Page 274 - Ratnakaran Shravakachar

220 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

#z›:- ”sÒTπ◊ #z⁄›sË ∏flP ~˚‘]a b⁄–] cflP sP #⁄q⁄T ¡¶⁄–, #⁄wNfi| ¡¶⁄–,
&~Q¶Ta ¡¶⁄–, sz⁄ #⁄‘⁄Æ ¡¶⁄– #P ”⁄T ~˚Q¶⁄T–⁄˜ ¡¶⁄– ~˚E⁄aP ‘w•⁄‘∆≤ ”⁄T ~˚Q¶⁄T–]

Q¶qP cflP.

#⁄ T]sP U∆qπz–P ”⁄T ~˚Q¶⁄T–⁄˜ ¡¶⁄– Q¶T‘⁄˜ Q¶˘⁄˜ cflP. #«• ¡¶⁄––] ~˚|⁄–s⁄
s⁄P cfl Q¶⁄•–⁄ ‚‘⁄P–] Q∆¶s-Q¶⁄ATs-#–ÒE⁄P¡¶–⁄z] fi‘T⁄|–⁄–⁄ ’•⁄U] A¡¶U˜·T

EÒfi–T⁄œP–P q⁄P• cflP. ≠⁄‘Q¶⁄P–P ~a ◊Æ ‚‘⁄P–] Ƙ\º~] fiq>Æ⁄–⁄ ’•⁄Uz] #«•
¡¶⁄– ∏fl cflP. ~T˜sÒ #«• ¡¶⁄––] EÒv•s⁄ s⁄P #⁄T˜«–⁄ ’•⁄Uz] sz⁄ fi‘N•⁄P–] #’•˜s

~T⁄ØEÒ´s⁄z] q⁄P• cflP. Ï•⁄˜ ÆÒ|] U∆q Q¶⁄•⁄Pªz], Ƙ~¡¶⁄z], Ø•⁄•t¶~ fi‘N•⁄Pz] ~ATa⁄E

fi‘T\s zs⁄˜ –z] ’•⁄˜ ÆÒ|] #⁄q⁄T #⁄A¡¶ ”⁄T ~˚Q¶⁄T–⁄˜ ¡¶⁄– Q¶T] ~⁄~–⁄P –⁄∞ Q¶T⁄P.

Ƙ~fi≤–] #»πzTs⁄:- Ƙ~fi≤, #⁄•Ò •, ∞T]T #’•˜s #»πzT cflP.
U∆qπz¡¶∞⁄ s⁄P ¡¶⁄–z] ∏fl ~WÏ• cflP. #⁄q⁄T #⁄A¡¶ ¡¶⁄– fi‘–⁄ U∆qπz~aÒ˜ s⁄P ~⁄~–⁄

#⁄T˜«–⁄ «⁄Tz] ~ŒzT–] –⁄‘–] ∏flPE _Q¶s ƘÆ⁄TE⁄˜ KW¶·⁄K¶‘⁄‘⁄®Ò˜ cflP.

b⁄–] U∆qπz fi‘”⁄T Q¶TP cflP -- #⁄ |– ∏flP EP> Q¶E⁄¤•Ò˜ cflP, fi~s⁄ #⁄A¡¶–Ò˜

T⁄´PfÒ˜ E–P sQ¶f]_ fi‘–⁄ E®] U•Ò˜ cflP, sz⁄ T⁄Ï•, #wY•›, ¡P¶∞, –UT, #⁄«Ta,
‘π◊, π◊], ÆP‘Q¶⁄P–⁄P ÆEWq ·|Ò˜ E–P ¡Ò¶H´ fi‘–⁄ ∏fl ~˚⁄Ls z˙ U•Ò˜ cflP, sP ·|Ò˜

~W‘› ∏flØEE⁄˜ ¡¶⁄– #⁄L•Ò˜, ¡Ò¶H´] ‚‘⁄P–Ò˜ ~⁄f–- ~⁄PNa Q¶•Ò° qsÒ˜ sP–Ò˜ _® cflP. ~T–⁄
|–E⁄˜ π‘L–E⁄˜ ~a E– fU⁄¤•Ò˜ –fiq, ~TE Ƙs⁄PN |⁄Ta Q¶T]–P fi‘N•⁄Pz] fi‘T\s

z˙–P fi–‘⁄°cflQ¶s⁄ |⁄Ta Q¶T] sP–Ò˜ _® cflP. ¡¶]–, ¡Ò¶H´], T⁄PU], #ÆEz›, ·⁄®Q¶,
‘∆¯⁄P–] ¡¶•⁄ |⁄Ta Q¶T], &~Q¶⁄T Q¶•⁄› sP–Ò˜ _® #⁄ Ƙ~fi≤–Ò˜ E®‘Ò˜ cflP.

·P A¡¶‘Æ ∏fl #⁄ Ƙ~fi≤–⁄P Ƙ•⁄PU cflP, ~Tf⁄PQ¶E⁄˜ Æ⁄zP ∏fl∞P –fiq, ∏flE]–E⁄˜
¡¶⁄SP¶f] TqP∞P, ·]œ ¡P¶∞E⁄˜ T⁄´Pf] Tq] ∏fl∞P, ·]œ–] ~⁄ÆP ∏fl Tq] ∏fl∞P, π◊]-

~Ò◊-QÒ¶SÒ˜¶·–⁄ «⁄U]¡¶⁄T E⁄fifQ¶ ·–] ∏fl∞P, T⁄œ fW˜S¶] fP∞P, sz⁄ q—˜ #”⁄–Q¶ ET]–P
¡Ò¶U›fisE⁄˜ ”⁄º•⁄P ∏fl˙∞.

EP> #⁄ |– ÆP>Q¶K¶⁄P ¡Ò¶ı•⁄›– Q¶T]–P, Eq⁄~⁄~–⁄P #⁄T˜« Q¶T]–P, #–PQ¶ ¡P¶∞⁄PE⁄˜-¨P◊⁄PE⁄˜

«˚Ea Q¶T]–P, ¿a⁄ \ S¶ #–P Q¶~S¶z] Q¶E⁄¤•Ò˜, ~˚⁄a⁄Pz] ~a #fi|Q¶ sP–] T¨⁄ Q¶T], q‘P
QP¶‘] T]sP #⁄ |––P cfl⁄PK¶]–P ET] œ&£ ? #P‘⁄P fi‘”⁄T Q¶T‘⁄P &fi”s –z].

∏flUsE⁄˜ ∏Òfl#⁄P ! œP f⁄´⁄P–Ò˜ |– q⁄P• s⁄P ·|Ò˜ «⁄PU‘‘⁄E⁄˜ #⁄‘sÒ˜ –z],