Page 126 - Ratnakaran Shravakachar

72 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

#⁄≠• f˙ |–‘⁄–⁄P–] ÆP‘⁄E⁄˜ TqP cflP. &~‘⁄Æ ‘˚s, ·Pf⁄ sPf⁄ (·P>ÆaÒ˜-◊PÆaÒ˜)
Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ ’•⁄U] s~π‘] |–‘⁄–⁄P–⁄ ∏fl ¿TP «⁄P∏fl– Q¶T‘⁄ #⁄‘P cflP. E˜◊, œ~

fi‘UPTP ~a |–‘˜s ~Òt¶N⁄P–⁄ E⁄–]s⁄ ·–‘⁄ E⁄SP¶ ∏fl Q¶TP cflP. ÆEπs |E› #–P Æ‘›
UÒa #E⁄T⁄ |––P ∏fl #⁄|]– cflP. #⁄ T]sP |– #wY•›z] ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄–P &£”⁄P

E⁄–] Q∆¶s Q∆¶’• ÆE‚ |E⁄›’E⁄#⁄P–] #‘b⁄ Q¶TP cflP.

#⁄’Eb⁄–] ~TE⁄z]ª ~TE Ƙs⁄PN] f⁄PQ¶⁄P–P s⁄P #P Ufi‘›ß¶ ~Òt¶N⁄P Uas⁄ ∏fl

–z]. ~T˜sÒ ∏flPE–P ”涑s]ª–] Ƙ~fi≤ sz⁄ ˙ØÔ f⁄PQ¶–] Ƙ~¡¶⁄ ~a ¡Ò¶H´t¶~ ¡P¶´⁄•
cflP sP ~Òt¶N⁄P |–‘⁄–⁄P–⁄P Æ⁄z π‘L–E⁄˜ ~a ˙dcfls⁄ –z].

∏flUs–⁄ #º~ ~Ò≥•‘⁄®⁄, fi–|›– f⁄PQ¶⁄P, U∆q QÒ¶SÒ˜¶·–P ~⁄®‘⁄–] fi”>s⁄z] ¡Ò¶H´]

z˙ ~⁄Ps⁄–Ò˜ π‘⁄fi«E⁄– cfl⁄PK¶] |–‘⁄––⁄ ¿PT #⁄‘P cflP, |–‘⁄––P ¡¶•⁄‘⁄– &~Q¶⁄T]

œa] sz⁄ |E›z] ~˚]fis‘˜s QP¶ ‘®] |– ~˚⁄Ls Q¶T‘⁄–] Æ_®s⁄•Ò\s cflP sPE œa]
sP–⁄ j⁄TP #⁄‘P cflP, ~a #⁄ |–‘˜s |––⁄ E¡¶E⁄˜ #⁄˜|®⁄P z˙ œ• cflP, ∏flP–⁄

Q¶⁄TaP sP–⁄z] ¡¶⁄– s⁄P zsÒ˜ –z], &~Q¶⁄T ·–s⁄P –z], ¡¶•⁄ Tfiqs fi–¡›¶•] z˙ œ•

cflP. Q¶⁄P˙ _\s E⁄t˜¶ |– – fW˜S¶⁄P, |– ·U⁄K¶⁄P –fiq #P‘Ò˜ E⁄–s⁄P zQ¶⁄P ET]–P ´W·
EEs⁄ Q∆¶~as⁄–⁄ ~˚«⁄‘z] –TQ¶-fis•°”UfisE⁄˜ f⁄˜·⁄ Q¶⁄® ÆÒ|] ~AT«˚Ea Q¶TP cflP.

D |––⁄ Ƙ·˜|E⁄˜ b⁄–]–⁄ fi‘”⁄T D

∏flP |– Ƙ~fi≤ ~⁄E]–P E¡¶Tfiqs cflP sPE–P #P‘⁄P fi‘”⁄T #⁄‘P cflP QP¶ - #⁄

|– Ƙ~fi≤ E⁄t¶˜ t¶~ –z], E⁄T] –z], Q¶⁄P˙ ~W‘›Q∆¶s ~Ò≥•–Ò˜ _® cflP ~a #P fi‘–⁄∞]Q¶

cflP. q‘P #⁄ Ƙ~fi≤z] Q¶⁄P˙ &~T &~Q¶⁄T Q¶T]∞, UT]· f⁄PQ¶⁄P–Ò˜ ¡Ò¶H´ ES¶⁄K¶]∞, ¡¶•⁄
Q¶T] ¡Ò¶H´] ‚‘⁄P–P E¡¶¡¶ Q¶T]∞, ∏flP ∏flw–|E›–⁄ ≠¯⁄–]-b⁄–] cflP #PE–] fi–|›–s⁄–Ò˜

¡Ò¶H´ ES¶⁄K¶] sPE–P fi–T⁄QÒ¶® Q¶T]∞. ·|⁄ f⁄PQ¶⁄P |–‘⁄– ~⁄ÆP #⁄∞⁄ T⁄´P cflP, œP

q—˜ fi–|›– q⁄Ps s⁄P E⁄T] E¡¶¡¶ Q¶⁄Pa ˙dcfls ?

#PS¶fP Ï•⁄TP E⁄t˜¶ ∞Ò«Q¶E› _÷•Ò˜ cflP ’•⁄TP E⁄TP #⁄fi≠s⁄P–Ò˜ «Ta-~⁄PNa Q¶T‘Ò˜
œP˙#P. ·⁄®Q¶, ‘∆¯, T⁄PU], #–⁄z-fi‘|‘⁄ #∞\s⁄P–⁄ &~Q¶⁄T Q¶T‘⁄z] ∏fl E⁄t˜¶ |–

~⁄E‘Ò˜ Æ⁄z›Q¶ cflP. q—˜ #P‘⁄ Q¶⁄•›E⁄˜ |– ‘⁄~TÒ˜ QP¶ ∏flP–⁄z] ∏flw–|E›–] ~AT~⁄S¶]
f⁄˜·⁄ ÆE• ÆÒ|] ”⁄fs] TqP, b⁄–⁄m•⁄Æ–] ~T˜~T⁄ ”⁄fs] TqP. fi–’•-~W∏fl–,

ı•⁄–, #ı••–, s~, ∞]fz] ƘÆ⁄T–⁄P &¯⁄T Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ Q¶⁄•⁄Pª–Ò˜ ~˚‘s›– ”⁄fsÒ˜