Page 418 - Ratnakaran Shravakachar

P. 418

364 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

Æ⁄|E]ª#⁄P–⁄P ÆE⁄UE, T⁄PU Tﬁqs #‘πz⁄, Q¶fP∞ Tﬁqs #⁄‚ﬁ‘Q¶⁄, ˙’•⁄A¡¶ ~Ò≥•t¶~

Æ⁄EU˚] EP®‘]–P ~a œP #⁄’E⁄–P ﬁEŒ•⁄’‘, Q¶N⁄•, ﬁ‘N•⁄Pz] – cﬂ⁄PK¶⁄¤•⁄P s⁄P

#–˜s⁄–˜s ¡Ò¶H´⁄Pz] «TPf⁄ Æ˜Æ⁄T ÆEÒÔE⁄˜z] E⁄t˜¶ ﬁ–Q¶®‘Ò˜ #–˜sQ¶⁄®E⁄˜ ~a z∞P

–ﬁq. ∏ﬂP Æ⁄EU˚] #⁄∏ﬂP E®] cﬂP sP #–˜sQ¶⁄®E⁄˜ ~a E®‘] #ﬁs ¡Ò¶f›« cﬂP.
#˜sT˜U-·ﬁqT˜U ÆQ¶® Æ⁄EU˚] ~⁄E]–P ~a œP #⁄’E⁄–⁄P ~˚«⁄‘ ~˚US¶ –ﬁq Q¶t˜¶

s⁄P Q¶⁄® #”⁄–Q¶ #⁄‘] ÆEπs Æ˜•⁄PU – S¶ Q¶T] ¡P¶∞P. E⁄SP¶ q‘P E⁄TP T⁄U-jPN

¡W¶T Q¶T] ∏ﬂPE E⁄t¶ ∞Ò¯ ‘]sT⁄U π‘t¶~ #–Ò«‘U⁄P”T z⁄• sP T]sP ı•⁄–

π‘⁄ı•⁄•E⁄˜ s’~T z‘Ò˜ cﬂP.

·⁄˘ ~˚‘∆ﬁ≤ ~a &ÏÏ‘® Q¶T], #˜sT˜U |E›–⁄P ~˚«⁄‘ ~˚US¶ Q¶T] E⁄TP

E⁄U› ~˚«⁄‘–⁄ #P‘] Q¶T‘] cﬂP ∏ﬂP–P œP˙ #–PQ¶ ‚‘⁄P–⁄ ¸¡¶•E⁄˜ |E›–⁄P EﬁqE⁄

~˚‘P∞] œ•. ﬁ∏ﬂ–PØÔ–⁄ #ﬁ«NPQ¶–⁄P &’Æ‘ #P‘⁄P Q¶T‘⁄P ∏ﬂP–P œP˙–P qœT⁄P f⁄PQ¶⁄P–⁄

«⁄‘ ﬁ∏ﬂ–PØÔ–⁄ ∏ﬂØE-Q¶º•⁄aQ¶–⁄ ÆE•P ∏ﬂP T]sP ˙ØÔ⁄A¡¶ ¡P¶‘⁄P#P #ﬁ«NPQ¶ Q¶T] ~⁄Ps⁄–⁄P

∏ﬂØE Æ_® Q¶•⁄Pª sP‘] T]sP ∏ﬂ• ∏ﬂ•Q¶⁄T–⁄ –⁄¡¶ j⁄T⁄ #E⁄T⁄ πs‘––⁄ &d”⁄Taz]

f⁄PQ¶⁄P ~⁄Ps⁄–P Q∆¶s⁄z› E⁄–] s–-E–z] ~˚_—»ºfs z˙ œ• - #⁄ T]sP #ﬁ«NPQ¶
j⁄T⁄ ~˚«⁄‘–⁄ Q¶T‘].

ﬁ∏ﬂ–PØÔ «»\s Q¶T‘] - ﬁ∏ﬂ–PØÔ–] ´W· «»\s, ´W· ﬁ‘–•, ﬁ–∂f ı•⁄–z]

#P‘Ò˜ ~W∏ﬂ– Q¶T⁄P ∏ﬂP–P zs˜Ò œP˙ sz⁄ ∞Ò¯ «»\s–⁄ ~⁄Ú¶ ‘⁄˜”s⁄˜ sz⁄ Æ⁄˜«®s⁄˜

qN›–⁄ #˜QÒ¶T ~˚US¶ z˙ œ•, #⁄–˜¡¶ ¸¡¶•E⁄˜ – ÆE⁄•, ·q⁄T &cﬂ®‘⁄ f⁄UP; ∏ﬂPE–P

œP˙ ﬁEŒ•⁄“» S¶#⁄P–⁄˜ ~a #⁄‘⁄˜ ~ATa⁄E z˙ œ•-

#q⁄P ! ∏ﬂw–]#⁄P–] «»\s #⁄∂•›t¶~ cﬂP, ∏ﬂPE⁄˜ #⁄ ﬁ–¡¶⁄PªN &≤E &ÏÏ‘®

~˚⁄E⁄ﬁaQ¶ Æ⁄EU˚], #⁄ &ÏÏ‘® Æ⁄P–⁄-”⁄˜¡¶], Q¶⁄˜Æ⁄-~]s®–⁄ E–⁄PqT ~W∏ﬂ––⁄

&~Q¶Ta, #⁄ «»\sTÆz] «TPf⁄ #z› Æﬁqs Q¶⁄–⁄P–P #E∆sTÆz] Æ]>”s⁄ ∞Ò¯ #¨T⁄P–Ò˜

&d”⁄Ta, #PQ¶⁄U˚s⁄z] ﬁ‘–• Æﬁqs ∞≈¡¶⁄P–⁄ Q¶˘⁄ #–ÒÆ⁄T &ÏÏ‘® Ô¤•⁄P–Ò˜

”ƒ¶⁄‘‘Ò˜, #⁄ ~TE∞⁄˜s EÒÔ⁄t¶~ ‘]sT⁄U–⁄ ~˚ﬁsﬁ·>· ~˚⁄ﬁsq⁄•⁄Pª Æﬁqs ~W∏ﬂ‘Ò˜, πs‘–

413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423