Page 603 - Ratnakaran Shravakachar

cflC¶⁄P - «⁄‘–⁄ #fi|Q¶⁄T 549

UÒa ÆEWq sz⁄ sPE–⁄ π‘t¶~–Ò˜ ı•⁄–E⁄˜ #‘f⁄PQ¶– Q¶T] ·]œ ·|⁄–Ò˜ ∞Ta cfl⁄PK¶]
fi–∏fl π‘t¶~E⁄˜ f]– z˙ ∏fl‘Ò˜ sP ∏fl |E›ı•⁄– cflP.

fiƯ ~TEP Ú¶]–⁄ UÒa ÆEWq–⁄ π‘«⁄‘t¶~ ~⁄Ps⁄–⁄ π‘t¶~–⁄P #–Ò«‘
Q¶T‘⁄P sP ∏fl ~TE⁄’E⁄E⁄˜ ÆE⁄˙ ∏fl‘Ò˜ cflP. ~TE⁄’E⁄E⁄˜ #–P #⁄~a⁄E⁄˜ UÒa⁄P–]

#~P¨⁄#P s⁄P ÆE⁄–s⁄ cflP; ~a #⁄~a⁄ UÒa Q¶E⁄Pªz] ƒ˜¶Q¶⁄•Pf⁄ cflP, fiƯ ~TEP Ú¶]–⁄

ÆEπs UÒa Q¶E⁄Pª–⁄ #«⁄‘ z˙ ∏fl‘⁄z] ~˚US¶ z˙ U•⁄ cflP. #⁄ T]s–⁄P fi–T˜sT
#m•⁄Æ Q¶T‘⁄z] #⁄’E⁄–P #P‘Ò˜ “ƒ¶ ≠¯⁄– z˙ œ• cflP QP¶ π‘L–E⁄˜ ~a fiƯ⁄P–⁄P

π‘«⁄‘ ~˚’•¨ ¡P¶´⁄• cflP sP–P t¶~⁄s]s ı•⁄– z⁄• cflP. (q⁄P• cflP). #⁄ T]sP t¶~⁄s]s
ı•⁄––Ò˜ ‘a›– Q¶T] |E›ı•⁄––Ò˜ ‘a›– ÆE⁄Ls z•Ò˜.

∞Ò\fı•⁄– - q‘P ∞Ò\fı•⁄––Ò˜ ‘a›– Q¶T‘⁄–⁄P #‘ÆT #⁄‘] U•⁄P cflP. œP

QP¶ ∞Ò\fı•⁄––⁄ ~ATa⁄E #PQ¶ ¡P¶∞E⁄◊ ~a E⁄T⁄ E⁄SP¶ Æ⁄¨⁄sË z•⁄˜ –z], s⁄P ~a
#⁄UE–] #⁄b⁄ #–ÒÆ⁄T z⁄PKÒ˜¶Q¶ f´]#P cfl]#P.

∞Ò\fı•⁄––⁄ ”⁄T «P¡¶ cflP - (1) ~∆zQ˶¶’‘ fi‘s›Q¶ fi‘”⁄T (2) #PQ¶’‘ fi‘s›Q¶

#fi‘”⁄T (3) ÆWÛE fi涕⁄ ~˚fis~⁄fis (4) ¤•Ò~Ts fi涕⁄ fi–‘fis›. #PE⁄˜ ~˚zE ·P
∞Ò\fı•⁄– s⁄P ~W‘⁄Pª–⁄ b⁄s⁄ j⁄¡¶∞⁄˜U–⁄ |⁄T] EÒfi–#⁄P–P z⁄• cflP, sz⁄ ·⁄Q¶n–⁄ ·P

∞ÒQ¶fı•⁄– QP¶‘®] «U‘⁄––P z⁄• cflP. #PE⁄˜ ~˚zE ∞Ò\fı•⁄– s⁄P E–-‘”–-Q¶⁄•⁄–⁄
◊aP •⁄PU⁄PE⁄˜ ∏fl z⁄• cflP. ◊]∏Òfl ∞Ò\fı•⁄– E⁄◊ #PQ¶ Q¶⁄• •⁄PUE⁄˜ ∏fl z⁄• cflP. ”⁄PzÒ˜

∞Ò\fı•⁄– #•⁄PU] –P ∏fl z⁄• cflP.

(1) ~∆zQ¶’‘ fi‘s›Q¶ fi‘”⁄T ∞ÒQ¶fı•⁄– - ~˚zE ∞Ò\fı•⁄– s⁄P Æfi‘s›Q¶,
Æfi‘”⁄T z⁄• cflP. Æfi‘sQ›¶ ∞≈¡¶–⁄P #z› cflP ≠Òsb⁄––⁄ ∞≈¡¶ sz⁄ #z›–⁄ #‘f˜·–

Æfiqs cflP. Æfi‘”⁄T ∞≈¡¶–⁄P #z› cflP ~fS¶‘Ò˜. #z›–⁄ ~fS¶‘⁄, ∞≈¡¶–⁄ ~fS¶‘⁄, •⁄PU–⁄
~fS¶‘⁄ Æfiqs ∏flP ı•⁄– cflP sP ~∆zQ˶’‘ fi‘sQ›¶ fi‘”⁄T ı•⁄– cflP. #–PQ¶ ∞≈¡¶, ~¡¶⁄z›

sz⁄ •⁄PU⁄P–Ò˜ ~fS¶‘Ò˜ #⁄ ı•⁄–E⁄˜ z⁄• cflP. (~a #⁄ ı•⁄– fi–fi‘›Q¶º~ ¡¶∞⁄E⁄˜ z‘⁄z]
sP ı•⁄–Q¶s⁄›–P #P ´·T q⁄Ps] –z] QP¶ E⁄T⁄ #z›, ∞≈¡¶, •⁄PU ~fS¶] T˘⁄ cflP, #P–Ò˜

b⁄– s⁄P QP¶‘®b⁄–]–P ∏fl z⁄• cflP.)

·]œ ∞Ò\fı•⁄– ≠Òs–⁄P #PQ¶ ∞≈¡¶, #PQ¶ #z› (~¡¶⁄z›) #PQ¶ •⁄PU–⁄
#‘f˜·–z] z⁄• cflP. ∏flP–Ò˜ #‘f˜·– f]|Ò˜ sP–⁄z] ~ATa⁄E ~fS¶s⁄˜ –z], E⁄SP¶ #PQ¶’‘

fi‘s›Q¶ #fi‘”⁄T –⁄E–Ò˜ ·]∏Òfl˜ ∞Ò\fı•⁄– cflP.