Page 338 - Ratnakaran Shravakachar

284 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

Q¶⁄P˙ fi‘¡P¶q¨P◊⁄PE⁄˜ EÒfi––⁄ ‘˚s |⁄Ta Q¶•⁄› ~cfl] ≠ÒsQP¶‘®]–] fi–Q¶S¶ Æ⁄Pfq
Q¶⁄Ta «⁄‘–⁄ «⁄‘] sP ∏fl «‘E⁄˜ s]z°Q¶T z˙ b⁄–, fi–‘⁄›a ·P Q¶º•⁄aQ¶–] ~Wœ

~⁄E], fi–‘⁄›a ~˚⁄Ls z⁄• cflP. sP#⁄P ~˚zE ∏fl ¡¶]¨⁄ f˙ fP cflP, ~cfl] Æ⁄Pfq Q¶⁄Ta
«⁄‘–⁄ «⁄‘] s]z°Q¶T ~˚Q∆¶fis ·⁄˜|P cflP, #PS¶fP sPE–Ò˜ s~ Q¶º•⁄aQ¶ q⁄PsÒ˜ –z].

∏flPE–P s]z°Q¶T ~˚Q∆¶fis–⁄P ·˜| z˙ œ• cflP sP#⁄P «‘–fi◊Q¶ ¡P¶‘⁄PE⁄˜, ´⁄PS¶⁄

E⁄–‘⁄PE⁄˜, –]” QÒ¶®‘⁄®⁄, fi‘Q∆¶s #˜U‘⁄®⁄, #º~⁄•Ò, ¡¶ATÔ], fis•°”⁄PE⁄˜, «⁄PU«WfiEE⁄˜,
π◊]E⁄˜, –~Ò˜ÆQ¶¶E⁄˜, #PQP¶»ØÔ•z] fi‘Q¶f ”sÒ Q¶⁄•⁄A¡¶ ~•⁄›•⁄PE⁄˜ &~∏fls⁄ –z], ◊]œ

–TQ¶z] –]”P ∏fls⁄ –z]. #⁄ T]sP Æ⁄Pfq Q¶⁄Ta «⁄‘–⁄ QÒ¶Ufis–Ò˜ fi–‘⁄Ta Q¶T‘⁄‘⁄®]
cflP. Æ⁄Pfq Q¶⁄Ta «⁄‘–⁄ «⁄¤•⁄ ~cfl] ◊]œ «‘E⁄˜ fi–‘⁄›a z⁄• ∏fl cflP, #PS¶fP

fi∞‘–Ò˜ Q¶⁄Ta cflP. s]z°Q¶T’‘ }¶fi¯ Æ⁄Pfq Q¶⁄Ta «⁄‘–⁄ «⁄‘‘⁄z] ∏fl &’~o z⁄•
cflP. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ qP Æ⁄Pfq Q¶⁄Ta «⁄‘–⁄ ! q—˜ sE–P (s–P) –EπQ¶⁄T Q¶T] πs‘–

Q¶t˜¶ cÒfl˜.

(1) qP «¤• ‚‘⁄P ! #⁄ ¡Ò¶f›« E–Ò • ∏flØEE⁄˜ ~d”]Æ ¡¶⁄PN Tfiqs ¡¶∞›– fi‘∞Òfi¯
–⁄E–] «⁄‘–⁄ «⁄‘⁄P. Ƶ•§¡¶∞›––⁄P –⁄∞ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ ¡¶⁄PN⁄P–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄E⁄˜

∏fl Ƶ•§¡¶∞›––] &Ï∏fl‘®s⁄ cflP. ◊a EWƒ¶s⁄, #⁄Ú¶ E¡¶, cfl #–⁄•s–,

∞˜Q¶⁄A¡¶ #⁄Ú¶ ¡¶⁄PN-#P Æ⁄”⁄ ≠¯⁄––P Efif– Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ ~d”]Æ ¡¶⁄PN cflP, sPE–⁄P
¡W¶Tz] ∏fl ’•⁄U Q¶T⁄P.

(2) ~⁄˜” ~˚Q¶⁄T–⁄P fi‘–•, ∏flP‘⁄P «U‘⁄––⁄ ~TE⁄UEE⁄˜ Q¶˘⁄P cflP sP T]sP Q¶T‘⁄P
œP˙#P. ¡¶∞›– fi‘–•, b⁄– fi‘–•, ”⁄AT◊ fi‘–•, s~ fi‘–•, &~”⁄T fi‘–•

- #P ~⁄˜” ~˚Q¶⁄T–⁄ fi‘–•–P «U‘⁄– fi∏fl–PØÔ#P fi∏fl–∞⁄Æ––Ò˜ EW® Q¶˘Ò˜ cflP.
Ï•⁄˜ ~⁄˜” ~˚Q¶⁄T–⁄P fi‘–• –z] ’•⁄˜ fi∏fl–PØÔ–⁄ |E›–] ~˚‘∆fi≤ ∏fl –z]. #PS¶f⁄

E⁄SP¶ fi∏fl–∞⁄Æ––⁄ EW® fi‘–•t¶~ ∏fl TqP‘Ò˜ •⁄P§• cflP.

(3) #fis”⁄T Tfiqs ∞]f–P ~⁄®‘Ò˜ œP˙#P. ∞]f–P Efif– Q¶T‘Ò˜ – œP˙#P. &Ï∏fl‘®
∞]f ∏fl E⁄P¨–⁄ E⁄U›E⁄˜ Eq⁄– Æq⁄•Q¶ cflP. ∏flP–P &Ï∏fl‘® ∞]f cflP sP–P

E⁄P¨–⁄ E⁄U›E⁄˜ ˙»ØÔ•⁄P, fi‘N•, Q¶N⁄•, ~ATU˚q #⁄A¡¶ fi‘ı– Q¶T] ∞Q¶s⁄˜ –z].
(4) #⁄ ¡Ò¶f›« E–Ò • ∏flØEE⁄˜ ~˚fis¨a b⁄–⁄P~•⁄PU t¶~ ∏fl TqP‘Ò˜ œP˙#P.

Ƶ•§b⁄– fi‘–⁄ #PQ¶ ¨a ~a ¤•s]s – Q¶T⁄P. ∏flP #Ø• ƘQ¶º~-fi‘Q¶º~
ƘÆ⁄TE⁄˜ KW¶·⁄K¶‘⁄‘⁄®⁄ cflP sPE–⁄P ¡W¶Tz] ∏fl ~AT’•⁄U Q¶T⁄P.