Page 602 - Ratnakaran Shravakachar
P. 602
548 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
«˚ S¶ z˙ ∏fl‘⁄• cflP, Æ⁄”] &Ï∏fl‘® ·Òfi¯ – S¶ z˙ œ• cflP, ~cfl] #–PQ¶ «‘⁄PE⁄˜
·Òfi¯E⁄˜ ∞Òfi¯ #⁄‘s] –z], fiEŒ•⁄E⁄U› cWflS¶s⁄P –z].
ÆØE⁄U› cWflS˶•⁄ ~cfl] #Ƙv•⁄s «‘⁄P ÆÒ|] Ƶ•U·Òfi¯ ~˚US¶ zs] –z],
fi∏fl– fiƯ⁄˜s–⁄ Æ’• &~¡P¶∞ ¸¡¶•E⁄˜ ~˚‘P∞s⁄ –z], ·Òfi¯ fi‘~T]s z˙ œ•
cflP. sPz] #ơ˶ ı•⁄– ´⁄PS¶⁄ E˜◊⁄A¡¶ E⁄◊ #⁄’E⁄–⁄ –⁄∞ E⁄SP¶ cflP, T⁄U⁄A¡¶
‘|⁄T‘⁄‘⁄®⁄ cflP; U∆fiqs fiEŒ•⁄’‘ cflP.
∏flP ~Òt¶N –]” Q¶⁄PAS¶–⁄ ı•⁄–, ´⁄PS¶⁄ E˜◊, EÒÔ⁄, E˜K¶®, •˜◊ ~˚•⁄PU #⁄A¡¶ j⁄T⁄
T⁄U], jPN], Q¶⁄E], æ¶⁄P|], –]” ¤•˜sT ¡P¶‘, «‘–‘⁄Æ] ¡P¶‘, Ï•⁄PfisN] ¡P¶‘, ¡P¶‘]#⁄P,
•¨, •fi¨a]–] #⁄T⁄|–⁄ Q¶TP cflP, sP ƘÆ⁄T–⁄ fi‘N•, |–, sz⁄ Q¶N⁄•⁄P–] ´⁄PS¶]
#⁄∞⁄–⁄ ”⁄q‘⁄‘⁄®⁄ z˙ «⁄PU⁄P–⁄˜ ¡Ò¶H´ «⁄PU‘] ~⁄Ps⁄–⁄ ~W‘›~Ò≥•–⁄P ¿⁄s Q¶T] –TQ¶E⁄˜
ϥ cflP.
Ï•⁄TP #⁄ fi‘N•-Q¶N⁄•⁄P–] ˙dcfl⁄ ∏fl ¡Ò¶U›fisE⁄˜ f˙ œ• cflP, s⁄P ~cfl]
#PE–⁄ E⁄SP¶ ´⁄PS¶] fi‘Ì⁄, ´⁄PS¶⁄ E˜◊⁄A¡¶ j⁄T⁄ ı•⁄– Q¶T‘Ò˜ s⁄P #⁄’E⁄E⁄˜ fiEŒ•⁄’‘
sz⁄ Q¶N⁄•⁄P–Ò˜ “ƒ¶ #⁄T⁄P~a Q¶T‘Ò˜ cflP, ∏flP fi–U⁄P¡¶⁄A¡¶E⁄˜ #–˜sQ¶⁄® ÆÒ|] ~AT«˚Ea
Q¶T⁄‘P ∏fl cflP.
·Òfi¯E⁄–P s⁄P #P‘Ò˜ ı•⁄– Q¶T‘Ò˜, #P‘Ò˜ fi”>s‘– Q¶T‘Ò˜, sz⁄ #P‘Ò˜ #⁄”Ta Q¶T‘Ò˜
œP˙#P ∏flP–⁄z] ‚‘–⁄ Q¶E›·˜|–⁄P fi‘ı‘˜Æ (–⁄∞)z˙ œ•. ∏flP#⁄P ∞⁄˜s fi”≤ cflP,
E˜¡¶ Q¶N⁄•] cflP, fi–‘⁄°cflQ¶ cflP, Ƙs⁄PN] cflP; E⁄P¨E⁄U›–⁄ #‘f˜·] cflP sPE–P fi‘Ì⁄–]
Æ⁄|–⁄ sz⁄ ¡P¶‘–] #⁄T⁄|–⁄ fi‘–⁄ ∏fl π‘•EP‘ #–PQ¶ fiÆfi¯#⁄P, #–PQ¶ }¶fi¯#⁄P
~˚⁄Ls z˙ œ• cflP. ∏flP#⁄P –]” (qfQ¶n) ‘⁄˜cfl⁄–⁄ |⁄T], q]– ~Ò≥•–⁄ |⁄T] cflP sPE–P
˙dcfl⁄–ÒÆ⁄T Q˜¶˙ ~a E®sÒ˜ –z], ~a #–PQ¶ E˜◊⁄A¡¶–] Æ⁄|–⁄ Q¶T‘⁄ cfls⁄˜ ~a
#–PQ¶ fi‘~fi≤#⁄P ∏fl ~˚⁄Ls z⁄• cflP. E⁄SP¶ ‘]sT⁄U |E›–⁄ ≠¯⁄–]#P π‘L–E⁄˜
~a –]” ı•⁄–, E˜◊⁄A¡¶–] ~˚∞˜Æ⁄ Q¶T‘] œP˙#P –fiq.
(4) t¶~⁄s]s |E›ı•⁄– - ∏flP ∞T]T⁄A¡¶ –⁄PQ¶E› sz⁄ b⁄–⁄‘Ta⁄A¡¶ Ô¤•Q¶E›
Tfiqs, ”wsØ•π‘t¶~, fi–œ–˜¡¶E•, ∞Ò¯, #EWs›, #fi‘–⁄∞], #∏flØE⁄, π~∞›-TÆ-U˜|-
‘a⁄›A¡¶ ~ҡ˶Uf fi‘Q¶⁄T Tfiqs #–˜sb⁄–, #–˜s¡¶∞›–, #–˜s∞»\s, #–˜sÆÒ´ π‘«⁄‘],
π‘⁄|]–, fi–T⁄QÒ¶®, #s]»ØÔ•, fiƯ, Q∆¶sQ∆¶’• #P‘⁄ ∞Ò¯ #⁄’E⁄–⁄ π‘«⁄‘–Ò˜ fi”>s‘–
Q¶T‘Ò˜ cflP sP t¶~⁄s]s ı•⁄– cflP. œP QP¶ fi”≤–Ò˜ #PQ¶⁄U˚~aÒ˜ ı•⁄– cflP s⁄P ~a fiƯ ~TEP Ú¶]–⁄
