P ∏fl #PQ¶ EÒv• Q¶⁄•› #PE–Ò˜ qsÒ˜ #–P

sP#⁄P ´Ò· ∏fl‘⁄·¡¶⁄T]~W‘›Q¶ #P–Ò˜ Ƙ”⁄f– Q¶Ts⁄ qs⁄. #PE–] ‘⁄a] Æ¡¶⁄• æ¶⁄P|Tfiqs
TqPs], sP#⁄P Q¶¡¶] Q¶⁄P˙–P #~∞≈¡¶ Q¶qPs⁄ – qs⁄, sz⁄ ·]œ–⁄ #~∞≈¡¶⁄Pz] #PE–]

∞⁄»Øs–⁄P «˜U zs⁄P – qs⁄P... E|ÒT ¤•⁄v•⁄– s⁄P #PE–⁄ π‘«⁄‘E⁄˜ ∏fl qsÒ˜. #P ∏fl Q¶⁄Ta

1. •˜c|∆ «E˜¢E˜œ¢a ‘<¬ß# N fza‹ –‹•a˜Ë cX|<|´◊—…s f˜z° $ 2. •Ò\’•–Ò∞⁄Æ– (~˚πs⁄‘–⁄) ~⁄–⁄ –˜. 36