Page 552 - Ratnakaran Shravakachar

498 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

–TQ¶ UfisE⁄˜ Q¶⁄Pa &~∏flP cflP ? - ~W‘› ∏flØEE⁄˜ ´⁄PS¶⁄ ~ATa⁄E⁄Pz] ∏flP#⁄P
#⁄•Ò • ·⁄˜|] –TQ¶E⁄˜ &~∏flP cflP, sP#⁄P ’•⁄˜ #Ƙv•⁄s Q¶⁄® ÆÒ|] ¡Ò¶H´ «⁄PU‘P cflP.

¿a⁄P #⁄T˜« Q¶T‘⁄‘⁄®⁄, ¿a⁄ ~ATU˚qE⁄˜ #⁄Æ\s, ¿⁄PT fiq>ÆQ¶ ~ATa⁄E] –TQ¶–Ò˜

#⁄•Ò • ·⁄˜|P cflP.

fi‘Y⁄Æ¿⁄s], |E› Ô⁄Pq], UÒt ¶Ô⁄Pq], π‘⁄E] Ô⁄Pq], Q∆¶s{–], ~T|–-~Tπ◊]–⁄
f⁄PfÒ~], #Ø•⁄• E⁄U]ª, |E⁄›’E⁄-’•⁄U]#⁄P–P Q¶f˜Q¶ fU⁄K¶‘⁄‘⁄®⁄, •fis#⁄P–⁄P ¿⁄s

Q¶T‘⁄‘⁄®⁄, U⁄E⁄PE⁄˜ ¿⁄Æ s∆a⁄A¡¶ ‘∆¨⁄PE⁄˜ #⁄U fU⁄K¶‘⁄‘⁄®⁄, ¡P¶‘Ô¤• ”⁄PT‘⁄‘⁄®⁄,

s]‘˚ Q¶N⁄•], #–˜s⁄–Ò·˜|] Q¶N⁄•–⁄ |⁄T], Q∆¶ a fPÈ•⁄–⁄ |⁄T], ÆÒ˜¡¶T #⁄q⁄T⁄A¡¶ E®‘⁄
cfls⁄˜ ~a fi∏flB⁄ ˙»ØÔ•–] f⁄PfÒ~s⁄z] E⁄˜Æ–⁄ «¨Q¶, ¡¶⁄t¶AK¶•⁄, ‘PÈ•⁄–ÒT⁄U], ~Tfi‘{–

Ƙs⁄PN], f˜~S¶], s]‘˚ f⁄P«], ¡Ò¶T⁄”⁄T–⁄ |⁄T], fiEŒ•⁄’‘, #Ø•⁄• sz⁄ #«Û•–]

~˚∞˜Æ⁄ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄#⁄P–Ò˜ –TQ¶E⁄˜ UE– z⁄• cflP. fi‘N⁄A¡¶ EP®‘‘⁄–Ò˜ Q¶⁄•› Q¶T‘⁄‘⁄®⁄,
fi‘N⁄A¡¶ &’~o Q¶T‘⁄‘⁄®⁄, ∏fl˜Uf⁄P Q¶⁄~‘⁄‘⁄®⁄, ‘–E⁄˜ ¡¶⁄‘⁄–® fU⁄K¶‘⁄‘⁄®⁄,

‚‘⁄P–P ‘⁄K¶⁄E⁄˜ ·⁄˜|] Æ®U⁄‘‘⁄‘⁄®⁄, fiq>Æ⁄–⁄ s]‘˚ Q¶E›–] ~AT~⁄S¶] ”f⁄‘‘⁄‘⁄®⁄#⁄P–Ò˜
–TQ¶E⁄˜ UE– z⁄• cflP.

–TQ¶E⁄˜ #˜· #˜·T]N⁄A¡¶ ¡Ò¶ S¶ #ÆÒTQÒ¶E⁄T ¡P¶‘ ◊]‚ ~∆Œ‘] ÆÒ|] ∏fl˙ –⁄TQ¶n#⁄P–P

fK¶⁄‘P cflP. Q¶⁄P˙Q¶ –⁄TQ¶n#⁄P–P ◊]‚ ~∆Œ‘] ÆÒ|] ~W‘› ∏flØE–⁄ Ƙ·˜|] ¡P¶‘ #⁄‘] |E›–⁄P

&~¡P¶∞ ~a #⁄~P cflP. Q¶⁄P˙-Q¶⁄P˙ ~⁄Ps⁄–⁄ ~W‘› «‘–⁄ ~⁄~⁄P–] fi–>¡¶⁄ ~a Q¶TP cflP,
¿a⁄P ~∂⁄≤⁄~ Q¶TP cflP QP¶-E–P ~W‘Pª Æ’~Òt¶N⁄P#P ¿a] fi∞´⁄Ea #⁄~], - #TP !

#–]fis–⁄ E⁄U› ~T – ”⁄f⁄P, ¿a⁄P &~¡P¶∞ ~a #⁄L•⁄P-~a EP> ~⁄~]#P fi‘N•⁄PE⁄˜

Q¶N⁄•⁄P–⁄ E¡¶z] #⁄˜|®⁄ z˙ sPE–] fi∞´⁄Ea E⁄–] –fiq. q‘P q—˜ –Æ]· («⁄§•)
·®, ~⁄wt¶N ·®z] Tfiqs ∞Ò˜ Q¶t˜¶ ? ∏flP ~⁄~], ¡Ò¶T⁄”⁄T], ~⁄~E⁄˜ ~˚PTa⁄ Q¶T‘⁄‘⁄®⁄,

¤•Æ–], #–]fis–Ò˜ ~⁄PNa Q¶T‘⁄‘⁄®⁄#⁄P#P E–P –TQ¶ ~q⁄P>”⁄K˶•⁄P cflP, sP ~⁄~] –

œaP ∞T]T cfl⁄PK¶] \•⁄˜ ∏fl∞P ? E⁄T] Æ⁄zP s⁄P Q¶⁄P˙ ¡P¶´⁄sÒ˜ –z]. E⁄T⁄ |– «⁄PU‘‘⁄E⁄˜,
fi‘N• ÆP‘–E⁄˜ Æq⁄•Q¶, ~⁄~–⁄ ~˚PTQ¶ fiE◊, ~Ò◊, «⁄˙, π◊] #⁄A¡¶ Æq⁄•Q¶ qs⁄,

sPE–P q‘P \•⁄˜ ∞⁄P|Ò˜ ? #⁄ T]sP #‘fi| b⁄–z] ~W‘› ∏flØEE⁄˜ ∏flP ¡Ò¶T⁄”⁄T Q¶TPf⁄ sPE–⁄P

~∂⁄≤⁄~ Q¶Ts⁄ zQ¶⁄ ¿⁄PT E⁄–fiÆQ¶ ¡Ò¶H´ «⁄PU‘P cflP.
Q¶⁄P˙ Eq⁄ «⁄§•‘⁄––P Ƶ•§¡¶∞›– ~a (&’~o) z˙ œ• cflP. ~a ~•⁄›•