Page 38 - Ratnakaran Shravakachar

~˚πs⁄‘–⁄ ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
38

<fG˜fin¢E Nı·I<a œ¢s<a fi<Í~ßT˜ËzE˜# $
| N…^EN<a NıE\^fË _°c˜·˜fË a•˜Ë›•f $$ 1

∏flP‘] T]sP –⁄‘E⁄˜ –⁄fi‘Q¶–Ò˜ Eq‘~Wa› πz⁄– cflP #P‘] T]sP E⁄P¨E⁄U›E⁄˜
Ƶ•U¡¶∞›––Ò˜ Eq‘~Wa› πz⁄– cflP. Q¶⁄TaQP¶ sP E⁄P¨E⁄U›–⁄P Q¶a›|⁄T cflP. #⁄ ∏fl Q¶⁄Taz]

- E⁄P¨E⁄U›E⁄˜ Ƶ•§b⁄– #–P Ƶ•Q˶”⁄AT◊–] ÆT´⁄Ea]E⁄˜ Ƶ•§¡¶∞›––]
&~⁄Æ–⁄ EÒv•~aP Q¶T‘⁄E⁄˜ #⁄‘P cflP.

""∏flP‘] T]sP ·]∏fl fi‘–⁄ ‘∆¨–] &’~fi≤, »πzfis, ‘∆fi¯ sz⁄ _®~˚⁄»Ls #Ƙ«‘

cflP sP‘] ∏fl T]sP Ƶ•§¡¶∞›– fi‘–⁄ Ƶ•§b⁄– #–P Ƶ•Q¶Ë”⁄AT◊–] &’~fi≤, »πzfis,

‘∆fi¯ sz⁄ _®–] ~˚⁄»Ls Ƙ«‘ –z].''

|E›–⁄P #⁄T˜« ∏fl Ƶ•§¡¶∞›–z] z⁄• cflP. #⁄ ‘⁄s Ƙ~Wa› fi∏fl–⁄UE⁄PE⁄˜ πz®P
πz®P #’•˜s π~k¶t¶~z] Q¶qP‘⁄E⁄˜ #⁄‘] cflP. Q¶fi‘‘T ~˜AK¶s ¡¶⁄wfsT⁄E‚–] –]”P f´Pf]

~˜»\s#⁄P ~a π~k¶ ¿⁄PNa⁄ Q¶TP cflP QP¶ -

""a°|T˜Ëfiß <aÆÿ˚fiߘT «˜˚<Æ |<Æ* z‘—| N˜Ë N‹Qfiߘ•° $
NfißT ¡«— fiß˜Ë «IT EÆ°, ⁄N <_| fiß•|° zÿQfiߘ•° $$16$$

«˜Ë®«ÆT fißÛ –•s« N°l°, E˜ <_| ¨˜|F›•Ò˜ $
NıEfißa˜ | TÆX N˜Ë z‘—|, ¡˜•˜Ë ·≈E –<fÒ˜ $$

"z˜XT' N«∏ N‹| FËa NE˜|Ë, fiߘT fis˜ «a Q˜ËfX $

EÆ |•·f <~ß• <«T| fiß<S>| ÆX, c˜Ë NıEfi∆ß |Æ°* ƘXfË $$17$$ 2

◊af⁄PQ¶ #–P ◊aQ¶⁄®E⁄˜ Ƶ•§¡¶∞›– ÆE⁄– Q¶⁄P˙ ÆÒ´Q¶⁄T] –z]. #⁄ Ƶ•§¡¶∞›–

Æ‘› |E⁄Pª–Ò˜ EW® cflP. #P fi‘–⁄ Ƙ~Wa› fi涕⁄Q¶⁄˜K¶ ¡Ò¶H´–Ò˜ ∏fl Q¶⁄Ta cflP.

#⁄ Ƶ•§¡¶∞›– E⁄P¨t¶~] EqPf–] ~˚zE Æ]K¶] cflP. #P–⁄ fi‘–⁄ b⁄– #–P ”⁄AT◊,
Ƶ•§b⁄– #–P Ƶ•Q˶”⁄AT◊ z˙ ∞Q¶s⁄ –z], #PS¶fP qP «¤• ‚‘⁄P ! Æ⁄w ~˚zE #⁄

~fi‘◊ Ƶ•§¡¶∞›––P |⁄Ta Q¶T⁄P.

Q¶fi‘‘T ¡¶⁄wfsT⁄E‚ ~˚PTa⁄ #⁄~s⁄˜ Q¶qP cflP QP¶ sEP œP ´TP´T ·Òfi¯E⁄– #–P

”sÒT q⁄P s⁄P ÆE• ¤•z› – UÒE⁄‘⁄P, #E⁄T] #⁄ ‘⁄s ı•⁄–z] Æ⁄˜«®⁄P, ÆEœP #–P
”Ps⁄P.

1. ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T, Àf⁄PQ¶ 31; 2. cfl ƒ¶⁄®⁄, s∆s]•⁄ ƒ¶⁄®, cflØ¡¶ 16, 17