Page 165 - Ratnakaran Shravakachar

◊]œP - #aÒ‘˚s #fi|Q¶⁄T 111

cflP. #⁄ T]sP ~⁄~ #⁄‘‘⁄–⁄˜ ¿T–⁄®⁄˜ #⁄ ~⁄˜” ~⁄~ fiq>Æ⁄A¡¶ fi‘UPTP cflP; sPE–⁄P
’•⁄U ∏fl ~⁄˜” #aÒ‘˚s cflP.

q‘P #fiq>Æ⁄ #aÒ‘˚s–⁄ π‘t¶~–P Q¶qP‘⁄‘⁄®⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP:-

NA¿∆ßfi߶–˜^fiißafiߘ›•a «||˜G˜Ë´ÒE¢E F•N^f˜|∆ $

| <Æ|œ¢a Enz˜Æÿ# ¢sITf¡˜<fl•«ƒA <|–‹ƒ˜# $$53$$

#z› H- ∏flP U∆qπz E–-‘”– Q¶⁄•~W‘›Q¶, Q∆¶s-Q¶⁄ATs #–ÒE⁄P¡¶–⁄t¶~ ƘQ¶º~z]

”T ~˚⁄a], ·P ˙ØÔ]•⁄A¡¶ ◊Æ ‚‘⁄P–⁄P ¿⁄s Q¶Ts⁄P –z] sP–P fi–~Òa ~Òt¶N #z⁄›sË
Ua|T¡P¶‘ πzWf fiq>Æ⁄z] fi‘T\s Q¶qP cflP.

#q]> #PE œa‘Ò˜ - ∏flP U∆qπz Ƶ•Q˶¡¶¶∞›– Æfiqs cflP, ¡¶•⁄‘⁄– cflP, fiq>Æ⁄z]

«•«]s cflP, ’•⁄U Q¶T‘⁄–] «⁄‘–⁄‘⁄®⁄P cflP-’•⁄U–] ÆØEÒ´ cflP, s⁄P ~a sP–⁄z]
#PQP¶»ØÔ• ∏flP ~∆Œ‘]Q¶⁄• #⁄A¡¶ πz⁄‘T ‚‘ cflP sPE–] fiq>Æ⁄–⁄P ’•⁄U s⁄P ·–] ∞Q¶s⁄P

–z]. ◊Æ #–P πz⁄‘T ·˜–P–] fiq>Æ⁄–⁄P ’•⁄U s⁄P U∆q’•⁄U] ∏flP EÒ–]YT cflP sPE–⁄z]
∏fl ·–] ∞QP¶ cflP. U∆qπz–P ~˚’•⁄v•⁄–⁄‘Ta #⁄A¡¶ Q¶N⁄•⁄P–⁄ &¡¶•z] ¿Tz] EEs⁄

cWflS¶] –z], s⁄P ~a ◊Æ‚‘⁄P–] Ƙ\º~] fiq>Æ⁄–⁄ ’•⁄Uz] «U‘⁄–P sP–P #fiq>Æ⁄

#aÒ‘˚s Q¶˘Ò˜ cflP.

ƘQ¶º~] fiq>Æ⁄–⁄P ’•⁄U #⁄‘] T]sP œa‘⁄P - ¡¶•⁄‘⁄– U∆qπz ~⁄Ps⁄–⁄
~ATa⁄E⁄P j⁄T⁄ E⁄T‘⁄–⁄ «⁄‘t¶~ ƘQ¶º~z] s⁄P ◊Æ ‚‘⁄P–⁄P ¿⁄s Q¶¡¶] π‘•˜ Q¶Ts⁄P

–z], Q¶T⁄‘s⁄P –z], ¿⁄s Q¶T–⁄T–] E–-‘”–-Q¶⁄•z] Q¶¡¶] ~˚∞˜Æ⁄ Q¶Ts⁄P –z], #P‘⁄˜
~ATa⁄E T⁄´P cflP. œP Q¶⁄P˙ ¡Ò¶k¶ ‚‘ ‘PT •⁄ ˙N⁄› #⁄A¡¶z] E⁄T‘⁄ ”⁄qP, #⁄‚fi‘Q¶⁄,

|– #⁄A¡¶ ~K¶⁄‘] fP‘⁄ E⁄UP, s⁄P sP sP–⁄P ~a ¿⁄s Q¶Ts⁄P –z]. sP–P ´W· |–

#⁄~]–P ~a œP Q¶⁄P˙ ·]œ–⁄P ¿⁄s Q¶T⁄‘‘⁄ ˙dcflP s⁄P (~a) sP ƘQ¶º~~W‘›Q¶ Q¶nK¶]
E⁄◊–P ~a Q¶¡¶] E⁄Ts⁄P –z].

œP #PQ¶ ‚‘–P E⁄T‘⁄z] sP–⁄P T⁄PU-#⁄~fi≤ ¡W¶T z˙ ∞Q¶s⁄˜ q⁄P• s⁄P ~a

‚‘‘⁄–⁄ f⁄P«z] sP ◊Æ ‚‘⁄P–⁄P ¿⁄s Q¶Ts⁄P –z]. fiq>Æ⁄z] #’•˜s «•«]s
TqP cflP, s⁄P ~a U∆qπz]–⁄ #⁄T˜«E⁄˜ ◊Æ ‚‘⁄P–⁄P ¿⁄s z•⁄ fi‘–⁄ TqPs⁄P –z].

#P ∏fl Q¶⁄TaP U∆qπz E⁄T‘⁄–⁄ ƘQ¶º~~W‘›Q¶ Q¶T‘⁄‘⁄®] ◊Æ fiq>Æ⁄–⁄P ’•⁄U Q¶TP cflP.

#⁄T˜«] fiq>Æ⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄E⁄˜ U∆qπz ÆEz› –z]. sP s⁄P #⁄T˜«E⁄˜