Page 277 - Ratnakaran Shravakachar

~⁄˜”E⁄P - fi∞¨⁄ ‘˚s #fi|Q¶⁄T 223

#–P ~∞ÒE⁄˜ «P¡¶ Tqs⁄P –z]. ˙»ØÔ•⁄P–P ~⁄PN‘], Q¶⁄E ÆP‘– Q¶T‘Ò˜ s⁄P fis•°”⁄P–P ~a
q⁄P• cflP. E–Ò • ∏flØE s⁄P b⁄–z] ∏fl ~WÏ• cflP. ∏flPaP b⁄– ¡¶⁄– Q¶•Ò° sPaP ÆEπs

¡¶⁄– #⁄L•Ò˜, ~TE &~Q¶⁄T s⁄P b⁄– ¡¶⁄– ∏fl cflP.

‘»πsQ¶⁄ ¡¶⁄–:- ‘»πsQ¶⁄ ¡¶⁄– #z⁄›sË πz⁄– ¡¶⁄– Ú˜¶K¶], UTE], ‘N⁄›, ~‘–

fi‘UPTP–] ·⁄|⁄ Tfiqs ı•⁄–-π‘⁄ı•⁄•–] fiÆfi¯–Ò˜ Q¶⁄Ta #P‘⁄ πz⁄––Ò˜ ¡¶⁄– ≠P Ú¶ cflP.

#q]> fi‘∞PN #PE œa‘Ò˜:- &≤E~⁄◊ ∏flP ~TE A¡¶U˜·T Eq⁄EÒfi– sPE–⁄P

ÆE⁄UE s⁄P Q¶⁄P˙ Eq⁄ «⁄§•‘⁄– ~Òt¶N–P \•⁄TPQ¶ ∏fl z⁄• cflP. ∏flPE ∏flUs ~ŒzT⁄Pz]
¿aÒ˜ «TPfÒ˜ cflP, ~T˜sÒ fi”>s⁄Efia T’––] ~˚⁄»Ls z‘] #fis ¡Ò¶f›« cflP; sP‘] ∏fl T]sP

‘]sT⁄U] Æ⁄|Ò–Ò˜ E®‘Ò˜ ¡Ò¶f›« cflP. ~cfl] #⁄q⁄T¡¶⁄– z‘Ò˜ s⁄P #fis ¡Ò¶f›« ∏fl cflP. #⁄q⁄T
~a Æ⁄|Ò–⁄ fi–fiE≤P – ·–⁄‘Pf⁄P q⁄P•, Æ⁄|Ò Æ⁄P® &¡Ë¶UE ¡¶⁄PN, Æ⁄P® &’~⁄¡¶–

¡¶⁄PN, ¡¶Æ #PNa⁄ ¡¶⁄PN, #⁄ T]sP ·P>s⁄f]∞ ¡¶⁄PN sz⁄ (1) ~˚E⁄a (2) Ƙ•⁄P∏fl–
(3) |WE⁄K¶⁄P (4) #˜U⁄T⁄ QÒ¶f cflP>s⁄f]Æ ¡¶⁄PN, ·◊]Æ #˜sT⁄•, ”⁄w¡¶ E® ¡¶⁄PN

S¶⁄®]–P #PQ¶‘⁄T «⁄P∏fl– Q¶TP cflP. #K¶¿Ò˜ ~PS¶ «⁄P∏fl–z] «TP cflP, ”⁄Pz⁄ «⁄U–Ò˜ ~PS¶

~⁄a]z] «TP cflP, sz⁄ ·⁄Q¶n–Ò˜ ”⁄Pz⁄ «⁄U–Ò˜ ´⁄f] T⁄´P cflP. #⁄‘⁄P #⁄q⁄T ~a
Q¶¡¶] #PQ¶ &~‘⁄Æ–⁄ ~⁄Ta⁄E⁄˜, Q¶¡¶] ·P &~‘⁄Æ–⁄ ~⁄Ta⁄E⁄˜, Q¶¡¶] ◊a &~‘⁄Æ–⁄

~⁄Ta⁄E⁄˜, Q¶¡¶] ~˜¡¶T A¡¶‘Æ–⁄ ~¨⁄P~‘⁄Æ–⁄ ~⁄Ta⁄E⁄˜ Q¶¡¶] #PQ¶ E⁄Æ–⁄ &~‘⁄Æ–⁄
~⁄Ta⁄E⁄˜, #•⁄”Q¶ ‘∆fi≤z] –‘|⁄ «»\s j⁄T⁄ #⁄~PfÒ˜ «⁄P∏fl– Q¶⁄P˙ Eq⁄ ~Ò≥•‘⁄––⁄

¿PT z⁄• cflP.

#•⁄”Q¶ ‘∆fi≤ |⁄Ta Q¶TPf⁄ E⁄w– Æfiqs EÒ–]YT–P #⁄wNfi| ¡¶⁄– #⁄~‘Ò˜ ~a

¡Ò¶f›« cflP. Q¶⁄P˙ U∆qπzP ~⁄Ps⁄–⁄ fi–fiE≤P ~˚⁄ÆÒQ¶ #⁄wNfi| ·–⁄‘] q⁄P• sz⁄ #”⁄–Q¶
EÒfi–T⁄∏fl–⁄P ÆE⁄UE z˙ œ• sz⁄ ∞T]T–] ”P Ú¶⁄z] Q¶˘⁄ fi‘–⁄ ∏fl T⁄PU–P œa]–P

•⁄P§• #⁄wNfi| q⁄P• s⁄P #⁄~P. #PS¶fP Æ⁄|Ò–P #⁄wNfi|–Ò˜ ¡¶⁄– #⁄~‘Ò˜ ~a ¡Ò¶f›« cflP.

∞⁄π◊ ¡¶⁄– ~a •⁄P§• ~ÒπsQ¶, ˙dcfl⁄ q⁄P• s⁄P, Ï•⁄˜ ÆÒ|] ‘⁄˜”‘Ò˜ q⁄P• ’•⁄˜

ÆÒ|] fP cflP, ~cfl] ‘⁄˜”]–P ‘–E⁄˜ QP¶ ‘––⁄ ”w’•⁄f•E⁄˜ T⁄´]–P ”⁄f] –]Q¶®P cflP.
EÒ–]YT⁄P–P ‘»πsQ¶⁄–Ò˜ ¡¶⁄– ¡P¶‘Ò˜ ~a ¡Ò¶f›« cflP. A¡¶U˜·T EÒfi– #PQ¶ πz⁄–E⁄˜ TqPs⁄ –z],

Q¶¡¶] s⁄P sP#⁄P ~‘›s⁄P–] UÒ_⁄E⁄˜, Q¶¡¶] «•˜Q¶T ‘–E⁄˜, Q¶¡¶] –¡¶] sSP¶ ı•⁄–-#ı••–
Q¶Ts⁄ TqP cflP.