Page 356 - Ratnakaran Shravakachar

302 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

~⁄~ fiq>Æ⁄A¡¶ ·|⁄ ~⁄~⁄P–P ~Ò S¶ Q¶TP cflP, sz⁄ æ¶⁄P|⁄A¡¶ Æ‘Pª Q¶N⁄•⁄P–P s]‘˚ Q¶TP cflP.
E⁄SP¶ #q]> ∏fl•E⁄®⁄–⁄ #z›E⁄˜ ·˚Ù”•›–] ~˚|⁄–s⁄z] ∏fl ‘a›– Q¶•Ò° cflP.

#⁄ ∞]f ¡Ò¶U›fis–⁄ ¡Ò¶H´–P qT‘⁄‘⁄®Ò˜ cflP, π‘U⁄›A¡¶ ∞Ò«Ufis–Ò˜ Q¶⁄Ta cflP, ‘˚s-
s~-Ƙ•E–Ò˜ ‚‘– cflP. ∞]f fi‘–⁄ s~ Q¶T‘Ò˜, ‘˚s |⁄Ta Q¶T‘⁄˜, Ƙ•E ~⁄®‘⁄P,

E∆sQ¶–⁄ ∞T]T ÆE⁄– œP‘⁄t¶~ E⁄◊ cflP, Q¶⁄•›Q¶⁄T] –z]. ∞]f Tfiqs–⁄˜ s~-‘˚s-
Ƙ•E |E›–] fi–>¡¶⁄ Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®⁄ cflP. #PE œa] ∞]f –⁄E–⁄ |E›–⁄ #˜U–Ò˜ ~⁄f–

Q¶T⁄P, ”˜”® E–t¶~] ~¨]–Ò˜ ¡¶E– Q¶T⁄P, #fis”⁄T Tfiqs ∞Ò¯ ∞]f–P ~Ò S¶ Q¶T⁄P.

E– q⁄z] ∏flP‘Ò˜ cflP :- |E›t¶~] ‘––⁄P fi‘ı‘˜Æ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ E–t¶~] E¡¶⁄PØE≤
q⁄z]–P T⁄PQ¶‘⁄P œP˙#P. ”f⁄•E⁄– z˙ E–t¶~] q⁄z] Eq⁄– #–z› Q¶TP cflP. ∏flPE E¡¶

z•Pf⁄P q⁄z] ~⁄Ps⁄–⁄ πz⁄–Pz] –]Q¶®] «⁄UP cflP, sP ∏fl T]sP Q¶⁄Ez] &ØE≤ z•Pf⁄P
E–t¶~] q⁄z] ~⁄Ps⁄–⁄ ÆE«⁄‘t¶~] πz⁄–z] –]Q¶®]–P «⁄UP cflP, QÒ¶®–] E•⁄›¡¶⁄, Ƙs⁄PN

#⁄A¡¶ cfl⁄PK¶] ¡P¶ cflP. E¡¶⁄PØE≤ q⁄z] s⁄P Æ⁄˜Q¶® s⁄PK¶] «⁄U] œ• cflP, #⁄ E–t¶~]

q⁄z] ÆÒ·Òfi¯t¶~] Æ⁄˜Q¶® s⁄PK¶] ¿WEP cflP. q⁄z] s⁄P Tπs⁄E⁄˜ ”f⁄‘–⁄T Eq⁄‘s–P ~⁄K¶]
–⁄´P cflP, Q¶⁄E]–Ò˜ E– Ƶ•UË|E›–⁄ E⁄U›E⁄˜ ~˚‘s⁄›‘‘⁄‘⁄®⁄ b⁄––P ¡W¶T Q¶T] ¡P¶ cflP.

q⁄z] s⁄P #˜QÒ¶∞–P E⁄–s⁄P –z], E–t¶~] q⁄z] UÒÑ#⁄P–⁄˜ fi∞¨⁄Q¶⁄T] ‘”–⁄P–P E⁄–s⁄P
–z]. q⁄z] s⁄P _® sz⁄ cfl⁄˜•K¶⁄P #⁄~–⁄T E⁄PS¶⁄˜ ‘∆¨⁄P–P &´⁄K¶]–P _P>Q¶n ¡P¶ cflP, Q¶⁄Ez]

&p]Ls E– π‘U› E⁄P¨t¶~ _®–P #⁄~‘⁄‘⁄®⁄ sz⁄ •∞t¶~] ÆÒU˜|–P _Pf⁄‘‘⁄‘⁄®⁄

ÆEπs fi‘N•⁄P–⁄ #⁄s⁄~–P qT‘⁄‘⁄®⁄ ·˚Ù”•›t¶~] ‘∆¨–P &´⁄K¶] _P>QP¶ cflP.

q⁄z] s⁄P EPf Q¶⁄¡¶‘ #⁄A¡¶–P ¡W¶T Q¶T‘⁄‘⁄®⁄ ÆT⁄P‘TE⁄˜ π–⁄– Q¶T] EπsQ¶ &~T

|W® –⁄´] |W®z] TEP cflP, Q¶⁄Ez] ¤•⁄Ls E– fiƯ⁄˜st¶~] ÆT⁄P‘TE⁄˜ π–⁄– Q¶T] #–PQ¶
~˚Q¶⁄T–⁄ #b⁄–t¶~ EPf–P |⁄P˙–P ~a ~⁄~t¶~ |W®z] TEP cflP. q⁄z] s⁄P Q¶⁄–⁄P–] ”~®s⁄

·s⁄‘P cflP, Q¶⁄E Ƙ•Ò\s E– ~⁄˜”P• ˙»ØÔ•⁄P–⁄ fi‘N•⁄PE⁄˜ ”˜”®s⁄ ·s⁄‘P cflP. q⁄z]
s⁄P q⁄za]E⁄˜ Tfis Q¶TP cflP, Q¶⁄EƘ•Ò\s E– QÒ¶·Òfi¯t¶~] q⁄za]E⁄˜ TEP cflP. q⁄z] π‘dcfl˜¡¶

z˙–P K¶⁄PfP cflP, E– ~a π‘dcfl˜¡¶ z˙–P K¶⁄PfP cflP. q⁄z] s⁄P E¡¶E⁄˜ Eπs TqP cflP,

Q¶⁄E]–Ò˜ E– t¶~⁄A¡¶ #⁄Ú¶ E¡¶⁄PE⁄˜ Eπs TqP cflP. q⁄z]–] –‚Q¶ Q¶⁄P˙ ~fizQ¶ #⁄‘sÒ˜
–z], ¡W¶T ∏fl «⁄U] œ• cflP, Q¶⁄Ez] &ØE≤ E––] –‚Q¶ ~a Q¶⁄P˙ #PQ¶ ~a UÒa

TqPs⁄P –z].