Page 567 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 513

Q¶TP cflP sP #⁄ ‚‘–] Æq⁄•Q¶ z⁄• cflP. #PQ¶ |E› fi‘–⁄ Q¶⁄P˙ Æq⁄•Q¶ –z], (‚‘)
#PQ¶f⁄P ∏fl cflP. |E›–⁄ ~˚Æ⁄¡¶z] π‘U› f⁄PQ¶E⁄˜ ˙ØÔ~aÒ˜, Eqfi¯›Q¶ ¡P¶‘~aÒ˜ ~⁄E] s]z°Q¶T,

”涑s]ª, E˜K¶fPYT~aÒ˜, &≤E t¶~, ·®, fi‘Ì⁄, Ƙq––, &≤E œfis, QÒ¶®, ∏flUs
~WÏ•~aÒ˜ ‘. ~⁄E] fi–‘⁄›a ~⁄EP cflP.

∏flPE ∏flPfE⁄˜ ·PK¶]z] ·˜|⁄•Pf⁄ ~Òt¶N–P ∏flPfz] E⁄Pq –z], sP‘] ∏fl T]sP

Ƶ•Q˶b⁄–] ~Òt¶N–P ¡P¶qt¶~ ∏flPfz] T⁄U –z]; Q¶⁄Ta QP¶ |–-QÒ¶SÒ˜¶· #⁄A¡¶–⁄P #fi«E⁄–]
¿⁄PT ·˜|–E⁄˜ ~T⁄|]– z˙ ¡Ò¶H´ «⁄PU‘P cflP; #P‘Ò˜ b⁄–] œaP cflP. ~⁄Ps⁄–⁄ π‘t¶~–P

– œa] (#–P) ~TÔ¤•, ¡P¶q, ~ATU˚q, #⁄A¡¶–P ~⁄Ps⁄–⁄ œa] #PQ¶f⁄P ∏fl #–˜s
Q¶⁄®z] «˚Ea Q¶Ts⁄P T˘⁄P cflP; #PQ¶f⁄P ∏fl #Ø• Ufisz] #⁄‘] ∏flØE |⁄Ta Q¶T]

fP cflP. Q¶E› fiÆ‘⁄• ·]∏Òfl˜ Q˜¶˙ ~a Æ⁄zP #⁄¤•Ò˜ –z]. ~Ò≥•-~⁄~ Q¶E› ∏fl T⁄œ,
T˜Q¶, –]”, &£”–⁄ U«⁄›A¡¶ •⁄Pfi–πz⁄–E⁄˜ f˙ ∏fl˙ &’~o Q¶TP cflP. #⁄•Ò • ~Wa› z•P

#PQ¶f⁄P ∏fl ÆEπs QÒ¶SÒ˜¶· #⁄A¡¶–P cfl⁄PK¶] ~T f⁄PQ¶E⁄˜ ”⁄º•⁄P œ• cflP, ~cfl] _T]–P ~⁄cfl⁄P

#⁄‘s⁄P –z].
U«›E⁄˜ TqP‘⁄–Ò˜ ¡Ò¶H´, •⁄Pfi– ƘQ¶S¶–Ò˜ ¡Ò¶H´, ∞T]TE⁄˜ T⁄PU–Ò˜ ¡Ò¶H´, ¡¶⁄ATÔ•–Ò˜ ¿⁄PT

¡Ò¶H´, fi‘•⁄PU–Ò˜ Eq⁄ ¡Ò¶H´, ¨Ò|⁄-s∆N⁄A¡¶ ‘P¡¶–⁄–Ò˜ ¡Ò¶H´, #fi– S¶ ¡Ò¶ S¶⁄P–⁄ Ƙ•⁄PU–Ò˜

¡Ò¶H´ #⁄ ‚‘ #PQ¶f⁄P ∏fl «⁄PU‘P cflP.
#Ƙv•⁄sQ¶⁄® ÆÒ|] π‘U⁄Pª–Ò˜ Eq⁄– ÆÒ´, #LÆT⁄#⁄P–⁄P Æ⁄z, #Ƙv•⁄s ¡P¶‘⁄P–Ò˜

π‘⁄E]~aÒ˜, qœT⁄P }¶fi¯ #⁄A¡¶–Ò˜ Æ⁄EŒ•› ~Ò≥•–⁄ &¡¶•z] ‚‘ #PQ¶f⁄P ∏fl «⁄PU‘P cflP.

~⁄~–⁄ &¡¶•z] –TQ¶E⁄˜ s⁄K¶–, E⁄Ta, cflP¡¶–, «P¡¶–, ∞W®] #⁄T⁄Pqa, QÒ˜¶«]
~⁄”–, ‘wsTa]EÏ∏fl– #⁄A¡¶ ¨P◊ ∏flØ•, ∞T]T ∏flØ•, E– ∏fl–]s sz⁄ ~Tπ~T

Q∆¶s ¿⁄PT ¡Ò¶H´ #PQ¶f⁄P ∏fl «⁄PU‘P cflP.

fis•°”⁄P–Ò˜ ~T⁄|]–~aP ·˜|⁄‘Ò˜, «⁄T f¡¶⁄‘⁄P, QÒ¶‘”– Æ⁄˜«®‘⁄˜, EE› πz⁄–⁄PE⁄˜
#–PQ¶ T]sP ¿⁄ ÆqP‘⁄; f⁄˜·⁄ ÆE• ÆÒ|] ¿a⁄P «⁄T f˙ ¿aP ¡W¶T ÆÒ|] ”⁄f‘Ò˜; ¨Ò|⁄-

s∆N⁄ ÆqP‘⁄˜, T⁄PU⁄P–] #–PQ¶ ‘P¡¶–⁄ «⁄PU‘‘]; Ú˜¶K¶], UTE], ~‘–, sK¶Q¶⁄P, ‘TÆ⁄¡¶,
fiqE‘N⁄› #⁄A¡¶–] ¿⁄PT ‘P¡¶–⁄ «⁄PU‘‘]; –⁄Q¶ #⁄A¡¶E⁄˜ ¡¶⁄PT] ~T⁄P‘] “ƒ¶ ·⁄˜|‘Ò˜, ¿ÆK¶‘Ò˜,

Æ‘⁄T] Q¶T‘], ÆEπs ¡Ò¶H´ ~⁄~–⁄ &¡¶•z] ‚‘ #PQ¶f⁄P ∏fl «⁄PU‘P cflP. Q¶⁄P˙ fiE◊-
~Ò◊⁄A¡¶ Æq⁄•Q¶ Æ⁄zP TqPs⁄ –z], #PQ¶ |E› ∏fl Æq⁄•Q¶ cflP.

#⁄ T]sP #PQ¶’‘ «⁄‘–⁄ «⁄‘‘⁄z] π‘∏fl–⁄PE⁄˜ ~˚PE–] #|]Q¶¶s⁄ zs] –z],