Page 164 - Ratnakaran Shravakachar

110 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

Æ⁄|Ò#⁄P–P ÆQ¶f ”⁄AT◊ q⁄P• cflP. ¿T, QÒ¶SÒ˜¶·-|–⁄A¡¶ Æfiqs U∆qπz⁄P–P fi‘Q¶f ”⁄AT◊
q⁄P• cflP.

q‘P U∆qπz⁄P–P fi‘Q¶f ”⁄AT◊ Q¶qP‘⁄‘⁄®⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP:-

´i<ƃ˜A ÒË¡˜ <a˛>^Eƒ‹-´‹ƒ-<‘®˜f◊a˜^«fiAß F•ƒ«∆ $

–AF - <Ò - Fa‹·Ë—zA ÒEA Es˜N¿∆ßvE«˜vE˜a«∆ $$51$$

#z› H- U∆qπz⁄P–P #aÒ‘˚s, UÒa‘˚s, fi∞¨⁄‘˚s #PE ◊a ~˚Q¶⁄T–Ò˜ ”⁄AT◊

q⁄P• cflP. sP ◊a ~˚Q¶⁄T–⁄ ”⁄AT◊–⁄ #–Òæ¶EP ~⁄˜”, ◊a #–P ”⁄T «P¡¶ ~TE⁄UEE⁄˜
Q¶˘⁄ cflP.

«⁄‘⁄z› H- ∏flP U∆q‘⁄Æ (¿T) cfl⁄PK¶‘⁄E⁄˜ ÆEz› –z] #P‘⁄P Ƶ•§“fik¶ ¿TE⁄˜
Tq]–P ∏fl ~⁄˜” ~˚Q¶⁄T–⁄ #aÒ‘˚s, ◊a ~˚Q¶⁄T–⁄ UÒa‘˚s #–P ”⁄T ~˚Q¶⁄T–⁄ fi∞¨⁄‘˚s

|⁄Ta Q¶T]–P ”⁄AT◊–P ~⁄®P cflP.

q‘P ~⁄˜” ~˚Q¶⁄T–⁄ #aÒ‘˚s Q¶qP‘⁄‘⁄®⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP:-

–◊˜ƒ˜<a–˜a<fas ≈E˜Æ˜•¢aËEfiߘ« «I”>˜—˙E# $

¢sITË˙E# –˜–Ë˙E˜Ë ≈E‹–•«ƒ«ƒ‹f◊aA ·f<a $$52$$

#z› H- ~˚⁄a⁄P–⁄P #fis~⁄s #PS¶fP QP¶ fi‘•⁄PU Q¶T‘⁄P sP–P ~˚⁄a⁄fis~⁄s #z⁄›sË

fiq>Æ⁄ Q¶qP cflP. fi‘sz #z⁄›sË #Æ’• ¤•⁄q⁄T #z⁄›sË ‘”– ·⁄Pf‘Ò˜ sP–P fi‘sz ¤•⁄q⁄T
#z⁄›sË ‘”– Q¶qP cflP; πsP• #z⁄›sË ”⁄PT], Q¶⁄E #z⁄›sË EwzW–, EWdcfl⁄› #z⁄›sË ~ATU˚q

#P ~⁄˜” πzW® ~⁄~ cflP. sP ~⁄˜” πzW® ~⁄~⁄Pz] fi‘T\s z‘Ò˜ sP #aÒ‘˚s cflP.

«⁄‘⁄z› H- E⁄T‘⁄–⁄ ƘQ¶º~z] ∏flP ◊Æ ‚‘⁄P–] fiq>Æ⁄–⁄P ’•⁄U cflP sP πzWf

fiq>Æ⁄–⁄P ’•⁄U cflP. ∏flP ‘”–z] #Ø• ~˚⁄a]–⁄P ¿⁄s z˙ œ•, |E› ·UK¶] œ•,
#~‘⁄¡¶-fi–>¡¶⁄ z˙ œ•, Q¶fq-ƘQ¶fP∞-«• fi‘UPTP ~˚US¶ z˙ œ•, #P‘⁄˜ ‘”–,

æ¶⁄P|, #fi«E⁄–, f⁄P«–⁄ ‘∞ z˙–P Q¶qP‘⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P sP πzWf #Æ’•–⁄P ’•⁄U

cflP. #⁄L•⁄ fi‘–⁄–Ò˜ #Ø•–Ò˜ |– f⁄P«–⁄ ‘∞P, Q¶~S¶ Q¶T]–P U˚qa Q¶T‘⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P
sP πzWf ”⁄PT]–⁄P ’•⁄U cflP. ~⁄Ps⁄–] fi‘‘⁄q]s π◊] fiÆ‘⁄• #Ø• ÆEπs π◊]#⁄PE⁄˜

Q¶⁄E«⁄‘–] #fi«f⁄N⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P sP πzWf Q¶⁄E ’•⁄U cflP. ¡¶∞ ~˚Q¶⁄T–⁄ ~ATU˚q–Ò˜

~˚E⁄a Q¶T]–P sPz] ‘|⁄TP ~ATU˚q U˚qa Q¶T‘⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P sP πzWf ~ATU˚q ’•⁄U