Page 569 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 515

~Òa› z•P ~⁄~-~Ò≥• #–ÒÆ⁄T –TQ¶, fis•°”, E–Ò • #⁄A¡¶ #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–] Ufis#⁄PE⁄˜
”⁄º•⁄˜ ∏fl∞P.

Q¶⁄P˙(~a) Q¶⁄P˙–Ò˜ –z]. (Æ⁄w)~Ò≥•-~⁄~ #–ÒÆ⁄T ·P A¡¶‘Æ sE⁄T⁄P &~Q¶⁄T-

#~Q¶⁄T Q¶T] ƘÆ⁄TE⁄˜ #⁄‘] T´K¶s⁄˜ TqP cflP. #⁄ ƘÆ⁄TE⁄˜ ·|⁄ ‚‘⁄P–⁄P π‘«⁄‘

∏Òfl¡¶⁄P-∏Òfl¡¶⁄P cflP, Q¶⁄P˙–⁄P π‘«⁄‘ Q¶⁄P˙ ·]œz] E®s⁄P –z]. π‘«⁄‘ E÷•⁄ fi‘–⁄
~˚PE QP¶‘] T]sP cflP ? ~Tπ~TE⁄˜ Q¶⁄P˙–Ò˜ ~⁄Ps-~⁄Ps⁄–⁄ fi‘N•-Q¶N⁄•t¶~ ~˚•⁄P∏fl– Æ|⁄sÒ˜

∏fla⁄• s⁄P sPE–⁄E⁄˜ ~˚]fis z˙ œ• cflP, ~˚•⁄P∏fl– fi‘–⁄ ~˚]fis zs] –z].

#⁄ ÆEπs f⁄PQ¶E⁄˜ |W®-TPs]–⁄ Q¶a–] ∏flPE Q¶⁄P˙–⁄P Q¶⁄P˙z] Ƙ·˜| –z].

∏flPE |W®–⁄ ∏Òfl¡¶⁄-∏Òfl¡¶⁄ Q¶a Q¶⁄P˙ ~⁄a] #⁄A¡¶ ”]Q¶a⁄ ~¡¶⁄z›–⁄P Æ⁄z z‘⁄z] EÒC¶]E⁄˜
·˜|⁄˙ œ• cflP, ”⁄P˜S¶] œ• cflP; ~Q¶K¶ ¡W¶T z•P Q¶a-Q¶a ∏Òfl¡¶⁄-∏Òfl¡¶⁄ fi‘´PT⁄˙ œ•

cflP; sP‘] T]sP ÆEπs ~Ò◊, π◊], fiE◊, ·˜|Ò, π‘⁄E], ÆP‘Q¶⁄P–⁄P Ƙ·˜| cflP. Ï•⁄˜ ÆÒ|]
~⁄Ps⁄–⁄P Q¶⁄P˙ ~a fi‘N•, #fi«E⁄–, f⁄P«⁄A¡¶ Q¶N⁄• Æ|⁄s⁄P ∏fla⁄• cflP ’•⁄˜ ÆÒ|]

~˚]fis œa⁄P. ∏flPE–⁄z] ~⁄Ps⁄–⁄ ˙»ØÔ•⁄P–⁄ fi‘N•⁄P Æ|⁄s⁄ –z], #fi«E⁄– #⁄A¡¶

Q¶N⁄• ~Ò S¶ zs⁄ –z] s⁄P sPE–⁄˜ t¶¨ ~ATa⁄E⁄Pz] ~˚]fis zs] –z].

~˚•⁄P∏fl– fi‘–⁄ ~a ∏flUsE⁄˜ \•⁄˜Q¶ ~˚]fis œP‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP, sP f⁄PQ¶f⁄∏fl–⁄

#fi«E⁄–z], #⁄U⁄E] Q¶˜˙Q¶ ~˚•⁄P∏fl––] #⁄∞⁄z], sz⁄ ~W‘› Q¶⁄®–⁄ &~Q¶⁄T–P
#⁄P®‘]∞ s⁄P f⁄PQ¶E⁄˜ E⁄t˜¶ Q∆¶s{–]~aÒ˜ &¿⁄KÒ˜¶ ~K¶∞P - #P «•z] E]Ú¶⁄ ‘”–⁄A¡¶t¶~

~˚]fis Q¶TP cflP.

Q¶N⁄•-fi‘N•⁄P–⁄ Ƙ·˜| fi‘–⁄ ~˚]fis q⁄Ps] ∏fl –z]. sPE œP˙#P ~a cfl]#P
- ∏flP–⁄z] ~⁄Ps⁄–Ò˜ #fi«E⁄– Æ|⁄sÒ˜ ¡P¶´⁄• cflP, |––⁄P f⁄«, fi‘N•-«⁄PU⁄P–⁄P f⁄«,

#⁄¡¶T, E⁄PS¶⁄˙, ~⁄Ps⁄–Ò˜ ~WÏ•~aÒ˜ q⁄P‘⁄–⁄P f⁄«, sz⁄ •∞ E⁄SP¶ QP¶ Q¶⁄P˙ ~˚Q¶⁄T–]

#⁄~fi≤–⁄ «•z] ~˚]fis Q¶TP cflP. fi‘N•-Q¶N⁄•⁄P–] ~Q¶K¶ fi‘–⁄ ~˚]fis zs] ∏fl –z].
·|⁄ ~T⁄•⁄ cflP, Q¶⁄P˙ ~⁄Ps⁄–Ò˜ –z].

E⁄s⁄ ~a ~Ò◊–Ò˜ ~⁄PNa Q¶TP cflP s⁄P sP ~a ¡Ò¶H´E⁄˜ ‘∆¯⁄‘πz⁄E⁄˜ ~⁄Ps⁄–⁄P

#⁄|⁄T œa] ~⁄PNa Q¶TP cflP. ~Ò◊ ~a E⁄s⁄–Ò˜ ~⁄PNa Q¶TP cflP s⁄P sP #P‘⁄P fi‘”⁄T
Q¶TP cflP - œP q—˜ E⁄s⁄–] ÆP‘⁄ –q]> Q¶t˜¶ s⁄P ∏flUsE⁄˜ E⁄T⁄ Q∆¶s{–]~a⁄–⁄P #~‘⁄¡¶

z∞P sz⁄ ~⁄˜” E⁄aÆ⁄PE⁄˜ E⁄T] E⁄PS¶⁄˙ TqP∞P –fiq, #P‘⁄ #fi«E⁄–z] ~˚]fis Q¶TP cflP.