Page 358 - Ratnakaran Shravakachar

304 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

‚‘–Ò˜ ·WÑ> Q¶T‘⁄‘⁄®Ò˜ #Ø• Q¶⁄P˙ ‘PT] –z], E⁄SP¶ ÆÏ∏fl– f⁄PQ¶⁄P sP–P –⁄T] Q¶qP cflP.
¡¶⁄PN⁄P–P ~˚’•¨ œPs⁄˜-œPs⁄˜ ∏fl ƒ¶⁄˜Q¶n fP cflP sPz] sP–P π◊] Q¶qP cflP. sP–P œP‘⁄z] ~Òt¶N–Ò˜

~s– z˙ œ• cflP, E⁄SP¶ sP–Ò˜ –⁄E ~»’– cflP. QÒ¶ETa z‘⁄–Ò˜ Q¶⁄Ta cflP E⁄SP¶ sP–Ò˜
–⁄E QÒ¶E⁄T] cflP. sP–] ƘUfisz] ~⁄wt¶N, ·Òfi¯, ·® #⁄A¡¶ – S¶ z˙ œ• cflP sPz]

sP–Ò˜ –⁄E #·®⁄ cflP. ƘÆ⁄T–⁄ ·˜|–Ò˜ Q¶⁄Ta cflP E⁄SP¶ sP–Ò˜ –⁄E ‘|Ò cflP. QÒ¶AS¶fs⁄-

E⁄•⁄”⁄T–⁄ π‘«⁄‘‘⁄®] cflP E⁄SP¶ sP–Ò˜ –⁄E ‘⁄E⁄ cflP. sP–] #⁄˜´⁄PE⁄˜ QÒ¶AS¶fs⁄ ‘ÆP
cflP E⁄SP¶ sP–Ò˜ –⁄E ‘⁄Ef⁄P”–⁄ cflP.

∞]f‘˜s–P ˙Ô ~a –EπQ¶⁄T Q¶TP cflP. ∞]f‘⁄– ~Òt¶N T’–◊•t¶~ |– f˙
Q¶⁄E⁄A¡¶ fW˜S¶⁄T⁄#⁄P–⁄ «•z] Tfiqs fi–‘⁄›a~ÒT]–] sT_ UE– Q¶TP cflP. ∞]fz] «WfiNs

t¶~ Tfiqs ~a q⁄P•, Efif– q⁄P•, T⁄PU⁄A¡¶ Æfiqs q⁄P• s⁄P ~a ~⁄Ps⁄–] ƘUfisz]

·|⁄ Æ«⁄∏fl–⁄P–P E⁄Pfiqs Q¶TP cflP. ∞]f Tfiqs ¤•fi«”⁄T] ~Òt¶NE⁄˜ Q¶⁄E¡P¶‘ ÆE⁄–t¶~
q⁄P• s⁄P ~a f⁄PQ¶⁄P sP–⁄ ~T zW-zWQ¶⁄T Q¶TP cflP. sP–Ò˜ ∏fl –⁄E QÒ¶∞]f cflP.

∞]f –⁄E π‘«⁄‘–Ò˜ cflP. Q¶⁄E] E–Ò •–Ò˜ ∞]f ∏flP #⁄’E⁄–⁄P π‘«⁄‘ cflP sP
´⁄PSÒ˜¶ z˙ œ• cflP E⁄SP¶ sP–P QÒ¶∞]f Q¶qP cflP. Q¶⁄E] E–Ò • |E›z], #⁄’E⁄–⁄ π‘«⁄‘z],

¤•‘q⁄T–] ∞Ò¯s⁄z] Tfiqs z˙ œ• cflP sPz] sP–P ¤•fi«”⁄T Q¶qP cflP. sP–⁄ ÆE⁄–

∏flUsE⁄˜ #Ø• ´⁄PSÒ˜¶ Q¶E› –z], E⁄SP¶ Q¶⁄E–P QÒ¶Q¶E› Q¶qP cflP. Q¶⁄E ÆP‘––⁄ ÆE•E⁄˜
E–Ò • ~∞Ò ÆE⁄– z˙ œ• cflP, E⁄SP¶ sP–P ~∞Ò Q¶E› Q¶qP cflP. ·˚Ù #z⁄›sË #⁄’E⁄–⁄

b⁄– ¡¶∞›– #⁄A¡¶ π‘«⁄‘–⁄P sP–⁄z] ¿⁄s z⁄• cflP sPz] sP–P #·˚Ù Q¶qP cflP. QÒ¶∞]f–]

ƘUfisz] QÒ¶∞]f z˙ ∏fl‘⁄• cflP. ∏flPaP ∞]f–] T¨⁄ Q¶T] sPaP ∞⁄»Øs, ¡¶]¨⁄, s~,
‘˚s, Ƙ•E ·|Ò˜ ~⁄®] f]|˜Ò.

~⁄Ps⁄–⁄ π‘«⁄‘z] ”f⁄•E⁄– – z‘Ò˜ sP–P EÒfi–T⁄∏fl ∞]f Q¶qP cflP. ∞]f
UÒa ·|⁄ UÒa⁄PE⁄˜ E⁄PS¶⁄P cflP. ∞]f Æfiqs ~Òt¶N–⁄˜ z⁄PK¶⁄˜ ~a ‘˚s, s~, ~˚”ÒT _®

#⁄~P cflP sz⁄ ∞]f fi‘–⁄ ¿a⁄˜ ‘˚s-s~ ~a q⁄P• s⁄P sP fi– _® cflP. #⁄ T]sP
œa] ~⁄Ps⁄–⁄ #⁄’E⁄E⁄˜ ∞]f–] ∞Ò¯s⁄ E⁄SP¶ fi–’• ∞]f–P ∏fl ~WœP. #⁄ ∞]f‘˚s

E–Ò • ∏flØEE⁄˜ ∏fl cflP, #Ø•-UfisE⁄˜ –z]. sPz] ∏flØE Æ_® Q¶T‘⁄ ”⁄qs⁄ q⁄P s⁄P
∞]f–] ∏fl &Ï∏fl‘®s⁄ Q¶T⁄P. #⁄ T]sP ∞]f‘˚sP ‘–s]”⁄T –⁄E–] ◊]‚ «⁄‘–⁄–Ò˜

‘a›– Q¶•Ò°.