Page 341 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 287

Q¶T‘⁄‘⁄®] cflP, fi‘–• Ƙ~os⁄ #⁄A¡¶ ~˜¡¶T Q¶⁄Ta «⁄‘–⁄#⁄P–Ò˜ ~a EW® Q¶⁄Ta cflP.
œP ¡¶∞›– fi‘∞Ò¯s⁄ – q⁄P• s⁄P #Ø• ~˜¡¶T «⁄‘–⁄#⁄P ~a q⁄Ps] –z]. ∏flP ƘÆ⁄T–⁄

¡Ò¶H´t¶~ E⁄Pq⁄˜|Q¶⁄T–P –⁄∞ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ ÆW•› ÆE⁄– cflP, «¤•⁄P–P ~TE ∞Ta cflP, #P‘]
¡¶∞›– fi‘∞Ò¯s⁄ –⁄E–] «⁄‘–⁄ «⁄‘‘] œP˙#P. ∏flP T]sP π‘-~T Ô¤•⁄P–Ò˜ «P¡¶b⁄–

&~∏flP, &Ï∏fl‘® z⁄• sP‘⁄P ~˚•’– Q¶T‘⁄P œP˙#P.

#⁄ ‚‘P #–⁄A¡¶Q¶⁄®z] fiEŒ•⁄’‘ –⁄E–⁄ Q¶E›–P ‘∞E⁄˜ z˙ ~⁄Ps⁄–⁄

π‘t¶~–] #–P ~TÔ¤•⁄P–⁄ π‘t¶~–] #⁄P®´⁄a – Q¶T]. Q¶E›–⁄ &¡¶•z] ∏flP ~•⁄›•

E®] sP ∏fl ~•⁄›•–P ~⁄Ps⁄–Ò˜ π‘t¶~ E⁄–] f]|Ò˜. ~⁄Ps⁄–⁄ Æ⁄”⁄ π‘t¶~–Ò˜ b⁄– Q¶T‘⁄E⁄˜
#⁄˜|®⁄P Tq], ~⁄Ps⁄–⁄ π‘t¶~z] «˚ S¶ Tq] ”⁄TP Ufis#⁄PE⁄˜ «˚Ea Q¶Ts⁄P #⁄¤•⁄P cflP.

#⁄ ‚‘ ¡P¶‘-QÒ¶¡P¶‘–P |E›-QÒ¶|E›–P, ÆÒUÒÑ-QÒ¶UÒѶ–P œas⁄P –z]; ~Ò≥•-~⁄~–⁄P,

#⁄f⁄PQ¶-~Tf⁄PQ¶–⁄P, ’•⁄U‘⁄ •⁄P§•-U˚qa Q¶T‘⁄ •⁄P§•–⁄P, «Û•-#«Û•–⁄P, ƒƘU-
QҶƘU–⁄P, ∞⁄π◊-QÒ¶∞⁄π◊–⁄P fi‘”⁄T ∏fl Q¶Ts⁄P –z]. Q¶E›–⁄ &¡¶•–⁄ TÆE⁄˜ sØE• z˙

Æ¡¶⁄ Q¶⁄® ∏fl Q¶ S¶ &Ú¶⁄‘s⁄P T˘⁄P cflP.

Q¶⁄P˙ #Q¶πE⁄s Q¶⁄®f»≈|–⁄ •⁄PUz] &≤E QÒ¶®⁄A¡¶E⁄˜ fi∏fl–PØÔ |E› ~˚⁄Ls z•⁄P

cflP, ∏flP–⁄z] ‘]sT⁄U Æ‘›b–⁄ #–PQ¶⁄Øst¶~ ~TE⁄UE–⁄ ~˚Æ⁄¡¶z] ~˚E⁄a, –•, fi–¨P~⁄P

j⁄T⁄ fi–a›• Q¶T], ~T]¨⁄ ~˚|⁄–] z˙ ‘]sT⁄U] Ƶ•§b⁄–] UÒÑ#⁄P–] Q∆¶~⁄z] #P‘⁄P
fi–∂• Q¶•⁄Pª - q—˜ #PQ¶ œa‘⁄‘⁄®⁄P b⁄•Q¶t¶~ #fi‘–⁄∞], #´˜K¶ ”Ps–⁄ f¨a,

¡P¶q⁄A¡¶ ÆEπs ~TÔ¤•⁄Pz] fi«o #⁄’E⁄ cÒfl˜. ¡P¶q, œfis, QÒ¶®, t¶~ –⁄E ˙’•⁄A¡¶

E⁄T⁄z] #’•˜s fi«o cflP. T⁄U, jPN, Q¶⁄E, æ¶⁄P|, E¡¶, f⁄P«⁄A¡¶ Q¶E›–⁄ &¡¶•z]
&~∏flPf⁄ E⁄T⁄ b⁄•Q¶ π‘«⁄‘E⁄˜ fi‘Q¶⁄T cflP. ∏flPEQP¶ π_AS¶Q¶ Efia π‘•˜ s⁄P π‘dcfl

YPs π‘«⁄‘ cflP, sPE⁄˜ K¶⁄¿–⁄ ƘÆU›z] Q¶⁄®⁄, ~]®⁄, f⁄f, f]f⁄ #–PQ¶ T˜U–⁄P ¡P¶´⁄•
cflP, sP ∏fl T]sP q—˜ #⁄’E⁄ π‘•˜ s⁄P π‘dcfl, b⁄•Q¶ «⁄‘, fi–fi‘›Q¶⁄T, S˜¶Q¶⁄PÂQ¶na› cÒfl˜,

E⁄Pq Q¶E›–⁄ &¡¶• ∏flfi–s T⁄U-jPN #⁄A¡¶ sPE⁄˜ ∫®QP¶ cflP, sP E⁄t˜¶ t¶~ –z], ~T cflP.
#⁄ T]sP ~⁄Ps⁄–⁄ π‘t¶~–⁄P fi–∂• z•⁄P cflP.

fi–H∞˜AQ¶sUÒa :- Æ‘›b, ‘]sT⁄U, ~TE fiqs⁄P~¡P¶∞Q¶ sz⁄ #ƒ¶⁄T ¡¶⁄PN ¨Ò|⁄,
s∆N⁄, ∏flØE, ∏flT⁄, ETa, T⁄PU, ∞⁄PQ¶, «•, fi‘πE•, T⁄U, jPN, fi–>¡¶⁄, fi”>s⁄, π‘P¡¶,

E¡¶, E⁄Pq, ´P¡¶, Tfis–⁄P ∏flPE–P #’•˜s #«⁄‘ z•⁄P cflP sz⁄ ∏flPE–P #–˜s b⁄–,