Page 412 - Ratnakaran Shravakachar
P. 412
358 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
Q¶E› Tfiqs, ”wsØ•E⁄◊ ∞Ò¯ ‚‘–Ò˜ #PQ¶⁄U˚s⁄~W‘›Q¶ ı•⁄– Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ EÒfi– Æ‘⁄Pª’Q∆¶ S¶
fi–‘⁄›a–P ~˚⁄Ls z⁄• cflP. fi–fi‘›Q¶º~ ∞Ò¯ #⁄’E⁄–⁄ UÒa⁄PE⁄˜ ∏flPE–Ò˜ E– »πzT zsÒ˜
–z] #P‘⁄ s~π‘] EÒfi– cfl #⁄‘È•Q¶ fiæ¶•⁄#⁄P–P Æ⁄T] T]sP #˜U]Q¶⁄T Q¶TP sz⁄ #∞Ò«
Q¶E⁄Pª–⁄ #⁄Æ˚‘–P #⁄‘s⁄P T⁄PQP¶, S¶⁄®P.
~˚zE s⁄P ÆÒ˜¡¶T-#ÆÒ˜¡¶T ‘πsÒE⁄˜, sz⁄ ∞Ò«-#∞Ò« Q¶E›–⁄ &¡¶•E⁄˜ T⁄U-
jPN – Q¶T⁄P. #⁄q⁄T-‘ÆfisQ¶⁄A¡¶–⁄ f⁄«-#f⁄«E⁄˜ ÆE«⁄‘ Q¶T⁄P. πsÒfis-fi–>¡¶⁄E⁄˜,
#⁄¡¶T-#–⁄¡¶TE⁄˜, ~⁄N⁄a-T’–E⁄˜, ‚‘–-ETaE⁄˜, ∞◊Ò-fiE◊E⁄˜, ÆÒ´-¡Ò¶H´E⁄˜,
πE∞⁄–-EqPfE⁄˜ T⁄U-jPN Tfiqs ~ATa⁄E z‘⁄ (sP) ÆE«⁄‘ cflP. ∏flP Æ⁄µ• «⁄‘–⁄
|⁄TQ¶ cflP sP ·⁄˘ ~ҡ˶Uf⁄P–P #”Ps– sz⁄ ~⁄Ps⁄z] fi«o sz⁄ ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E
π‘«⁄‘E⁄˜ q⁄fi–-‘∆fi¯–⁄ #Q¶s⁄› œa] T⁄U-jPN Q¶T‘⁄P cfl⁄PK¶] ¡P¶ cflP. sz⁄ ~⁄Ps⁄–P
∞Ò¯, b⁄s⁄-“ S¶⁄t¶~ #–Ò«‘ Q¶T] T⁄U-jPN⁄A¡¶ fi‘Q¶⁄T Tfiqs TqP cflP #PE–P Æ⁄µ•«⁄‘
q⁄P• cflP, sP ∏fl Æ⁄E⁄fi•Q¶ cflP.
(2) πs‘– - «U‘⁄– fi∏fl–PØÔ–Ò˜ #–PQ¶ –⁄E⁄P j⁄T⁄ πs‘– Q¶T‘Ò˜ sP πs‘–
–⁄E–Ò˜ #⁄‘È•Q¶ cflP. #⁄~P Q¶E›t¶~ ∞◊Ò#⁄P–P ‚’•⁄ cflP E⁄SP¶ #⁄~–Ò˜ –⁄E fi∏fl– cflP.
#⁄~–P Q¶⁄P˙#P ·–⁄¤•⁄ –z] sz⁄ #⁄~ π‘•˜ ∏fl ~⁄Ps⁄–⁄ π‘t¶~E⁄˜ Tq⁄P cfl⁄P E⁄SP¶
#⁄~ π‘•˜«W cfl⁄P. #⁄~ QP¶‘®b⁄–t¶~ –P◊ j⁄T⁄ fi◊Q¶⁄®‘s]ª ~¡¶⁄z⁄Pª–P œa⁄P cfl⁄P
E⁄SP¶ #⁄~ fi◊f⁄P”– cfl⁄P. ~⁄Ps⁄–⁄ E⁄Pqt¶~ #˜|⁄ÆWT–P E⁄T] –⁄v•⁄P cflP. E⁄SP¶ #⁄~
#˜|Q¶⁄ØsQ¶ cfl⁄P. ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄Ú¶ Q¶E⁄PªE⁄˜z] ”⁄T ¿⁄fis•⁄ Q¶E⁄Pªt¶~ #K¶|⁄ ‘PT]#⁄P–⁄P
–⁄∞ Q¶T]–P ∏fl #j]fis• ˙YT~aÒ˜ ~⁄µ•⁄ cfl⁄P E⁄SP¶ #⁄~ #|›–⁄T]YT cfl⁄P. #⁄~
fi∞‘ ~¡¶ #z⁄›sË fi–‘⁄›a ~¡¶E⁄˜ fi·T⁄∏flE⁄– cfl⁄P E⁄SP¶ #⁄~ fi∞‘ cfl⁄P. ~⁄~t¶~
‘PT]–⁄P #⁄~ Ƙq⁄T Q¶T⁄P cfl⁄P E⁄SP¶ #⁄~ qT cfl⁄P. f⁄PQ¶E⁄˜ #⁄~ ÆÒ´–⁄ Q¶s⁄› cfl⁄P
E⁄SP¶ #⁄~ ∞˜Q¶T cfl⁄P. ∞˜ #z⁄›sË ~TE #⁄–˜¡¶t¶~ ÆÒ´, sPE⁄˜ #⁄~ Tq⁄P cfl⁄P E⁄SP¶
#⁄~ ∞˜«W cfl⁄P. ‘∆N #z⁄›sË |E›, sP–⁄z] #⁄~ ∞⁄Pfi«s cfl⁄P E⁄SP¶ #⁄~ ‘∆N« cfl⁄P.
∏flUs–⁄ Ƙ~Wa› ~˚⁄a]#⁄PE⁄˜ UÒa⁄P j⁄T⁄ #⁄~ Eq⁄– cfl⁄P E⁄SP¶ #⁄~ ∏flUÏ•P Ú¶

