Page 265 - Ratnakaran Shravakachar

~⁄˜”E⁄P - fi∞¨⁄ ‘˚s #fi|Q¶⁄T 211

Tfiqs q⁄P•, π‘Es-~TEs–⁄P œaQ¶⁄T q⁄P•, fi~˚• ‘”– Æfiqs q⁄P•, ‘˚s]#⁄P–⁄ ~fi‘◊
UÒa⁄Pz] ∏flP–Ò˜ fi”≤ «TPfÒ˜ q⁄P•, f⁄PQ-¶¤•‘q⁄T #–P ~TE⁄z› ·˜–P–P œa‘⁄‘⁄®⁄P q⁄P•,

Ƶ•Q˶’‘ #⁄A¡¶ UÒa Æfiqs q⁄P•, #q˜Q¶⁄T #⁄A¡¶ E¡¶ Tfiqs q⁄P•, ‘w•⁄‘∆≤E⁄˜ &ÌE]
q⁄P•, #P‘⁄P &≤E ¡¶⁄s⁄ ~˚∞˜Æ⁄ •⁄P§• cflP.

|––] #Æ⁄Ts⁄:- ∏flP–⁄ ¸¡¶•E⁄˜ fi–T˜sT #P‘⁄P fi‘”⁄T TqP cflP - ∏flP |–
‘˚s]#⁄P–] ÆP‘⁄E⁄˜ f⁄U] œ•, Æ⁄|E]ª∏fl–⁄P–⁄ &~Q¶⁄TE⁄˜, ≠⁄‘Q¶⁄P–⁄˜ #⁄~¡¶⁄ ¡Ò¶H´

fi–‘⁄T‘⁄E⁄˜, |E›–] ~˚«⁄‘–⁄E⁄˜, |E› E⁄U›–P ”f⁄‘‘⁄E⁄˜ f⁄UP sP |– E⁄t˜¶ cflP. ƘÆ⁄T–⁄

#Ø• Q¶⁄•⁄PªE⁄˜, fi‘N• «⁄PU⁄PE⁄˜, QÒSÒ˜¶·–⁄ fi‘N• Q¶N⁄• Æ⁄|‘⁄E⁄˜ ∏flP |– ´”› z⁄•
sP QP¶‘® ·˜| Q¶T‘⁄‘⁄®Ò ƘÆ⁄T ÆEÒÔE⁄˜ KW¶·⁄K¶‘⁄‘⁄®Ò˜ cflP.

#⁄ QÒ¶SÒ˜Ò¶·–⁄ f⁄PQ¶⁄P ∏flP |– ´⁄˙ T˘⁄˜ cflP sP s⁄P «⁄U]¡¶⁄T cflP, |– ‘q˜P”]
fP‘⁄‘⁄®⁄ cflP, ∏fl·T¡¶πs] |– fW˜S¶‘⁄‘⁄®⁄ cflP, T⁄U-jPN-æ¶⁄P|⁄A¡¶ Q¶N⁄•⁄P ~P¡¶⁄ Q¶T]

‘˚s Ƙ•E–⁄P ¿⁄s Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ cflP, E–P ~⁄~E⁄˜ ~˚PATs Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ cflP. E–P ~a #PE–⁄

Ƙ•⁄PUz] #P‘⁄P #b⁄– #˜|Q¶⁄T cfl‘⁄•⁄P cflP ∏flP–⁄ Q¶⁄TaP |E›-#|E›, Ø•⁄•-#Ø•⁄•,
•∞-#~•∞ Q˜¶˙ ~a ¡P¶´⁄sÒ˜ –z]. ~⁄Ps⁄–⁄˜ π◊] ~Ò◊⁄A¡¶–⁄ fi‘N• Æ⁄|‘⁄E⁄˜ #Ø•

fi–·›® sz⁄ «⁄P®⁄ #b⁄–] ‚‘⁄P–Ò˜ |– Ú¶U‘⁄E⁄˜-fW˜S¶] fP‘⁄E⁄˜ ~ATa⁄E sTs ∏fl
sw•⁄T z˙ œ• cflP. #⁄ QÒ¶SÒ˜¶·–P |–, ‘π◊, #⁄«Ta, «⁄P∏fl– fi‘UPTPz] s∆Ls Q¶T‘⁄

E⁄SP¶ ∏WflÚ¶E⁄˜, Q¶~S¶E⁄˜, ”⁄PT]E⁄˜ ~ATa⁄E fi–T˜sT f⁄UPf⁄˜ TqP cflP. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ q‘P «U‘⁄–

‘]sT⁄U–⁄ |E›–P ~⁄E]–P QÒ¶SÒ˜¶· E⁄SP¶ |– Q¶E⁄‘⁄ E⁄SP¶ #Ø•⁄•E⁄˜ -- #–]fisE⁄˜ ~˚‘s›–
Q¶T]∞ –fiq. Ø•⁄• E⁄U›z] ∏flP |– Q¶E⁄˙∞ sPE⁄˜ ∏fl ~⁄Ps⁄–Ò˜, QÒ¶SÒ˜¶·–Ò˜ sz⁄ |E› E⁄SP¶

¡¶⁄––⁄P fi‘«⁄U Q¶T]–P ‚‘––⁄ ·⁄Q¶n–⁄ A¡¶‘Æ⁄P ¤•s]s Q¶T]∞.

¡¶⁄––] ~˚PTa⁄:- #⁄ |–, •⁄w‘–, ‚‘– ¨a«˜UÒT cflP, #‘È• ∏fl∞P. ETa

#”⁄–Q¶ #⁄‘∞P, |– Ƙ~¡¶⁄, QÒ¶SÒ˜¶· #⁄A¡¶ Q¶⁄P˙ Æ⁄zP ∏fl∞P –fiq. E⁄T⁄ ¡¶⁄–, s~,
∞]f, #⁄A¡¶ «⁄‘⁄Pz] Q¶E⁄•PfÒ˜ ~Ò≥• #PQ¶fÒ˜ ~Tf⁄PQ¶E⁄˜ E⁄t˜¶ Æq⁄•] z˙ Æ⁄zP ∏fl∞P.

#q]> ∏flP ·|⁄ ~˚Q¶⁄T–] Æ⁄EU˚] E®] cflP, sP s⁄P ~W‘› ∏flØEE⁄˜ ∏flP‘Ò˜ ¡¶⁄– #⁄L•Ò˜ sP‘]

_®] cflP. q‘P sP–P ¡¶⁄– ¡P¶‘⁄E⁄˜, |E⁄›’E⁄#⁄P–] ÆP‘⁄ Q¶T‘⁄E⁄˜, ¡Ò¶H´] «Wv•⁄ ‚‘⁄P–⁄P
&~Q¶⁄T Q¶T‘⁄E⁄˜ fU⁄‘]∞ s⁄P ~Tf⁄PQ¶E⁄˜ ·|] œs–⁄ ÆÒ´ «⁄PU‘]∞. E⁄P¨E⁄U›–]

Ƶ•§b⁄– #⁄A¡¶–] Æ⁄EU˚] EP®‘]∞.