Page 42 - Ratnakaran Shravakachar

~˚πs⁄‘–⁄ ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
42

Q¶⁄ ~˚•⁄P∏fl– –⁄fiq. #T ~⁄Y› fi∏fl–PØÔ #ATqØs «•P, #T ˙ØÔ Q¶n #⁄b⁄ sw> QÒ¶·PT ÆE⁄P∞Ta
Td•⁄P sq⁄P> «U‘⁄– _a Æfiqs –⁄q]> fi·T⁄∏flP q—sP. ”⁄T fi–Q¶⁄• QP¶ ¡P¶‘, E–Ò •, fis•°”

|E›≠‘a-πs‘–-‘˜¡¶–⁄ Q¶TP sP q] fisßw>¶, •⁄sw> πz⁄~–⁄ fi‘∞w> #ATq˜s Q¶n ~˚fisfi·µ·fi–
QP¶ _a Qw¶ÆP Ƙ«‘w ? ‘]sT⁄U EÒÔ⁄ s⁄P #wÆ] Ƙ«‘w> –⁄q], ~T˜sÒ Q¶⁄f QP¶ ~˚«⁄‘sw> |TaPØÔ

Q¶n ~˚«⁄‘–⁄ ~˚Q¶S¶ Q¶T–P QÒ˜¶ f⁄PQ¶ fi‘~T]s Q¶º~–⁄ Q¶T–P ffiU U•P, Æ⁄P Q¶⁄w– ¡W¶T Q¶T] ÆQw>¶ ?

∏flwÆP ~⁄N⁄aE• «U‘⁄– Q¶⁄ ~˚fisfi·µ· Eq⁄ #˜U⁄P~⁄˜U ÆÒØ¡¶Ts⁄ QP¶ #z]ª Q¶a›fi–QW¶ EπsQ¶
Q¶n T¨⁄ QP¶ #z]ª fµ·⁄ Q¶T] πQ˜¶|Æ⁄P œPK¶ ¡P¶Tw, Æ⁄P ¡P¶´⁄¡P¶´] ”f U˙. swÆP> q] #TqØs

~˚fisfi·µ·fi– QP¶ &~AT _aQ¶⁄ #⁄Q¶⁄T Q¶TsP f⁄PQ¶fi–QW˜¶ ¡P¶´], s’‘Q¶⁄P ÆE∏flP fi·–⁄ _a

Q¶T–PQ¶n ~˚‘∆fi≤ ”f U˙, Æ⁄P _aQ¶⁄P Q¶T ¡P¶–P sw> ~˚fisE⁄ s⁄P #~WÏ• q⁄P• –⁄q]>, \•⁄P>Q¶n ”⁄T
~˚Q¶⁄T QP¶ ÆEπs q] ¡P¶‘ Æ‘› sT_sw> Æ¡w¶‘ q] «U‘⁄– Q¶⁄ ÆP‘– Q¶Tw> qw>. #T œP _a⁄E˜K¶~

Q¶T–w> sw>q] |TaPØÔ QÒ˜¶ ~WÏ• E⁄–w, Æ⁄P ¡P¶‘EWƒ¶s⁄ qw>''

#P ∏fl T]sP UÒt¶EWƒ¶s⁄ fi‘∞P ~a Æ”Ps Q¶Ts⁄˜ f´P cflP -

""fi∏fl–PØÔ |E› Q¶⁄ ≠¯⁄–-b⁄–Q¶AT Tfiqs q⁄P• œP –⁄–⁄ ~˚Q¶⁄TQ¶⁄ «PN |⁄Ta Q¶T]Qw¶

#⁄~QW˜¶ &£”⁄ E⁄fi– ∏flUs QP¶ ‚‘–]sw> ~Wœ, ‘˜¡¶–⁄, Æ’Q¶⁄T ”⁄qs⁄ œP ~ATU˚q T⁄´w qw>
#T #–PQ¶ #⁄T˜« Q¶Tw> qw, fiq>Æ⁄ QP¶ Q¶⁄•›fi– Ew> ~˚‘s›– Q¶Tw> qw, ˙»ØÔ•fi– QP¶ fi‘N•–] Q¶⁄

T⁄U] ƘÆ⁄T] #˜Æ•E] #b⁄–]fi–sw> U⁄P߶] Q¶Ts⁄ #fi«E⁄–] q⁄P•, #⁄~QÒ˜¶ #⁄”⁄•›, ~WÏ•,

|E⁄›’E⁄ Q¶q⁄‘s⁄, T⁄U]jPN] q—#⁄ ~˚‘›sw> qw. #⁄wT •Ò¯∞⁄π◊, ≠Ò˜U⁄T QP¶ ∞⁄π◊, fiq>Æ⁄ QP¶
Q¶⁄Ta #⁄T˜« QP¶ ∞⁄π◊, T⁄U QP¶ ‘|⁄T–P‘⁄fP ∞⁄π◊fi–QÒ˜¶ #⁄~ EqØs «•P &~¡P¶∞ Q¶Tw qw>,

sP ~⁄´˜K¶] qw.

fi∏fl–QP¶ –⁄–⁄ ~˚Q¶⁄T QP¶ TÆfi– Q¶T] Æfiqs «⁄P∏fl–EP> s’~Ts⁄, •⁄q]> sw> Q¶⁄E⁄A¡¶Q¶ Q¶n

Q¶z⁄EP> f]– q⁄P• TqP, #T ~ATU˚q QP¶ ·|⁄‘–P QP¶ #fiz› ¡Ò¶ı•⁄›–] q⁄P Tqw qw, ·q—AT ∏flP EÒfi–,
Æ⁄|Ò, #⁄”⁄•›, EqØs ~WÏ• –⁄E Q¶q⁄‘w. #T f⁄PQ¶fi– sw> –EπQ¶⁄T Q¶T⁄•⁄ ”⁄qw>, #T

fi‘Q¶z⁄ Q¶T–P> EP> fi‘N•fi– EP> E˜◊, •˜◊, s˜◊, ∏fl~, q⁄PE, E⁄Ta &d”⁄S¶– ‘∞]Q¶Ta⁄A¡¶Q¶
fi–>Ì #⁄”Ta Q¶Tw> qw>, sP ~⁄´˜K¶] qw. fis– ~⁄´˜K¶]fi– ‘”–QW˜¶ ~˚E⁄a Q¶T–⁄, #T Æ’Q¶⁄T

Q¶T–⁄, |E›Q¶⁄•› EP> ~˚|⁄– E⁄––⁄, Æ⁄P ~⁄´˜K¶ EWƒ¶s⁄ qw.''

~˚zE sz⁄ ·]œ #fi|Q¶⁄TE⁄˜ Ƶ•§¡¶∞›– sz⁄ Ƶ•§b⁄––Ò˜ ‘a›– Q¶•⁄› ~cfl]

◊]œ, ”⁄Pz⁄ #–P ~⁄˜”E⁄ #fi|Q¶⁄TE⁄˜ ”⁄AT◊–Ò˜ ‘a›– Q¶T‘⁄E⁄˜ #⁄¤•Ò˜ cflP. #⁄E⁄˜ #⁄”⁄•›