Page 415 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 361

#⁄ cfl #⁄‘È•Q¶ ~TE |E›t¶~ cflP. sPE–] ~Wœ Q¶T] ~Ò ~⁄Pz] #˜∏flfif ¨P~a

Q¶T‘Ò˜, #|› &s⁄Ta Q¶T‘⁄ •⁄P§• cflP #⁄ cfl #⁄‘È•Q¶⁄P–⁄ ~TE⁄UEE⁄˜ cfl-cfl «P¡¶

Q¶˘⁄ cflP - –⁄E, πz⁄~–⁄, Ô¤•, ¨P◊, Q¶⁄®, «⁄‘ - #P cfl ~˚Q¶⁄Tz] œa‘⁄.

Æ⁄E⁄fi•Q¶–⁄ cfl «P¡¶ - ∞Ò«-#∞Ò« –⁄E Æ⁄˜«®]–P T⁄U-jPN – Q¶T‘⁄ sP

–⁄E Æ⁄E⁄fi•Q¶ cflP. Q¶⁄P˙ πz⁄~–⁄ ~˚E⁄a #⁄A¡¶z] ÆÒ˜¡¶T cflP, Q¶⁄P˙ ~˚E⁄a⁄A¡¶z] q]–⁄fi|Q¶

z‘⁄–P Q¶⁄TaP #ÆÒ˜¡¶T cflP. sPE⁄˜ T⁄U-jPN–⁄P #«⁄‘ sP πz⁄~–⁄ Æ⁄E⁄fi•Q¶ cflP. Æ⁄P–⁄,

”⁄˜¡¶], T’–, E⁄Ps] ˙’•⁄A¡¶ sz⁄ E⁄S¶], f⁄Q¶KÒ¶, ~ŒzT, Q¶⁄˜S¶⁄, cfl⁄T, T⁄´, |W® ˙’•⁄A¡¶–P

T⁄U-jPN Tfiqs ÆE⁄– œP‘⁄ sP Ô¤• Æ⁄E⁄fi•Q¶ cflP. EqPf-&~‘–⁄A¡¶ TEa]•,

πE∞⁄–⁄A¡¶ #TEa]• ¨P◊E⁄˜ T⁄U-jPN – Q¶T‘⁄ sP ¨P◊ Æ⁄E⁄fi•Q¶ cflP. fiqE, fi∞fi∞T,

‘Ƙs, U˚] E, ‘N⁄›, ∞T¡¶ }¶sÒ#⁄P sz⁄ T⁄fi◊, A¡¶–, ∞Ò\f~¨, Q∆¶ a~¨ ˙’•⁄A¡¶

Q¶⁄®E⁄˜ T⁄U-jPN – Q¶T‘⁄P sP Q¶⁄® Æ⁄E⁄fi•Q¶ cflP. Q¶⁄P˙~a ‚‘⁄P–P ¡Ò¶H´ – z⁄•

#P‘⁄P Ew◊]«⁄‘ T⁄´] #∞Ò« ~ATa⁄E⁄P–⁄P #«⁄‘ Q¶T‘⁄P sP «⁄‘ Æ⁄E⁄fi•Q¶ cflP.

#⁄ T]sP Æ⁄E⁄fi•Q¶–⁄ cfl «P¡¶ Q¶˘⁄ cflP.

πs‘––⁄ cfl «P¡¶ - ”⁄P‘]Æ s]z°Q¶T⁄P–Ò˜ #z› Æfiqs #PQ¶ qœT #⁄Ú¶ –⁄E⁄P

j⁄T⁄ πs‘– Q¶T‘Ò˜ sP –⁄E πs‘– cflP. s]z°Q¶T⁄P–⁄ #Tq˜s⁄P–⁄ #–PQ¶ Q∆¶fi◊E-#Q∆¶fi◊E

~˚fisfi·>·⁄P–Ò˜ πs‘– sP πz⁄~–⁄ πs‘– cflP. ÆE⁄P‘∞Ta »πzs #Tq˜s⁄P–⁄ ¡P¶q,

~˚«⁄, ~˚⁄fisq⁄•› #⁄A¡¶ Æfiqs–Ò˜ πs‘– sP Ô¤• πs‘– cflP. Qw¶f⁄Æ, ƵEP¡¶⁄”f,

&∏fl›•Øs (fiUT–⁄T) ~⁄‘⁄~ÒT, ”˜~⁄~ÒT, #⁄A¡¶ fi–‘⁄›a ¨P◊⁄P–Ò˜ sz⁄ ÆE⁄P‘∞TaE⁄˜

|E⁄Pª~¡P¶∞–⁄ ¨P◊–Ò˜ πs‘– sP ¨P◊ πs‘– cflP. U«›, ∏flØE, s~, b⁄–, fi–‘⁄›a

Q¶º•⁄a–⁄ Q¶⁄®–Ò˜ πs‘– sP Q¶⁄® πs‘– cflP. QP¶‘®b⁄– #⁄A¡¶ #–˜s ”sÒ SË• «⁄‘⁄P–Ò˜

πs‘– sP «⁄‘ πs‘– cflP. #⁄ T]sP πs‘––⁄ cfl «P¡¶ Q¶˘⁄ cflP.

‘˜¡¶–⁄–⁄ cfl «P¡¶ - s]z°Q¶T #–P fiƯ sz⁄ #⁄”⁄•›, &~⁄ı•⁄•, Æ⁄|Ò #PE⁄˜
#PQ¶-#PQ¶–Ò˜ –⁄E &d”⁄Ta Q¶T] ‘˜¡¶–⁄ Q¶T‘] sP –⁄E ‘˜¡¶–⁄ cflP. #Tq˜s fiƯ #⁄A¡¶E⁄˜