Page 566 - Ratnakaran Shravakachar

512 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

cfl®z], f⁄P«z] #Ø•⁄•z] ∏fl ¡Ò¶H´] ¡P¶´⁄• cflP. ·]œ Q¶⁄P˙ E⁄U›z] ¡Ò¶H´]
z‘⁄sÒ˜ –z]. #P‘Ò˜ ~˚’•¨ œP‘⁄ cfls⁄˜ ~a ~⁄~⁄PE⁄˜ ∏fl Ts TqP cflP. #⁄ fi‘~T]s

E⁄U› ∏fl ƘÆ⁄T–⁄ #–˜s ¡Ò¶H´⁄P–Ò˜ Q¶⁄Ta cflP. ¡Ò¶H´⁄Pz] ¡Ò¶H´ ∏fl &~∏flP cflP, ∏flPE
#»§–z] #»§– ∏fl &’~o z⁄• cflP.

∏flP #⁄ ~˚Q¶⁄T–⁄ Æ’•⁄z› π‘t¶~–Ò˜ ‘⁄T˜‘⁄T fi”>s‘–, #–Ò«‘– Q¶TP cflP sP–P

ƘÆ⁄Tz] ‘wT⁄§• z⁄• cflP; ∏flP fi‘T\s z⁄• cflP sP ƘÆ⁄T ~AT«˚Ea ¡W¶T Q¶T‘⁄–⁄
&ÌEE⁄˜ Æ⁄‘|– z˙ œ• cflP. #⁄ T]sP ◊]‚ ƘÆ⁄T «⁄‘–⁄–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò°.

(4) #PQ¶’‘«⁄‘–⁄

q‘P #PQ¶’‘ «⁄‘–⁄–⁄ π‘t¶~–Ò˜ ‘a›– Q¶T]#P cfl]#P, ∏flP–Ò˜ fi”>s‘– ~⁄Ps⁄–⁄
π‘t¶~–] ~˚⁄»Ls E⁄SP¶ Q¶T‘Ò˜ œP˙#P. #⁄ ‚‘ QÒ¶SÒ˜¶·, π◊], ~Ò◊⁄A¡¶ E⁄SP¶ sz⁄ ~⁄Ps⁄–⁄

∞T]T–P ~⁄®‘⁄ E⁄SP¶ #fis #⁄T˜«, ¿a⁄P ~ATU˚q, #Ø•⁄•, #«Û• #⁄A¡¶ Q¶TP cflP
∏flP–Ò˜ _® ¿⁄PT ¡Ò¶H´ –TQ¶ #⁄A¡¶ ~•⁄›•⁄PE⁄˜ #PQ¶f⁄P π‘•˜ «⁄PU‘P cflP.

∏flP QÒ¶SÒ˜¶· E⁄SP¶ sz⁄ ¡P¶q E⁄SP¶ ~⁄~ Q¶TP cflP, sP ¡P¶q s⁄P #»§–E⁄˜ «πE z˙

&K¶] ∏fl∞P, QÒ¶SÒ˜¶· ~a \•⁄˜ Æ⁄zP ∏fl∞P ? ~⁄Ps⁄–⁄ j⁄T⁄ ∏fl ·⁄˜|Pf⁄ Q¶E⁄Pª–⁄ &¡¶•z]

z•Pf⁄ T⁄PU, ¡Ò¶H´, fi‘•⁄PU⁄A¡¶–P «⁄PU‘s⁄ ‚‘–P Æ‘Pª fiE◊, QÒ¶SÒ˜¶· #⁄A¡¶ ~˚’•¨ ∏Òfl#P
cflP cfls⁄˜ ~a z⁄PKÒ˜¶ ~a ¡Ò¶H´ ¡W¶T \•⁄˜ Q¶T] ∞QP¶ cflP ? ’•⁄TP –TQ¶ #⁄A¡¶ UfisE⁄˜ Q¶⁄Pa

E¡¶¡¶ Q¶T∞P ? #PQ¶f⁄P ∏fl «⁄PU‘∞P. #⁄•Ò •–⁄P #˜s zs⁄˜ #PQ¶f⁄P ∏fl ETP cflP. ETaz]
·”⁄‘‘⁄E⁄˜ Q¶⁄P˙ ·]∏Òfl E¡¶¡¶U⁄T –z]. #∞Ò«–Ò˜ _® «⁄PU‘‘⁄E⁄˜ Q¶⁄P˙ ~⁄Ps⁄–Ò˜ E¡¶¡¶U⁄T

–z] ~Tf⁄PQ¶ sT_ ∏fls⁄ #⁄’E⁄–⁄P π◊], ~Ò◊, fiE◊, |–, ¡P¶q, ~ATU˚q #⁄A¡¶ Æq⁄•]
zs⁄˜ –z]. Q¶E› #PQ¶f⁄ ‚‘–P ∏fl f˙ œ• cflP, f˙ ∏fl∞P.

#⁄ f⁄PQ¶E⁄˜ ∏flP ·˜|Ò-fiE◊⁄A¡¶ cflP sP ~Tf⁄PQ¶E⁄˜ ·˜|Ò-fiE◊⁄A¡¶ –fiq q⁄P•. ∏flP
|–, ∞T]T, ~ATU˚q, T⁄Ï•, –UT, EqPf, #⁄«WNa, ÆP‘Q¶ #⁄A¡¶ ‘w«‘ (~ATQ¶T)

#q]> cflP, sP ~Tf⁄PQ¶E⁄˜ Æ⁄zP –fiq œ•. #⁄ ¡P¶q–⁄ Ƙ·˜|]#⁄P ¡P¶q–⁄P –⁄∞ zs⁄˜ ∏fl
Ƙ·˜| cfl⁄PK¶] ¡P¶∞P; sP#⁄P ~⁄Ps⁄–⁄ Q¶E⁄Pª–P #⁄|]– ~⁄Ps⁄–Ò˜ ÆÒ´-¡Ò¶H´ π‘•˜ ∏fl «⁄PU‘∞P,

‚‘ #PQ¶f⁄P ∏fl∞P. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ Ƙ·˜|]#⁄PE⁄˜ EEs⁄ Q¶T] ~Tf⁄PQ¶ ·U⁄K¶‘⁄P Eq⁄
#–z› cflP.

#q]> ∏flP Ƶ•Q˶’‘, ‘˚s, Ƙ•E, ¡¶⁄–, «⁄‘–⁄ #⁄A¡¶ Q¶T] |E›–] Q¶E⁄a]