Page 422 - Ratnakaran Shravakachar

368 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

E⁄SP¶ ÆEπs |– ”⁄f] œ• s⁄P ~a sz⁄ ~˚⁄a ”⁄f] œ• s⁄P ~a ∏flP

~⁄Ps⁄–⁄ fi–fiE≤P |E›–] fi–>¡¶⁄-q⁄˜Æ] Q¶¡¶] Q¶T⁄‘s⁄ –z], sPE–P ÆØE⁄U› ~˚«⁄‘–⁄

#˜U q⁄P• cflP. #⁄ ~˚«⁄‘–⁄–] EfiqE⁄–Ò˜ Q¶T⁄PK¶ ‚«z] ~a ‘a›– Q¶T‘⁄E⁄˜ Q¶⁄P˙

ÆEz› –z]. #PS¶f⁄ E⁄SP¶ qP «¤• ∏fl–⁄P ! ◊a f⁄PQ¶E⁄˜ ~WÏ• ~˚«⁄‘–⁄ #˜U–P “ƒ¶s⁄z]

|⁄Ta Q¶T] sP–] ∏fl «»\sz] ~Wœ Q¶T⁄P, sP–Ò˜ ∏fl #|› &s⁄Ta Q¶T⁄P. ∏flP ~˚«⁄‘–⁄

#˜U–P “ƒ¶s⁄z] |⁄Ta Q¶TP cflP sP ˙Ô⁄A¡¶ ¡P¶‘⁄P j⁄T⁄ ~WÏ• s]z°Q¶T z⁄• cflP. #⁄

T]sP ÆØE⁄U› ~˚«⁄‘–⁄ –⁄E–] ~˜¡¶T–] «⁄‘–⁄–Ò˜ ‘a›– Q¶•Ò›. (15)

D ~˚‘”– ‘’Æf’‘ «⁄‘–⁄ D

q‘P ~˚‘”– ‘’Æf’‘ –⁄E–] Æ⁄P®E] «⁄‘–⁄–Ò˜ ‘a›– Q¶TP cflP. ~˚‘”– #z⁄›sË

¡P¶‘-UÒt¶-|E› #PE⁄˜ ‘⁄’ƺ• #z⁄›sË ~˚]fis«⁄‘ sP ~˚‘”– ‘⁄’ƺ• Q¶qP‘⁄• cflP.

∏flP#⁄P ”⁄AT◊UÒa Æfiqs cflP, ∞]f–⁄ |⁄T] cflP, ~TE Æ⁄µ•«⁄‘ Æfiqs cflP, ·⁄‘]Æ

~T]Nq⁄P–⁄ ÆqP‘⁄‘⁄®⁄ cflP, ¡P¶qE⁄˜ fi–E›E’‘, ÆEπs fi‘N• ‘⁄˜cfl⁄ Tfiqs, #⁄’EfiqsE⁄˜

&ÌE], ~T–⁄P &~Q¶⁄T Q¶T‘⁄E⁄˜ Æ⁄‘|⁄– - #P‘⁄ Æ⁄|Ò∏fl–⁄P–⁄ UÒa⁄PE⁄˜ ~˚]fist¶~

~ATa⁄E sP ‘⁄’ƺ• cflP.

‘˚s⁄P–⁄ |⁄T], ~⁄~z] «•«]s, Ø•⁄•E⁄U]ª, |E›E⁄˜ #–ÒT⁄U–⁄ |⁄TQ¶, E˜¡¶

Q¶N⁄•], Ƙs⁄PN] #P‘⁄ ≠⁄‘Q¶ sz⁄ ≠⁄fi‘Q¶⁄–⁄ UÒa⁄PE⁄˜, sPE–] ƘUfisE⁄˜ #–ÒT⁄U

|⁄Ta Q¶T‘⁄P sP ‘⁄’ƺ• cflP.

∏flP#⁄P π◊] ~•⁄›•E⁄˜ ‘˚s⁄P–] E•⁄›¡¶⁄E⁄˜ Tq]–P, ÆEπs U∆q⁄A¡¶ ~ATU˚q cfl⁄PK¶]–P,

QÒ¶SÒ˜¶·–Ò˜ EE’‘ cfl⁄PK¶]–P, ¡P¶qE⁄˜ fi–E›Es⁄ |⁄Ta Q¶T]–P, ~⁄˜” ˙»ØÔ•⁄P–⁄ fi‘N•⁄P–P

cfl⁄PK¶]–P, #PQ¶ ‘π◊ E⁄◊ ~ATU˚q–Ò˜ #‘f˜·– f˙–P, «WfiE∞•–, «W´, sTÆ, ∞]s

& a⁄A¡¶ ~T]Nq Æq– Q¶T]–P Ƙ•E Æfiqs ı•⁄– π‘⁄ı•⁄•, Æ⁄E⁄fi•Q¶ #⁄A¡¶ #⁄‘È•Q¶⁄P

Æfiqs z˙ #⁄fi∏fl›Q¶⁄–] ¡¶]¨⁄ U˚qa Q¶T], Ƙ•E Æfiqs Q¶⁄® ‘]s⁄‘P cflP sPE–⁄
UÒa⁄PE⁄˜ #–ÒT⁄U sP ‘⁄’ƺ•«⁄‘ cflP.