Page 423 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 369

EÒfi–T⁄∏fl–] ∏flPE ‘–E⁄˜ Tq], ·⁄‘]Æ ~T]Nq Æq], &≤E ¨E⁄A¡¶ |E›–⁄

|⁄TQ¶, ¡P¶qE⁄˜ fi–E›E’‘, ~⁄Ps⁄–⁄ fi–fiE≤P ·–⁄‘Pf⁄ #⁄wNfi|-#–⁄∏fl-~⁄a] U˚qa

– Q¶T‘⁄‘⁄®⁄, #PQ¶ ‘π◊ fiÆ‘⁄• ÆEπs ~ATU˚q–⁄ ’•⁄U] &≤E ≠⁄‘Q¶⁄P–⁄

UÒa⁄PE⁄˜ #–ÒT⁄U sP ‘⁄’ƺ• cflP. ¡P¶‘-UÒt¶-|E›–⁄ Æ’•⁄z› π‘t¶~–P œa]–P “ƒ¶ ≠¯⁄–],
|E›E⁄˜ TÒfi”–⁄ |⁄TQ¶ #fi‘Ts Ƶ•§“» S¶E⁄˜ ~a ‘⁄’ƺ• Q¶T‘Ò˜ œP˙#P.

E⁄Pq–⁄P EfiqE⁄ - #⁄ ƘÆ⁄TE⁄˜ #–⁄A¡¶Q¶⁄®z] ∏fl ~⁄Ps⁄–⁄ π◊]-~Ò◊

QÒ¶SÒ˜¶·⁄A¡¶E⁄˜, ¡P¶qE⁄˜, ˙»ØÔ• fi‘N•⁄P–⁄ Æ⁄|–⁄PE⁄˜ T⁄U ~KP¶f⁄P ”⁄º•⁄P #⁄‘P cflP. #⁄U®–⁄

(~W‘›–⁄) #–⁄A¡¶ ƘπQ¶⁄T ∏fl #P‘⁄ cflP QP¶ fis•°” ~a ~⁄Ps⁄–⁄ π◊]-~Ò◊⁄PE⁄˜, fi‘N•⁄PE⁄˜

#fis #–ÒT⁄U] z˙ sPE–⁄ E⁄SP¶ Q¶~⁄˙ œ• cflP, ET] œ• cflP, #Ø•–P E⁄T] –⁄´P

cflP - #⁄‘Ò˜ E⁄Pq–Ò˜ Q¶⁄P˙ #¡Ë¶«Ws E⁄q⁄’µ• cflP. sP ~Òt¶N |Ø• cflP ∏flP Ƶ•§b⁄–z]

E⁄Pq–⁄P –⁄∞ Q¶T] #⁄’E⁄–⁄ UÒa⁄PE⁄˜ ‘⁄’ƺ• Q¶TP cflP.

~˜”EQ¶⁄®–⁄ |fi–Q¶ ƘÆ⁄T]–P ‘⁄’ƺ•–⁄P #«⁄‘ cflP - ƘÆ⁄T] s⁄P |––]

f⁄fÆ⁄z] #fis #⁄QÒ¶® z˙ |E›E⁄˜ ‘⁄’ƺ• cfl⁄PK¶] ·PÚ¶⁄ cflP. ƘÆ⁄T]–P Ï•⁄TP |–

‘|P cflP s⁄P s∆ a⁄ #⁄PT #fi|Q¶ ‘|] œ• cflP, ÆEU˚ |E›–⁄P E⁄U› «Wf] œ• cflP,

|E⁄›’E⁄#⁄PE⁄˜ ‘⁄’ƺ• ¡W¶Tz] ∏fl ’•⁄U] ¡P¶ cflP. T⁄s-A¡¶‘Æ |–-Ƙ~¡¶⁄–P ‘|⁄T‘⁄E⁄˜

#P‘⁄P #–ÒT⁄U ‘|P cflP QP¶ f⁄´⁄P–Ò˜ |– z˙ œ• s⁄P Q¶T⁄PK¶⁄P–] ˙dcfl⁄ Q¶TP cflP, #⁄T˜«

~ATU˚q–P ‘|⁄Ts⁄P œ• cflP, ~⁄~⁄PE⁄˜ ~˚‘]as⁄ ‘|⁄Ts⁄P œ• cflP sz⁄ |E›E⁄˜ ‘⁄’ƺ•
fi–•Ez] cfl⁄PK¶] ¡P¶ cflP.

Ï•⁄˜ ¡¶⁄–⁄A¡¶E⁄˜-~T⁄P~Q¶⁄TE⁄˜ |– #⁄~‘Ò˜ ~KP¶ ’•⁄˜ ¡W¶Tz] ∏fl ·”]–P –]Q¶®]

œ• cflP. ·q— #⁄T˜«, ·q— ~ATU˚q, #fis s∆ a⁄z] –‚Q¶ #⁄‘] U•Pf⁄P –TQ¶–⁄P

fi–‘⁄Æ ~a sP–P ¡P¶´⁄s⁄P –z]. ~˜”EQ¶⁄®–⁄ |–⁄ƒË• ~Òt¶N s⁄P ~W‘› «‘z] ∏fl

fiEŒ•⁄-|E›, QÒ¶~⁄◊-¡¶⁄–, QÒ¶¡¶⁄– #⁄A¡¶E⁄˜ _Æ⁄˙–P #P‘⁄ Q¶E› ·⁄˜|]–P #⁄¤•⁄ cflP

QP¶ sPE–] –TQ¶-fis•°” Ufis–] ~AT~⁄S¶] #Ƙv•⁄s Q¶⁄® #–˜s «‘ ÆÒ|] –fiq

cWflSP¶. sPE–Ò˜ s–, E–, ‘”–, |–, |E› Q¶⁄•›E⁄˜ f⁄UsÒ˜ –z]. T⁄s-A¡¶‘Æ s∆ a⁄