Page 547 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 493

Q¶E›–] »πzfis ·˜|–⁄ πz⁄–, »πzfis ·˜|–⁄ Q¶⁄Ta #Ƙv•⁄s f⁄PQ¶ ~˚E⁄a Q¶N⁄•
#ı•‘Æ⁄• πz⁄–, sPE–⁄ Q¶⁄Tat¶~ #Ƙv•⁄s f⁄PQ¶ ~˚E⁄a #–Ò«⁄U ·˜| #ı•‘Æ⁄•

πz⁄–, sz⁄ ∏flUs ≠Pa]–⁄ Ƙv•⁄sE⁄ «⁄U •⁄PUπz⁄–⁄PE⁄˜ #P‘⁄P Q¶⁄P˙ «⁄‘ Q¶T‘⁄P ·⁄Q¶n
–z] T˘⁄P ∏flP #⁄ ƘÆ⁄T]#P – Q¶•⁄Pª q⁄P•. #PQ¶ Ƶ•§¡¶∞›–-b⁄–-”⁄AT◊–P •⁄P§• «⁄‘

∏fl –z] Q¶•⁄›, #Ø• ÆEπs «⁄‘ ƘÆ⁄TE⁄˜ #–˜s‘⁄T Q¶•⁄› cflP.

fi–U⁄P¡¶ #‘πz⁄–Ò˜ ¡Ò¶H´ - fi∏fl–PØÔ–⁄˜ ‘”–⁄P–⁄ #‘f˜·–z] Tfiqs ~Òt¶N⁄P–],

fiEŒ•⁄b⁄––⁄ ~˚«⁄‘z], #–⁄A¡¶z] ∏fl fi‘~T]s ·Òfi¯ z˙ Tq] cflP, #PS¶f⁄ E⁄SP¶

Ƶ•Q˶E⁄U›–P U˚qa – Q¶T] ƘÆ⁄Tt¶~ ‘–E⁄˜ «S¶Q¶s⁄ zQ¶⁄ fi–U⁄P¡¶E⁄˜ ~q⁄P>”] œ•
cflP.

QP¶‘Ò˜ cflP fi–U⁄P¡¶ ? Ï•⁄˜z] –]Q¶®‘Ò˜ #–˜s⁄–˜s Q¶⁄®E⁄˜ ~a Q¶AÚ¶– cflP. \•⁄TPQ¶

~∆Œ‘] Q¶⁄•E⁄˜, ∏flf Q¶⁄•E⁄˜, #»§– Q¶⁄•E⁄˜, ~‘– Q¶⁄•E⁄˜, ~˚’•PQ¶-Æ⁄|⁄Ta ‘–π~fis
Q¶⁄•E⁄˜ ÆEπs b⁄––] ¤•Q¶ss⁄–⁄ #«⁄‘P ∏flK¶ ∏flP‘⁄P z˙ E⁄◊ #PQ¶ π~∞›– ˙fiÔ•

j⁄T⁄, Q¶E›–⁄ &¡¶•–P #⁄|]– z˙ #⁄’E∞»\s Tfiqs ‚«, ¿˚⁄a, –P◊, Q¶a⁄›A¡¶ ˙»ØÔ•

Tfiqs z˙ ¡Ò¶H´E• ¡¶]¿› Q¶⁄® ‘]s⁄‘P cflP.

·P ˙»ØÔ•, ◊a ˙»ØÔ•, ”⁄T ˙»ØÔ•t¶~ fi‘Q¶f◊• ‚‘ #⁄’Eb⁄– Tfiqs _\s
TÆ–⁄A¡¶ ˙»ØÔ•⁄P–⁄ fi‘N•⁄P–] #fis s∆ a⁄–⁄P E⁄•⁄Pª &cfl®]-&cfl®]–P fi‘N•⁄P E⁄SP¶

~K¶]-~K¶]–P ETP cflP. #Ƙv•⁄sQ¶⁄® fi‘Q¶f◊•E⁄˜, ~cfl] #PQP¶»ØÔ•⁄PE⁄˜, _T] ~⁄cfl⁄ ‘⁄T˜‘⁄T

TqP>S¶–] ¿S¶E⁄®–] ∏flPE –‘⁄-–‘⁄ ¡P¶q |⁄Ta Q¶Ts⁄P zQ¶⁄P ”⁄TP• Ufis#⁄PE⁄˜ fi–T˜sT
∏flØE-ETa, ¨Ò|⁄-s∆N⁄, T⁄PU-fi‘•⁄PU–⁄ Ƙs⁄~ «⁄PU‘] #–˜s Q¶⁄®z] ~AT«˚Ea

Q¶T] T˘⁄P cflP. #P–Ò˜ ∏fl –⁄E ƘÆ⁄T cflP.

∏flPE UTE #⁄˜|aE⁄˜ ”⁄P´⁄–⁄ ¡¶⁄a⁄ ”⁄TP• sT_ _Ts⁄ zQ¶⁄ ~⁄QP¶ cflP (T˜|⁄•

cflP) sP‘] T]sP ƘÆ⁄T] ‚‘ Q¶E⁄Pªz] sG⁄•E⁄– z•⁄P zQ¶⁄P ”⁄TP• Ufis#⁄PE⁄˜
~AT«˚Ea Q¶TP cflP. #⁄Q¶⁄∞E⁄˜ &K¶s⁄ ~¨]#⁄P–P ·®‘⁄– ~¨] E⁄T] –⁄´P cflP, ~⁄a]E⁄˜

fi‘”Ta Q¶T‘⁄‘⁄®] E⁄cflf] #⁄A¡¶–P #Ø• E⁄PS¶⁄ EUT-Edcfl⁄A¡¶ E⁄T] –⁄´P cflP, ∏flE]–

~T ”⁄fs⁄ E–Ò •, ~∞Ò #⁄A¡¶–P fiÆ>q, ‘⁄¿, Æ⁄~ #⁄A¡¶ ¡Ò¶ S¶ fis•°” sz⁄ «]f,
EfPdcfl, ”⁄PT, fW˜S¶⁄T⁄ Eq⁄ fi–¡›¶•] E–Ò • E⁄T] –⁄´P cflP. #⁄ T]sP #⁄ ƘÆ⁄TE⁄˜ ÆEπs

πz⁄–⁄PE⁄˜ fi–T˜sT «•«]s z˙ ¡Ò¶H´E• ~AT«˚Ea Q¶TP cflP.