Page 349 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 295

#⁄ #wY•› ¨a«˜UÒT cflP. E⁄PS¶⁄ E⁄PS¶⁄ ˙ØÔ-#qfiEØÔ⁄P–Ò˜ #wY•› ~a ~s– Æfiqs
cflP. ·f«Ô –⁄T⁄•a–Ò˜ #wY•› ~a ¨aE⁄◊E⁄˜ – S¶ z˙ U•Ò˜, #Ø• ‚‘⁄P–Ò˜ s⁄P

QP¶S¶fÒ˜Q¶ #wY•› cflP ? #P‘Ò˜ œa] œP ·P A¡¶‘Æ–Ò˜ #wY•› E÷•Ò˜ cflP s⁄P ¡Ò¶H´] ‚‘⁄P–⁄
&~Q¶⁄TE⁄˜ fU⁄‘⁄P, fi‘–•‘⁄– z˙ ¡¶⁄– #⁄~⁄P. ~TE⁄’Eπ‘t¶~ ~⁄Ps⁄–Ò˜ #wY•› œa]

#⁄ Q¶E›Q∆¶s #wY•›z] fi‘T\s z‘Ò˜ ∏fl •⁄P§• cflP.

t¶~ E¡¶ ’•⁄U:- t¶~–⁄P E¡¶ – Q¶T⁄P. #⁄ fi‘–⁄∞]Q¶ ~ҡ˶Uf–Ò˜ t¶~ #⁄’E⁄–Ò˜

π‘t¶~ –z], fi‘–⁄∞]Q¶ cflP, ¨a-¨aE⁄˜ – S¶ z˙ œ• cflP. #⁄ t¶~–P T⁄PU, fi‘•⁄PU,

¡¶⁄ATÔ•, ‘∆¯⁄‘πz⁄, Eq⁄ QÒ¶t¶~ Q¶T] ¡P¶∞P. #P‘⁄ q⁄K¶-”⁄EK¶⁄–⁄ t¶~E⁄˜ T⁄U] z˙ E¡¶
Q¶T‘⁄P(#P) E⁄PS¶⁄P #–z› cflP. #⁄ #⁄’E⁄–Ò˜ t¶~ s⁄P QP¶‘®b⁄– cflP, ∏flPE⁄˜ f⁄PQ¶-#f⁄PQ¶

·|⁄ ~¡¶⁄z› ∫®QP¶ cflP. E⁄SP¶ #⁄ ”⁄EK¶]E⁄˜z] ~⁄Ps⁄~aÒ˜ cfl⁄PK¶] ~⁄Ps⁄–⁄ fi◊Q¶⁄®]
#fi‘–⁄∞] b⁄– π‘t¶~E⁄˜ #~–⁄~–(#PQ¶’‘)(~⁄Ps⁄~a˜Ò) Q¶T⁄P.

∞⁄π◊ E¡¶ ’•⁄U:- ∞⁄π◊ b⁄–-≠Òsb⁄––⁄P U‘› Q¶T‘⁄P œP˙#P –fiq.
#⁄’Eb⁄– Tfiqs–Ò˜ ≠Òsb⁄– fi– _® cflP, Q¶⁄Ta QP¶ #fiU•⁄T #˜U–⁄P b⁄–|⁄T] z˙–P

~a #«¤• ƘÆ⁄TE⁄˜ ∏fl ~AT«˚Ea Q¶TP cflP. Ƶ•§¡¶∞›– fi‘–⁄ #–PQ¶ ¤•⁄Q¶Ta, cfl˜¡¶,
#f˜Q¶⁄T, Q¶⁄¤•, Q¶⁄PN #⁄A¡¶–Ò˜ ‘⁄˜”‘Ò˜, fi‘~T]s |E›E⁄˜, #fi«E⁄– #–P f⁄P«E⁄˜ ~˚‘s›–

Q¶T⁄‘] ƘÆ⁄Tt¶~ #˜|⁄T⁄ QW¶‘⁄E⁄˜ KW¶·⁄K¶‘⁄‘⁄®Ò˜ ∏fl œa‘Ò˜. #⁄ ˙»ØÔ•∏flfi–s b⁄––⁄P

∞⁄P U‘› Q¶T‘⁄P ? #PQ¶ ¨aE⁄˜ ‘⁄s(‘⁄•Ò), fi~≤ Q¶_ #⁄A¡¶–⁄ ¿S¶‘⁄-‘|‘⁄z]
”f⁄•E⁄– z˙ œ• cflP.

˙»ØÔ•∏flfi–s b⁄– s⁄P ˙»ØÔ•⁄P–⁄ fi‘–⁄∞–] Æ⁄zP ∏fl – S¶ z˙ œ• cflP.
fiEŒ•⁄b⁄– s⁄P ∏flPE-∏flPE ‘|P cflP, sPE-sPE ´⁄PS¶⁄˜ Q¶⁄¤•, ´⁄PS¶] S¶]Q¶⁄ #⁄A¡¶–] T”–⁄E⁄˜

~˚‘s›– Q¶T⁄‘], #–PQ¶ ‚‘⁄P–P ¡Ò¶T⁄”⁄TE⁄˜ ~˚‘s›– Q¶T⁄‘] ƘÆ⁄T ÆEÒÔE⁄˜ KW¶·⁄K¶] ¡P¶∞P.

E⁄SP¶ ≠Òsb⁄––⁄P E¡¶ cfl⁄PK¶⁄P. b⁄– E÷•Ò˜ cflP s⁄P #⁄’E fi‘∞Ò¯s⁄ Q¶T⁄P. b⁄–] z˙
#b⁄–]–] ∏flPE #⁄”Ta Q¶T] ƘÆ⁄TE⁄˜ «˚Ea Q¶Ts⁄ TqP‘Ò˜ •⁄P§• –z].

s~ E¡¶ ’•⁄U:- Ƶ•Q˶’‘ fi‘–⁄ fiEŒ•⁄“» S¶–Ò˜ s~ fi– _® cflP. ∏flP s~–⁄P

#P‘⁄P U‘› Q¶TP cflP QP¶ q—˜-E⁄PS¶⁄P s~π‘] cÒfl˜, sP s~–⁄ E¡¶–⁄ ~˚«⁄‘z] ·Òfi¯–P – S¶
Q¶T] ¡Ò¶U›fisE⁄˜ ~AT«˚Ea Q¶T∞P. E⁄SP¶ s~–⁄ U‘›–P Eq⁄ #–z›–Ò˜ Q¶⁄Ta œa] «¤•

‚‘⁄P#P s~–⁄P U‘› Q¶T‘⁄P &fi”s –z].