Page 279 - Ratnakaran Shravakachar

~⁄˜”E⁄P - fi∞¨⁄ ‘˚s #fi|Q¶⁄T 225

∏flUsE⁄˜ |– #⁄A¡¶–⁄ sz⁄ E]Ú¶⁄ #⁄q⁄T–⁄ ˙dcÒflQ¶ z˙ ¿a⁄ _T] T˘⁄ cflP, sP ·|⁄
#~⁄◊ cflP, #PS¶f⁄ E⁄SP¶ ~⁄◊ ¡¶⁄– z‘Ò˜ #fis ¡Ò¶f›« ∏fl cflP.

#q]> fi‘∞PN #PE œa‘Ò˜:- ~˚zE s⁄P #⁄ Q¶fi®Q¶⁄®E⁄˜ «⁄‘f]>U] EÒfi–YT
sz⁄ #⁄fi∏fl›Q¶⁄ sPE∏fl ¨Ò∑Q¶–⁄P ÆE⁄UE cflP ∏fl –fiq. œP Q¶¡¶⁄” fi”>s⁄Efia T’––]

∏flPE Q¶⁄P˙ Eq⁄ «⁄§•‘⁄– ~Òt¶N–P sPE–P ¡¶⁄– #⁄~‘⁄–⁄P #‘ÆT E®P s⁄P #K¶|⁄P ∞PT
#–⁄∏fl–Ò˜ «⁄P∏fl– E⁄◊ sPE–⁄ E⁄SP¶ #⁄~‘Ò˜ œP˙#P. œP ¨Ò∑Q¶ QP¶ #⁄fi∏fl›Q¶⁄–⁄˜ ‘π◊

Q¶¡¶] ‚a› z˙ œ• s⁄P #⁄fi∏fl›Q¶⁄ s⁄P #PQ¶ Æ_P¡¶ ‘π◊ ∏fl U˚qa Q¶T]–P ∏Wfl–Ò˜ ‘π◊

’•⁄˜ ∏fl cfl⁄PK¶] ¡P¶ (cflP) sz⁄ ¨Ò∑Q¶ #PQ¶ f˜U⁄PS¶] #PQ¶ Æ_P¡¶ #⁄cÒ˜fl ‘π◊ ∏flP–⁄z] Ƙ~Wa›
∞T]T ƒ˜¶Q¶⁄˙ – ∞QP¶ #P‘Ò˜ #⁄Pcfl] AQ>¶Es–Ò˜ f˙ ∏Wfl–Ò˜ ‘π◊ ’•⁄˜ ∏fl cfl⁄PK¶] œ• (cflP)

#Ø• fisf-sÒN E⁄◊ ~a U˚qa Q¶Ts⁄ –z].

|––⁄P Æ¡Ò¶~•⁄PU Q¶T⁄P:- #⁄‘⁄ ÆÒ~⁄◊⁄P–P ¡¶⁄– #⁄~‘⁄E⁄˜ Q˜¶˙ ~a |– ´”›

zsÒ˜ –z]. fi–E˜◊a fi‘–⁄, ·⁄Pf⁄¤•⁄ fi‘–⁄ Q¶¡¶] #”⁄–Q¶ #⁄‘] œ• s⁄P U∆qπz ~⁄Ps⁄–⁄
π‘•˜ E⁄SP¶ ·–⁄‘Pf⁄ ÆWQ¶⁄ •⁄ fi”Q¶–⁄ «⁄P∏fl–E⁄˜z] ¡¶⁄––⁄P fiqπÆ⁄P Q¶⁄ƒ¶] #⁄~] ¡P¶ cflP.

|–‘⁄– f⁄PQ¶⁄P ~⁄Ps⁄–⁄ |––P \•⁄ Q¶⁄•›E⁄˜ fU⁄‘] Æ_® Q¶TP ?:- œP «⁄PU⁄PE⁄˜
fU⁄‘P cflP s⁄P «⁄PU s⁄P s∆ a⁄–P ‘|⁄T‘⁄‘⁄®⁄ cflP, ˙»ØÔ•⁄P–P fi‘Q¶f Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ cflP,

Eq⁄~⁄~E⁄˜ ~˚‘s›– Q¶T⁄‘]–P –TQ¶ #⁄A¡¶ QÒ¶Ufis–P ~˚⁄Ls Q¶T⁄‘P cflP, ‚‘–Ò˜ fiqs-
#fiqs œa‘⁄‘⁄®⁄ b⁄––P fÒLs Q¶T] ¡P¶ cflP. œP E⁄Pq ‘∞ ~Ò◊ #⁄A¡¶–P #⁄~] ¡P¶

cflP s⁄P ~Ò◊ #⁄A¡¶ s⁄P EEs⁄–⁄ ‘|⁄T‘⁄‘⁄®⁄ cflP, #⁄L•⁄ fi‘–⁄ ∏fl Æ‘›π‘ f˙
fP∞P. ¿a⁄P ~⁄~⁄”⁄T Q¶T]–P ¡Ò¶ı•⁄›–z], Ƙ~¡¶⁄E⁄˜ EEs⁄ |⁄Ta Q¶T], |E›–⁄P fi‘ı‘˜Æ

Q¶T] Ƙ~¡¶⁄ ‘|⁄T] cflP, Q¶E⁄˙ cflP s⁄P sP–⁄P #K¶|⁄P fiqπÆ⁄P s⁄P |E› E⁄SP¶, ¡¶•⁄–P ∏flP
~⁄◊ q⁄P• sPE–P #⁄~] ~⁄Ps⁄–Ò˜ fiqs Q¶T⁄P. Ƙ~¡¶⁄ cfl⁄PK¶]–P ~Tf⁄PQ¶ ∏fl∞⁄P, ’•⁄˜z] ~Ò◊,

~⁄w◊ fi‘UPTP–P œP‘⁄ E⁄SP¶ QP¶‘] T]sP #⁄‘∞⁄P ?

QÒ¶SÒ˜¶·–⁄P Ƙ·˜| s⁄P sE⁄T⁄ #⁄ ”⁄EK¶⁄•Ò\s EÒ´, –⁄Q¶, #⁄˜´ #⁄A¡¶t¶~ ∞T]Tz]

cflP. sP–] s⁄P ·®]–P T⁄´ z˙ ∏fl∞P sz⁄ E⁄S¶]E⁄˜ E®] ∏fl∞P. QÒ¶SÒ˜¶· sE–P #Ø•

~•⁄›•E⁄˜ œP‘⁄ #⁄‘sÒ˜ –z], sEP QÒ˜¶SÒ˜¶·–P œP‘⁄ #⁄‘s⁄ –z] Q¶⁄Ta QP¶ ∏flP #⁄˜´,
Q¶⁄– fi‘UPTP j⁄T⁄ sEP QÒSÒ˜¶·–P œa⁄P cfl⁄P sP #⁄˜´ #⁄A¡¶–] s⁄P T⁄´ ·–]–P &K¶] ∏fl∞P,

’•⁄TP sEP QÒ¶SÒ˜¶·–P QP¶‘] T]sP œa∞⁄P ? ~Ò◊⁄A¡¶ QÒ¶SÒ˜¶·–⁄P Ƙ·˜| sE⁄T⁄ ∞T]T–⁄ ”⁄EK¶⁄z]