Page 257 - Ratnakaran Shravakachar

~⁄˜”E⁄P - fi∞¨⁄ ‘˚s #fi|Q¶⁄T 203

#z›:- &~‘⁄Æ–⁄ A¡¶‘ÆP fiq>Æ⁄A¡¶ ~⁄˜”P• ~⁄~⁄P–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P œP˙#P, #f˜fi涕⁄
#z⁄›sË #⁄«Ta fi‘UPTPz] Æ∏fl‘⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P, sz⁄ U∆q Q¶⁄•›–⁄P #⁄T˜«, #⁄‚fi‘Q¶⁄–⁄P

#⁄T˜« cfl⁄PK¶] ¡P¶‘⁄P œP˙#P. ÆÒU˜|, QP¶ÆT, Q¶~ÒT #⁄A¡¶ #≤T, _—fPf, fi‘UPTP–⁄ U˚qa
Q¶T‘⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P œP˙#P. π–⁄– Q¶T‘⁄–⁄P, #⁄˜´E⁄˜ #˜∏fl– fU⁄‘‘⁄–⁄P, –⁄Æ ÆW˜¿‘⁄–⁄P

’•⁄U Q¶T‘⁄P œP˙#P. –∆’•, U]s, ‘⁄fi∏fl>◊ fi‘UPTP œP‘⁄, Æ⁄˜«®‘⁄, ‘U⁄K¶‘⁄–⁄P ’•⁄U
Q¶T‘⁄P œP˙#P. ~⁄˜” ˙»ØÔ•⁄P–⁄ «⁄PU⁄P–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P œP˙#P.

&~‘⁄Æ–Ò˜ ~˚•⁄P∏fl–:- &~‘⁄Æ ˙»ØÔ•⁄P–⁄P E¡¶ E⁄T‘⁄–P, ˙»ØÔ•⁄P–Ò˜ fi‘N•⁄PE⁄˜
UE– T⁄PQ¶‘⁄ E⁄SP¶, Q¶⁄E«⁄‘–P ‚s‘⁄ E⁄SP¶, ~˚E⁄¡,¶ #⁄®Æ fi‘UPTP T⁄PQ¶‘⁄ E⁄SP¶, fi–>Ô⁄–⁄P

–⁄∞ Q¶T‘⁄ E⁄SP¶, #⁄T˜« fi‘UPTPz] fi‘T\s z‘⁄ E⁄SP¶, ~ATNq Æq– Q¶T‘⁄–] ∞»\s
‘|⁄T‘⁄ E⁄SP¶, |E› E⁄U›z] – K¶U‘⁄ E⁄SP¶, “ƒ¶s⁄ ‘|⁄T‘⁄ E⁄SP¶, fi∏fl¤q⁄ ˙»ØÔ• sz⁄

&~πz ˙»ØÔ•–P ¡˜¶K¶ #⁄~‘⁄ E⁄SP¶ Q¶T‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP. E⁄◊ ~⁄Ps⁄–] ~˚∞˜Æ⁄, f⁄«,
~Tf⁄PQ¶E⁄˜ T⁄Ï• Ƙ~¡¶⁄ fi‘UPTP ~˚⁄Ls z⁄• sP E⁄SP¶ &~‘⁄Æ Q¶T‘⁄E⁄˜ #⁄‘s⁄P –z].

~⁄Ps⁄–⁄P fi‘N•⁄–ÒT⁄U ¿S¶⁄K¶‘⁄ E⁄SP¶, ∞»\s ‘|⁄T‘⁄ E⁄SP¶, &~‘⁄Æ Q¶T‘⁄E⁄˜ #⁄‘P
cflP. ˙»ØÔ•⁄P s⁄P fi–T˜sT ∏fl ´⁄‘⁄-~]‘⁄ fi‘UPTP–⁄ #–PQ¶ π‘⁄¡¶ fP‘⁄E⁄˜ ∏fl f⁄UPf]

TqP cflP, &~‘⁄Æ Q¶T‘⁄z] «⁄P∏fl–E⁄˜ TÆ fi‘UPTP–] f⁄fÆ⁄–⁄P –⁄∞ z⁄• cflP, fi–>Ô⁄

&~T fi‘∏fl• E®P cflP, Q¶⁄E–P E⁄T] ∞Q¶⁄• cflP. #⁄ T]sP &~‘⁄Æ–⁄P Eq⁄– ~˚«⁄‘
œa] &~‘⁄Æ Q¶T‘⁄P œP˙#P.

q‘P &~‘⁄Æ–⁄P A¡¶‘Æ QP¶‘] T]sP ¤•s]s Q¶T‘⁄P #P Q¶qP‘⁄‘⁄®⁄P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP:-

¡«˜—«iaA Naiµƒ# „fƒ˜˙E˜A <–_a‹ –˜EEËfl˜…E˜|∆ $
¨˜|≤E˜|–•˜Ë f˜ ·faI–fN‡a…J˜T‹# $$108$$

#z›:- &~‘⁄Æ Q¶T–⁄T U∆qπz #⁄®Æ Tfiqs z•⁄P zQ¶⁄P b⁄––⁄ #m•⁄ÆE⁄˜
sz⁄ |E› ı•⁄–E⁄˜ s’~T TqP cflP. #fis s∆ a⁄‘⁄– z˙–P Q¶a› ˙»ØÔ• j⁄T⁄ |E›t¶~

#E∆s–Ò˜ π‘•˜ ~⁄– Q¶TP cflP sz⁄ #Ø• «¤• ‚‘⁄P–P |E›t¶~ #E∆s–Ò˜ ~⁄– Q¶T⁄‘P cflP.

«⁄‘⁄z›:- &~‘⁄Æ–⁄ A¡¶‘ÆP |E› Q¶z⁄ π‘•˜ Æ⁄˜«®‘] sz⁄ #Ø• |E⁄›’E⁄#⁄P–P

|E› ≠‘a Q¶T⁄‘‘Ò˜ œP˙#P, b⁄––⁄ #m•⁄ÆE⁄˜ sz⁄ |E›ı•⁄–E⁄˜ f]– z˙–P ∏fl
&~‘⁄Æ–⁄P ÆE• ¤•s]s Q¶T‘⁄P œP˙#P, #⁄®Æ, fi–>Ô⁄, #⁄T˜« sz⁄ fi‘Q¶z⁄ j⁄T⁄

&~‘⁄Æ–⁄P Q¶⁄® ¤•s]s Q¶T‘⁄P œP˙#P –fiq.