Page 562 - Ratnakaran Shravakachar

508 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

|–, «⁄PU-Ƙ~¡¶⁄ –]T⁄PUs⁄ ~⁄E], #º~#⁄•ÒE⁄˜ ∏fl #⁄ ·|Ò˜ «⁄PU‘], ~⁄~ &~⁄∏fl›–
Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ #Ø•⁄•-#«Û•–⁄ fiEŒ•⁄E⁄U›E⁄˜ ~˚‘s›– Q¶T] ƘÆ⁄TE⁄˜ ~AT«˚Ea Q¶TP cflP.

Q¶⁄P˙ ‘]Tf⁄ ~Òt¶N #q]> Ƶ•§¡¶∞›– Æfiqs z˙ ‘˚s-Ƙ•E ~a |⁄Ta

Q¶TP cflP. E˜¡¶Q¶N⁄•] #⁄’Efi–>¡¶⁄-Uq⁄›•Ò\s E–Ò • ~⁄Ps⁄–⁄ E–Ò • ∏flØE–P Æ_® Q¶T]

π‘U›E⁄˜ Eqfi¯›Q¶ ¡P¶‘ z⁄• cflP. #q]> Q¶⁄P˙ ~W‘› ∏flØEE⁄˜ E˜¡¶Q¶N⁄•] &Ï∏fl‘® ¡¶⁄–⁄A¡¶
Q¶T‘⁄‘⁄®⁄P ~Ò≥• Æfiqs ~a #⁄‘] œ• s⁄P sP–P ~a ˙k¶–⁄P fi‘•⁄PU sz⁄ #fi– S¶–⁄P

Ƙ•⁄PU z⁄• ∏fl cflP.

ƘÆ⁄T–⁄ ¡Ò¶H´–⁄P π‘«⁄‘ ∏Òfl#⁄P - «Ts ”涑s]ª–⁄ ∏fl –⁄–⁄ «⁄˙#P Eq⁄
#fi– S¶ z˙ ·®–⁄ E¡¶z] ”涑s]ª–Ò˜ E⁄–«˜U(#~E⁄–) Q¶•Ò°. Ø•⁄•E⁄U›z] ∏Òfl#⁄P

s⁄P «Ts E⁄PS¶⁄P «⁄˙, ~¡¶E⁄˜ fi~s⁄ ÆE⁄–, –E– Q¶T‘⁄ •⁄P§• qs⁄P. ~⁄cfl⁄P sP ”涑s]ª

#–P QÒ¶®E⁄˜ ~a E⁄PS¶⁄P qs⁄P. sP–] E⁄PS¶⁄˙ (Eq⁄–s⁄) –⁄–⁄ «⁄˙z] œP‘⁄˙ –fiq.
«TsP ´TP´T Æ⁄”⁄ EE’‘ (π–Pq)z] T⁄Ï• «⁄PU‘‘⁄ E⁄SP¶ ·⁄Pf⁄¤•⁄P. ~a E⁄PS¶⁄

«⁄˙–] ˙N⁄› Q¶T], #~•∞ Q¶•⁄Pª, s⁄P ·]œ–] ∞] ‘⁄s Q¶T‘] ?

Q¶⁄P˙–P π◊] –z] s⁄P sP–] s∆ a⁄z] π◊] fi‘–⁄ ~⁄Ps⁄–Ò˜ ‚‘– ¤•z› E⁄–] ¡Ò¶H´]
z˙ T˘⁄P cflP. Q¶⁄P˙–P π◊] cflP ∏flP ¡Ò¶ S¶ cflP, ¤•fi«”⁄ATa] cflP, Q˜¶Q¶⁄Æ] cflP, EE›–P cflP¡¶‘⁄‘⁄®]

sz⁄ T⁄PUz] Æ¡¶⁄•P Ƙs⁄~ Q¶T‘⁄‘⁄®] cflP ∏flP–⁄z] ¿a⁄P ¡Ò¶H´] z⁄• cflP. Q¶⁄P˙–] #⁄b⁄Q¶⁄T],

~fis–] ˙dcfl⁄–ÒÆ⁄T ”⁄f‘⁄‘⁄®] π◊] ET] œ• cflP s⁄P sP–⁄ fi‘•⁄PUz] Eq⁄¡Ò¶H´] z⁄•
cflP. Q¶⁄P˙–P ‘∆¯⁄‘πz⁄E⁄˜, fi–|›–s⁄E⁄˜ π◊]–Ò˜ ETa z˙ œ• ’•⁄TP –⁄–⁄˜ ·⁄®Q¶⁄P E⁄s⁄–⁄

fi‘•⁄PUz] #–⁄z z˙ œ• cflP, sPE–P œP˙ ¡Ò¶H´] z⁄• cflP.

QP¶S¶f⁄•P ‘∆¯ #‘πz⁄E⁄˜ ~⁄Ps⁄–⁄ f§––] ˙dcfl⁄ Q¶TP cflP, ~a f§– zsÒ˜ –z]

∏flP–⁄z] ¡Ò¶H´] TqP cflP. Q¶⁄P˙ ~Ò◊ Tfiqs q⁄P• s⁄P ¡Ò¶H´] cflP, Q¶⁄P˙ Q¶~Ws ~Ò◊⁄Pz] ¡Ò¶H´]
cflP; Q¶⁄P˙–P •∞π‘] ÆÒ~Ò◊–Ò˜ ETa z˙ œ• s⁄P sP sP–⁄ fi‘•⁄PUz] ¡Ò¶H´] z⁄• cflP.

Q¶⁄P˙–P ∞◊Ò ÆE⁄– E⁄T‘⁄‘⁄®⁄˜ (‘P|Q¶) QÒ¶‘”– ·⁄Pf‘⁄‘⁄®⁄ «⁄˙–⁄ ÆE⁄UE ∏flP‘Ò˜

¡Ò¶H´ –z].

Q¶⁄P˙ Eq⁄ T⁄PU sz⁄ fi–|›–s⁄–⁄ ¡Ò¶H´z] ¡Ò¶H´] z⁄• cflP; Q¶⁄P˙–P ~Ò◊]#⁄P ¿a]
q⁄P• sPE–⁄ f§– #⁄A¡¶ E⁄SP¶ ∏flt¶T] |– – q⁄P‘⁄z] ¡Ò¶H´] TqP cflP; Q¶⁄P˙–] ~Ò◊]

fi‘‘⁄q(f§–) •⁄P§• z˙ U˙ cflP, ~a ‘T–⁄P Ƙ•⁄PU –z] E®s⁄P s⁄P ´W· ¡Ò¶H´]