Page 618 - Ratnakaran Shravakachar

564 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

~Ò◊⁄A¡¶–P #⁄|]– TqP‘Ò˜ #P‘⁄ Eq⁄– ·˜¡¶]U∆q ÆE⁄– ¡P¶qE⁄˜z] E∆’•Ò –⁄E–⁄ ·®‘⁄–
T⁄œ fi‘–⁄ Q¶⁄Pa ·q⁄T Q¶⁄ƒP¶ ?

#⁄ ¡P¶q–P \•⁄˜ ÆÒ|] Æ⁄”‘s ? sP–P fi–’• &Ú¶⁄K¶‘⁄P, ~⁄a] ~⁄‘Ò˜, π–⁄– Q¶T⁄‘‘Ò˜,

ÆW‘⁄K¶‘⁄P, Q¶⁄E⁄A¡¶ fi‘N• Æ⁄|– Q¶T⁄‘‘⁄, #–PQ¶ ‘π◊-#⁄«WNa⁄Pz] Æœ‘‘⁄P, T⁄s-
A¡¶‘Æ #⁄ ¡P¶q–Ò˜ ∏fl ¡¶⁄Æ~aÒ˜ Q¶T‘⁄ cfls⁄˜ ~a #⁄ ∞T]T #⁄’E⁄–P #–PQ¶ ¡Ò¶H´ #⁄~P

cflP, K¶T⁄‘P cflP. #⁄’E⁄–Ò˜ π‘t¶~ «Wf⁄‘] –⁄´P cflP. #P‘⁄ Q∆¶s{– ¡P¶qz] ·q⁄T –]Q¶®‘Ò˜
E∆’•Ò –⁄E–⁄ T⁄œ fi‘–⁄ – z⁄•.

œP b⁄– Æfiqs, ¡P¶qz] EEs⁄ cfl⁄PK¶] Æ⁄‘|⁄–]~W‘›Q¶, |E›ı•⁄– Æfiqs,

ƘQ¶fP∞ Tfiqs, ‘]sT⁄Us⁄~W‘›Q¶ q—˜ ÆE⁄fi| ETa –⁄E–⁄ T⁄œ–] E¡¶¡¶ f&£ s⁄P
~cfl] E⁄T⁄P #⁄’E⁄ ¡P¶q |⁄Ta ∏fl –fiq Q¶TP. ¡Ò¶H´⁄P–P ~⁄◊ –q]> z⁄•. ÆE⁄fi| ETa

–⁄E–⁄P T⁄œ Eq⁄– Ø•⁄•E⁄U]ª cflP, E–P sP–Ò˜ ∏fl ∞Ta ~˚⁄Ls z⁄#⁄P. E⁄TÒ˜ QÒ¶ETa

– z⁄#⁄P.

fi‘∞PN Q¶qP cflP - ÆE⁄fi| ETa ÆÒ´ #⁄~‘⁄‘⁄®⁄P fiE◊ cflP.

Nf—zÿ#Q–◊zA <–uÚ>A zD•°fiiß^E˜^«z<‘—<·# $
«i^E‹<«Ò–◊N˜zË| –◊˜≥E…aË N˜XvENı–z# $$6$$

#z› H- ∏flP #⁄’E¡¶∞]ª #⁄’Eb⁄–] cflP. sP#⁄P E∆’•Ò –⁄E–⁄ fiE◊–] Q∆¶~⁄z]

Æ‘› ¡Ò¶H´ ¡P¶–⁄T ¡P¶q fi~>K¶–P ¡W¶T cfl⁄PK¶] ÆÒ´–] Ƙ~¡¶⁄–P ~˚⁄Ls Q¶TP cflP.

«⁄‘⁄z› H- ∏flP #⁄ ÆLs|⁄sÒE• Eq⁄ #∞Òfi” fi‘–⁄∞]Q¶ ¡P¶q–P cfl⁄PK¶] A¡¶¤•
fi‘fi涕Q¶ ¡P¶qE⁄˜ E®‘⁄‘⁄®⁄˜ #–PQ¶ ÆÒ´⁄P–] Ƙ~fi≤ ~˚⁄Ls Q¶TP cflP, sP ·|⁄P

#⁄’Eb⁄–]#⁄P–⁄ ÆE⁄fi| ETa–⁄P ~˚«⁄‘ cflP. ÆE⁄fi| ETa ÆE⁄– #⁄ ‚‘–⁄P
&~Q¶⁄T Q¶T–⁄T Q¶⁄P˙ –z].

#⁄ ¡P¶qE⁄˜ #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–⁄˜ ¡Ò¶H´ «⁄PU‘‘⁄˜, Eq⁄– T⁄PU⁄A¡¶ ¡Ò¶H´ «⁄PU‘]-«⁄PU‘]
ET‘Ò˜ ~cfl] fis•°” ¡P¶qE⁄˜ sz⁄ –TQ¶E⁄˜ #Ƙv•⁄s Q¶⁄® ÆÒ|] #Ƙv• ¡Ò¶H´ «⁄PU‘‘⁄˜,

∏flØE-ETat¶~ #–˜s ~AT‘s›– Q¶T‘⁄˜, Ï•⁄˜ Q¶⁄P˙ ∞Ta –z] #P‘⁄ #⁄ ƘÆ⁄TE⁄˜
~AT«˚Eaz] T¨⁄ Q¶T‘⁄E⁄˜ Q¶⁄P˙ ÆEz› –z].

#∞Ò« Q¶E›–⁄ Q˜¶˙Q¶ E˜¡¶ &¡¶•z] E–Ò • Ufis, &d” QÒ¶®, ˙»ØÔ•⁄P–] ~Wa›s⁄,

Æ’~Òt¶N⁄P–] ƘUfis sz⁄ «U‘⁄– fi∏fl–PØÔ–⁄ ~TE⁄UE–⁄P &~¡P¶∞ E÷•⁄P cflP. q‘P