Page 417 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 363

Q¶⁄•⁄P’ÆU›–⁄ cfl «P¡¶ - ~⁄~–⁄ Q¶⁄Ta Q¶Ú¶⁄PT Q¶SÒ¶Q¶ –⁄E #⁄A¡¶z] &’~Ø–

¡¶⁄PN–P ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ Q¶⁄•⁄P’ÆU› Q¶T‘⁄P sP –⁄E Q¶⁄•⁄P’ÆU› cflP. ~⁄~t¶~ πz⁄~–⁄

j⁄T⁄ #⁄‘Pf⁄ #fis”⁄T–P ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ Q¶⁄•⁄P’ÆU› Q¶T‘⁄P sP πz⁄~–⁄ Q¶⁄•⁄P’ÆU›

cflP. Æ¡¶⁄PN Ô¤•⁄P–⁄ ÆP‘–z] sz⁄ Æ¡¶⁄PN ¨P◊, Q¶⁄®–⁄ ÆP‘–z]-Ƙ•⁄PUz] &’~Ø–
¡¶⁄PN ¡W¶T Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ Q¶⁄•⁄P’ÆU› Q¶T‘⁄P sP Ô¤•, ¨P◊, Q¶⁄®, Q¶⁄•⁄P’ÆU› cflP. fiEŒ•⁄’‘,

#Ƙ•E #⁄A¡¶ «⁄‘⁄P j⁄T⁄ z•Pf⁄ ¡¶⁄PN ¡W¶T Q¶T‘⁄ Q¶⁄•⁄P’ÆU› Q¶T‘⁄P sP «⁄‘ Q¶⁄•⁄P’ÆU›

cflP. #⁄ T]sP Q¶⁄•⁄P’ÆU›–⁄ cfl «P¡¶⁄P–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò°.

U∆qπz–⁄ ·]œ ~a cfl ~˚Q¶⁄T–⁄ #⁄‘È•Q¶ cflP. «U‘⁄– fi∏fl–PØÔ–Ò˜ fi–’•

~W∏fl–, fi–U˚°z UÒt¶–] ÆP‘⁄, πs‘–, fi”>s‘– fi–’• Q¶T‘Ò˜, fi∏fl–PØÔ#P Q¶qPf⁄ #⁄UE–⁄P

fi–’• π‘⁄ı•⁄• Q¶T‘⁄P, ˙»ØÔ•⁄P–P fi‘N•⁄Pz] T⁄PQ¶‘], cfl Q¶⁄•–⁄ ‚‘⁄P–] ¡¶•⁄t¶~ Ƙ•E

~⁄®‘⁄P, ∞»\s ~˚E⁄aP (•z⁄∞»\s) fi–’• s~ Q¶T‘Ò˜, sz⁄ •z⁄ ∞»\s fi–’• ¡¶⁄–

¡P¶‘Ò˜ #⁄ cfl ~˚Q¶⁄T–⁄ #⁄‘È•Q¶ ~a U∆qπzP fi–’• fi–•Ez] #˜U]Q¶⁄T Q¶T‘⁄ •⁄P§•

cflP.

#⁄ T]sP ÆEπs ~⁄~⁄P–⁄P –⁄∞ Q¶T‘⁄‘⁄®], «⁄‘⁄P–P &ÏÏ‘® Q¶T‘⁄‘⁄®],

#⁄‘È•Q¶⁄P–] q⁄fi––⁄ #«⁄‘t¶~ ”⁄w¡¶E] «⁄‘–⁄–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò°. (14)

D ÆØE⁄U› ~˚«⁄‘–⁄ «⁄‘–⁄ D

q‘P ÆØE⁄U› ~˚«⁄‘–⁄ –⁄E–] ~˜¡¶TE] «⁄‘–⁄–Ò˜ ‘a›– Q¶T]#P cfl]#P. #q]>
ÆØE⁄U› ∏flP E⁄P¨–⁄P Æ’•⁄z› E⁄U› sP–⁄P ~˚«⁄‘ ~˚US¶ Q¶T‘⁄P sP ÆØE⁄U› ~˚«⁄‘–⁄

cflP. sP ÆØE⁄U› T’–◊• cflP, T’–◊• #⁄’E⁄–⁄P π‘«⁄‘ cflP; sP–P fiEŒ•⁄’‘, T⁄U,
jPN, Q¶⁄E, æ¶⁄P|, E⁄–, E⁄•⁄, f⁄P« #–⁄A¡¶z] Efif–-fi‘~T]s Q¶T] T⁄v•⁄P cflP. q‘P

~TE⁄UE–Ò˜ ∞Ta f˙ E⁄TP fiEŒ•⁄’‘⁄A¡¶ ¡¶⁄PN⁄P–P ¡W¶T Q¶T] T’–◊• π‘«⁄‘–P &ÏÏ‘®

Q¶T‘⁄P cflP.

#⁄ E–Ò • ∏flØE, ˙»ØÔ•⁄P–] ~Wa›s⁄, b⁄– ∞»\s, ~TE⁄UE–Ò˜ ∞Ta,