Page 416 - Ratnakaran Shravakachar

362 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

#PQ¶-#PQ¶–⁄ ~˚fisfi·>· #⁄A¡¶–] ‘˜¡¶–⁄ Q¶T‘] sP πz⁄~–⁄ ‘˜¡¶–⁄ cflP. #Tq˜s⁄A¡¶E⁄˜

sPE–⁄ ∞T]T–] ‘˜¡¶–⁄ Q¶T‘] sP Ô¤• ‘˜¡¶–⁄ cflP. #Tq˜s⁄A¡¶z] ¤•⁄Ls ¨P◊–] ‘˜¡¶–⁄

Q¶T‘] sP ¨P◊ ‘˜¡¶–⁄ cflP. #Tq˜s⁄A¡¶E⁄˜ Q¶⁄P˙ #PQ¶z] ¤•⁄Ls Q¶⁄®–] ‘˜¡¶–⁄ Q¶T‘]

sP Q¶⁄® ‘˜¡¶–⁄ cflP. s]z°Q¶T–⁄, fiƯ–⁄, #⁄”⁄•›–⁄, &~⁄ı•⁄•–⁄, Æ⁄|Ò–⁄ #⁄’E⁄–⁄

UÒa⁄P–] ‘˜¡¶–⁄ Q¶T‘] sP «⁄‘ ‘˜¡¶–⁄ cflP. #⁄ T]sP ‘˜¡¶–⁄–⁄ cfl «P¡¶ Q¶˘⁄ cflP.

~˚fisæ¶Ea–⁄ cfl «P¡¶ - –⁄E–⁄ #•⁄P§• &d”⁄TaE⁄˜ Q∆¶s, Q¶⁄ATs,

#–ÒE⁄P¡¶–⁄t¶~ E–-‘”–-Q¶⁄•⁄z] &’~Ø– ¡¶⁄PN–Ò˜ fi–‘⁄Ta Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ ~˚fisæ¶Ea
Q¶T‘Ò sP –⁄E ~˚fisæ¶Ea cflP. Q¶⁄P˙ ∞Ò«-#∞Ò« πz⁄~–⁄–⁄ fi–fiE≤z] E–-‘”–-

Q¶⁄•⁄z] &~∏fls⁄ ¡¶⁄PNz] #⁄’E⁄–P fi–‘∆≤ Q¶T‘⁄P sP πz⁄~–⁄ ~˚fisæ¶Ea cflP. #⁄q⁄T,

~ÒπsQ¶, #⁄wNfi| #⁄A¡¶–⁄ fi–fiE≤z] E–-‘”–-Q¶⁄•⁄z] &~∏fls⁄ ¡¶⁄PN–⁄ fi–T⁄Q¶Ta

E⁄SP¶ ~˚fisæ¶Ea Q¶T‘Ò˜ sP Ô¤• ~˚fisæ¶Ea cflP. Q¶⁄P˙ ¨P◊E⁄˜ UE–, πz⁄~–⁄ #⁄A¡¶–⁄

fi–fiE≤z] &~∏fls⁄ #∞Ò« ~ATa⁄E ∏flfi–s ¡¶⁄PN⁄P–⁄ fi–T⁄Q¶Ta E⁄SP¶ ~˚fisæ¶Ea Q¶T‘Ò˜

sP ¨P◊ ~˚fisæ¶Ea cflP. A¡¶‘Æ, T⁄fi◊, ~¨, }¶sÒ, Ú˜¶K¶], UTE], ‘N⁄› Q¶⁄®–⁄ fi–fiE≤z]

&~∏fls⁄ #fis”⁄T–P ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ ~˚fisæ¶Ea Q¶T‘Ò˜ sP Q¶⁄® ~˚fisæ¶Ea cflP. T⁄U-

jPN #⁄A¡¶ «⁄‘⁄Pz] &’~Ø– ¡¶⁄PN–P ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ ~˚fisæ¶Ea Q¶T‘Ò˜ sP «⁄‘ ~˚fisæ¶Ea

cflP. #⁄ T]sP ~˚fisæ¶Ea–⁄ cfl «P¡¶ Q¶˘⁄ cflP.

~˚’•⁄v•⁄––⁄ cfl «P¡¶ - #•⁄P§• ~⁄~–⁄˜ Q¶⁄Ta ∏flP –⁄E cflP sPE–Ò˜ &d”⁄Ta
Q¶T‘⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T] ¡P¶‘⁄P sP –⁄E ~˚’•⁄v•⁄– cflP. #•⁄P§• fiEŒ•⁄’‘⁄A¡¶E⁄˜ ~˚‘s›–

Q¶T⁄‘‘⁄‘⁄®] πz⁄~–⁄ Q¶T‘⁄–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P sP πz⁄~–⁄ ~˚’•⁄v•⁄– cflP. ~⁄~·˜|–⁄
Q¶⁄Ta Æ¡¶⁄PN Ô¤• sz⁄ s~–⁄˜ fi–fiE≤ fi–¡¶⁄PªN Ô¤•–⁄P ~a E–-‘”–-Q¶⁄•⁄z] ’•⁄U

Q¶T] ¡P¶‘⁄P sP Ô¤• ~˚’•⁄v•⁄– cflP. #Ƙ•E–Ò˜ Q¶⁄Ta (#P‘⁄) ¨P◊–⁄P ’•⁄U Q¶T] ¡P¶‘⁄P

sP ¨P◊ ~˚’•⁄v•⁄– cflP. #Ƙ•E–Ò˜ Q¶⁄Ta (#P‘⁄) Q¶⁄®–⁄P ’•⁄U Q¶T] ¡P¶‘⁄P sP Q¶⁄®

~˚’•⁄v•⁄– cflP. fiEŒ•⁄’‘, #Ƙ•E, Q¶N⁄•⁄A¡¶–⁄P ’•⁄U Q¶T‘⁄P sP «⁄‘ ~˚’•⁄v•⁄–

cflP. #⁄ T]sP ~˚’•⁄v•⁄––⁄ cfl «P¡¶ Q¶˘⁄ cflP.