Page 291 - Ratnakaran Shravakachar

~⁄˜”E⁄P - fi∞¨⁄ ‘˚s #fi|Q¶⁄T 237

cflP. #⁄T˜« ~ATU˚q ‘|⁄Ts⁄˜ K¶Ts⁄P –z], #S¶Q¶s⁄P –z]. s∆ a⁄ ¿a] ‘|s] œ•
cflP, ETs⁄˜ ÆÒ|] ~a Ƙs⁄PN |⁄Ta Q¶Ts⁄P –z].

#~•∞–⁄˜ Q¶⁄•› Q¶Ts⁄˜ ~a ~⁄Ps⁄–P •∞π‘] ÆE∏flP cflP. Q¶~S¶]–P, E⁄•⁄”⁄T]–P

~⁄Ps⁄–Ò˜ |– Ú¶U⁄‘] ¡P¶ cflP. ¿a⁄ |Ws›, Q¶~S¶], cfl®]–P ~⁄Ps⁄–Ò˜ Q¶⁄E Q¶T‘⁄‘⁄®⁄P, ~Òt¶N⁄z]ª,
~˚‘]a ÆE∏flP cflP. Æ’•‘⁄¡¶] E•⁄›¡¶⁄ Æfiqs ~˚‘∆fi≤‘⁄®⁄P fi–T~P¨ q⁄P• sP–P EW´› ÆE∏flP cflP.

Ï•⁄˜ ~⁄Ps⁄–Ò˜ #fi«E⁄– ‘|P, Q¶N⁄• ~Ò S¶ z⁄•, ~⁄Ps⁄–Ò˜ –⁄E z‘Ò˜ œaP ’•⁄˜
∏flE]–E⁄˜, E˜A¡¶TE⁄˜, ·⁄U-·U]”⁄#⁄PE⁄˜, fi‘‘⁄qE⁄˜, •⁄◊⁄E⁄˜, «⁄K¶⁄E⁄˜ ¿aÒ˜ |– ´”›

Q¶TP cflP. E˜A¡¶T #⁄A¡¶E⁄˜ ~a ~⁄Ps⁄–] &d”s⁄ ·s⁄‘‘⁄ E⁄SP¶, ~˜”⁄PE⁄˜ Ï•⁄˜ #fi«E⁄–
‘|P ’•⁄˜ |– ´”› Q¶TP cflP, ‚a› E˜A¡¶T #⁄A¡¶E⁄˜ #⁄~s⁄P –z].

fi–|›–, «Wv•⁄#⁄P–Ò˜ ~⁄f– Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ #PQ¶ ~wÆ⁄P #⁄~s⁄P –z], ¡Ò¶·›®, ¡¶]–,

#–⁄z, T⁄PU], ‘∆¯, fi‘|‘⁄, #PE–Ò˜ ~⁄f– Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ |–-~wÆ⁄ Q¶¡¶] ´”› Q¶Ts⁄P
–z]. fi–|›– ¡Ò¶H´]–P #⁄~Pf⁄ |––P –⁄∞ z•PfÒ˜ E⁄–P cflP. π‘•˜ ~a Æ⁄t˜¶ «⁄P∏fl–

Q¶Ts⁄P –z] Q¶⁄Ta QP¶ ¿TE⁄˜ ~WT⁄ QÒ¶SÒ˜¶·–P ´‘T⁄‘‘Ò˜ ~KP¶.

#P‘Ò˜ #fi«E⁄– Q¶TP cflP - ∏Òfl#⁄P, #E⁄T⁄ ¿TP ¿a⁄ |E⁄›’E⁄, s~π‘], ~˜AK¶s

#⁄‘P cflP sz⁄ #–PQ¶ #⁄‘∞P Q¶⁄Ta QP¶ ·|⁄ ¡P¶∞]-fi‘¡P¶∞] UÒa‘⁄– ∏flw–]#⁄P–Ò˜ E⁄PSÒ˜¶
ÚP¶Q¶⁄aÒ˜ #E⁄t˜¶ ∏fl ¿T cflP, #EP ∏fl ¡¶⁄s⁄T cfl]#P, ·]∏Òfl˜ ÚP¶Q¶⁄aÒ˜ cflP \•⁄˜ ? #Ø• QP¶S¶f⁄•P

~⁄Ps⁄–⁄ ¿TP Q¶⁄E Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ sz⁄ |E› Q¶⁄•›~T T⁄´Pf⁄ cflP sPE–] ~a |––⁄ E¡¶z]
¿a] #‘b⁄ Q¶TP cflP - #PE–P #EP ~⁄®]#P cfl]#P, #E⁄T⁄z] cWflS˶•⁄ ~cfl] sPE–Ò˜

\•⁄˜ ÚP¶Q¶⁄aÒ˜ cflP ?

#⁄‘⁄ ~˜”EQ¶⁄®–⁄ |–‘⁄–⁄P–⁄ b⁄– &~T E⁄Pq–⁄P U⁄ƒ¶ #˜|Q¶⁄T cfl‘⁄•Pf⁄P

cflP. ~W‘› ∏flØEE⁄˜ ∏flw–|E› Tfiqs QÒ¶s~π•⁄ Q¶T] qs], QÒ¶~⁄◊–P ¡¶⁄– Q¶•Ò° qsÒ˜ #P–⁄
Q¶⁄TaP |– Ƙ~¡¶⁄ E®] cflP.

q‘P |– Ƙ~¡¶⁄ cfl⁄PK¶]–P |––] EWdcfl⁄›z] ET]–P Q¶N⁄•⁄P–] E˜¡¶s⁄ s]‘˚s⁄–⁄ ~˚«⁄‘

#–ÒÆ⁄T Æ~›, fis•°”, ‘∆¨, E|E⁄´] #⁄A¡¶ •⁄Pfi–•⁄PE⁄˜ &~‚, –TQ¶ #⁄A¡¶E⁄˜ ¿a⁄
ÆE• ÆÒ|] «˚Ea Q¶T∞P. #⁄ |––] EWdcfl⁄› #⁄ f⁄PQ¶E⁄˜ ~a ‘PT sz⁄ #~•∞–Ò˜

Q¶⁄Ta cflP. Q˜¶∏ÒflÆ–] ·|⁄ f⁄PQ¶⁄P fi–>¡¶⁄-#~‘⁄¡¶ Q¶TP cflP, Q˜¶∏ÒflÆ–⁄ ~ATa⁄E fi–T˜sT
¡Ò¶H´] #–P ¡Ò¶ı•⁄›–t¶~ TqP cflP.