Page 302 - Ratnakaran Shravakachar

248 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

Q¶T] ¨P~P cflP; #¨s-~Ò ~ #⁄A¡¶ j⁄T⁄ &s⁄Ta Q¶TP cflP sP ·|Ò˜ T⁄œ–] «»\s sz⁄
#⁄–˜¡¶ ~˚US¶ Q¶TP cflP. T⁄œ#⁄P–P ¡¶⁄– #⁄~‘⁄E⁄˜ #⁄‘sÒ˜ –z]. ∏flPE T⁄œ#⁄P ~⁄ÆP

Ø•⁄Pcfl⁄‘T Q¶TPf (Æ⁄EU˚]) –P •⁄”Q¶ ∏fl–-#z]ª ∏fl– f˙ fP cflP, sPE «U‘⁄– #ATq˜s
#⁄U®–⁄ # S¶ Ô¤•⁄P–⁄P #¿› ”ƒ¶⁄‘‘⁄P œa‘⁄P œP˙#P.

q‘P ~W∏fl––⁄ •⁄P§• –‘ ¡P¶‘ cflP. sPE–Ò˜ ‘a›– ∞⁄π◊⁄PE⁄˜ cflP.

b•Æ…a <NÍ N˜ÆD <azEA <cƒ¡ı« fEƒ –<Ú>«˜ÆD $
<cƒ<ƒTE˜ ⁄<z•˜] ƒf zËf˜ <z*a‹ «Ë f˜Ë<Æ $$

#z› - #Tq˜s, fiƯ, #⁄”⁄•›, &~⁄ı•⁄•, Æ‘› Æ⁄|Ò, fi∏fl– |E›, fi∏fl– ‘”–,
fi∏fl– ~˚fisE⁄, fi∏fl– E˜A¡¶T #P T]sP #⁄ –‘ ¡P¶‘ cflP, sP E–P T’–◊•–] ~Wa›s⁄ #~Pª.

Ï•⁄˜ #ATq˜s ¡P¶‘–Ò˜ ~˚fisfi·>· cflP ’•⁄˜ –‘ t¶~ ¡P¶‘ Ufi«›s œa] fP‘⁄ œP˙#P.
#⁄”⁄•›, &~⁄ı•⁄•, Æ⁄|Ò s⁄P #Tq˜s–] ~W‘› #‘πz⁄ cflP. fiƯ cflP sP#⁄P ~qPf⁄˜ #Tq˜s

z˙–P ∏fl fiƯ ·Ø•⁄ cflP. #Tq˜s⁄P–] ‘⁄a] sP fi∏fl– ‘”– cflP. ‘⁄a] j⁄T⁄ ∏flP #z›
~˚Q¶⁄fi∞s Q¶•⁄Pª cflP sP fi∏fl–|E› cflP; #Tq˜s–Ò˜ π‘t¶~ Ï•⁄˜ fi·T⁄∏flE⁄– TqP cflP sP fi∏fl–⁄f•

cflP. #⁄ T]sP –‘ ¡P¶‘s⁄t¶~ «U‘⁄– #ATq˜s–⁄ ~˚fisfi·>·–Ò˜ ~W∏fl– fi–’• ∏fl Q¶T‘Ò˜

•⁄P§• cflP.

#|⁄Pf⁄PQ¶E⁄˜ #Tq˜s–⁄˜ #Q∆¶fi◊E ~˚fisfi·>· «‘–‘⁄Æ]#⁄P–⁄ ”ET ‘wT⁄P”–

#⁄A¡¶ ˙ØÔ⁄P j⁄T⁄ sz⁄ #Ƙv•⁄s «‘–‘⁄Æ] ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ~W∏fl‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP. Eı•f⁄PQ¶E⁄˜
”涑s]ª, –⁄T⁄•a, ·f«Ô #⁄A¡¶ #–PQ¶ |E⁄›’E⁄#⁄P j⁄T⁄ ~Wœ• cflP. ¤•˜sTf⁄PQ¶E⁄˜

¤•˜sT⁄P–⁄ ˙Ô⁄P sz⁄ ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ~W∏fl‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP. Ï•⁄Pfisf⁄PªQ¶E⁄˜ ”˜Ô-ÆW•› #⁄A¡¶

#Ƙv•⁄s Ï•⁄PfisN] ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ~W∏fl‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP. π‘U›f⁄PQ¶E⁄˜ Æ⁄w|E› #⁄A¡¶ ˙Ô⁄P
j⁄T⁄ sz⁄ #Ƙv•⁄s Q¶º~‘⁄Æ] ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ~W∏fl‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP.

#⁄ T]sP ◊a f⁄PQ¶–⁄ «¤• ‚‘⁄P j⁄T⁄ ‘˜¡¶–]• ~WÏ• #Tq˜s–Ò˜ s¡¶⁄Q¶⁄T ~˚fisfi·>·
cflP sP Æ¡¶⁄Q¶⁄® «¤• ‚‘⁄P–P ~W∏fl‘⁄ •⁄P§• cflP.

~Wœ–⁄ «P¡¶, fi‘fi| #–P ~˚•⁄P∏fl–:- ~Wœ ·P ~˚Q¶⁄T–] cflP - #PQ¶ Ô¤• ~Wœ,
·]‚ «⁄‘ ~Wœ, #Tq˜s–⁄ ~˚fisfi·>·–Ò˜ ‘”–⁄P j⁄T⁄ πs‘– Q¶T‘Ò˜, –EπQ¶⁄T Q¶T‘⁄,

◊a ~˚¡¶fi¨a⁄ Q¶T‘], ·˜–P q⁄z œPK¶] #˜∏flAf–P EπsQ¶ ÆÒ|] f˙ ∏fl‘]. ∏fl®, ”˜¡¶–