Page 410 - Ratnakaran Shravakachar

356 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

sP–⁄ &~T ≠] ~˚«⁄”˜Ô #⁄”⁄•›#P Æ⁄P® qœT Àf⁄PQ¶⁄PE⁄˜ Ø•⁄•QÒ¶EÒ¡¶”˜Ô⁄P¡¶• –⁄E–⁄P

U˚˜z ·–⁄¤•⁄P cflP. sz⁄ ·]œ ~a Ø•⁄•–⁄ QP¶S¶f⁄•P U˚˜z ~˚E⁄a ~T]¨⁄, ~˚E⁄a

fi–a›•, ~˚E⁄a E]E⁄˜Æ⁄, ‘⁄f⁄‘·⁄P| Ø•⁄•¡¶]fi~Q¶⁄ ˙’•⁄A¡¶ ∏flw–|E›–⁄ πs˜«, ~˚E⁄az]

Ô¤•⁄P–⁄P fi–a›• Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®⁄ #–PQ¶⁄Øsz] «TPf⁄ Ô¤•⁄–Ò•⁄PU–⁄ U˚˜z ∏fl•‘˜s ~˚‘sP›
cflP.

Q¶Ta⁄–Ò•⁄PU–⁄ U⁄PµES¶Æ⁄T, f»≈|Æ⁄T, ¨~a⁄Æ⁄T, fi◊f⁄PQ¶Æ⁄T⁄A¡¶ #–PQ¶ U˚˜z

cflP. ”Ta⁄–Ò•⁄PU–⁄ EW®⁄”⁄T, #⁄”⁄TÆ⁄T, T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T, «U‘s] #⁄T⁄|–⁄,
π‘⁄E] Q¶⁄fis›QP¶•⁄–Ò~˚P¨⁄, #⁄’E⁄–Ò∞⁄Æ–, ~Í–˜A¡¶ ~˜”fi‘>∞fis, ~Òt¶N⁄z› fiƯ•Ò~⁄•,

b⁄–⁄a›‘ ˙’•⁄A¡¶ #–PQ¶ U˚˜z cflP. fi∏fl–PØÔ ¤•⁄Q¶Ta #–PQ¶⁄Øsz] «TPfÒ˜ cflP.

~˚zE⁄–Ò•⁄PU–⁄ ≠] fi∏fl–ÆP–⁄”⁄•› Q∆¶s #⁄A¡¶~ÒT⁄a, ≠] UÒa«Ô⁄”⁄•›Q∆¶s &≤T

~ÒT⁄a ˙’•⁄A¡¶ fi∏fl–PØÔ–⁄ ~TE⁄UE #–ÒÆ⁄T &~¡P¶∞] U˚˜z sz⁄ ~ÒT⁄a, ”AT◊,

#⁄”⁄T–⁄ fi–t¶~Q¶ #–PQ¶ U˚˜z cflP; sPE–⁄P ´W· «»\sz] π‘⁄ı•⁄• Q¶T‘⁄P, ≠‘a

Q¶T‘Ò˜, ¤•⁄v•⁄– Q¶T‘Ò˜, ‘˜¡¶–⁄ Q¶T‘], f´‘Ò˜-f´⁄‘‘Ò˜, s~⁄Æ‘Ò˜ sP ·|] ~˚‘”– «»\s

cflP.

E⁄T⁄P ∞⁄π◊–⁄ #m•⁄ÆE⁄˜ ∏flP A¡¶‘Æ œ• cflP sP |Ø• cflP. ~TE⁄UE–⁄

#m•⁄Æ fi‘–⁄ E⁄T⁄P ∏flP ÆE• œ• cflP sP ‘∆z⁄ cflP. π‘⁄ı•⁄• fi‘–⁄ ∞Ò«ı•⁄–

zs˜Ò –z] ∞⁄π◊–⁄ #m•⁄Æ fi‘–⁄ ~⁄~z] cÒflS¶⁄sÒ˜ –z], Q¶N⁄•⁄P–] E˜¡¶s⁄ zs] –z].
∞⁄π◊–⁄ ÆP‘– fi‘–⁄ ƘÆ⁄T, ∞T]T «⁄PU⁄Pz] ‘wT⁄§• &~∏fls⁄P –z]. ÆEπs

¤•‘q⁄T–] &ÏÏ‘®s⁄ sz⁄ ~TE⁄z›–⁄P fi‘”⁄T #⁄UE–⁄ ÆP‘–z] ∏fl z⁄• cflP.

≠Òs–⁄ ÆP‘–z] ∏flUsE⁄˜ E⁄Ø•s⁄, E⁄PS¶⁄˙, &ÏÏ‘f •∞, #⁄¡¶T-Æ’Q¶⁄T ~˚⁄Ls z⁄•

cflP. Ƶ•§b⁄– ∏fl ~TE ·˜|Ò cflP, &’Q∆¶ S¶ |– cflP. ~TE fiE◊ cflP. Ƶ•§b⁄– #fi‘–⁄∞]

|– cflP. π‘¡P¶∞E⁄˜, ~T¡P¶∞E⁄˜, ÆÒ´ #‘πz⁄E⁄˜, ¡Ò¶H´ #‘πz⁄E⁄˜, #⁄~¡¶⁄E⁄˜, Ƙ~¡¶⁄E⁄˜

~TE ∞Ta«Ws Ƶ•§b⁄– ∏fl cflP. π‘⁄|]– #fi‘–⁄∞] |– b⁄– ∏fl cflP.

E⁄SP¶ ∞⁄π◊⁄P–⁄ #z›–Ò˜ ∏fl ÆP‘– Q¶T⁄P, ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–P fi–’• b⁄–¡¶⁄– ∏fl