Page 598 - Ratnakaran Shravakachar
P. 598
544 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T
”⁄T Eq⁄‘]z] cflP, sPE–] ·˜–P ·⁄∏Òfl–] #⁄Ú¶ A¡¶‘⁄f⁄P ~˚zE ~]Ú¶–] &£”⁄˙ ∏flPS¶f]
#⁄Ú¶-#⁄Ú¶ |–ÒN &£”] cflP, sz⁄ A¡¶‘⁄f⁄P–] œK¶⁄˙ &£”⁄˙–⁄ #⁄Ú¶E⁄ «⁄U–] •⁄–P
#PQ¶ |–ÒN–] cflP. ·⁄T Æ«⁄#⁄P–] ·⁄Q¶n–] #⁄Ú¶ A¡¶‘⁄f⁄P–] &£”⁄˙ ~a #⁄Ú¶ |–ÒN
sz⁄ ~q⁄P®⁄˙ #PQ¶ |–ÒN–] cflP.
◊]‚ #˜fisE ~]Ú¶–] &~T ÆE⁄P‘∞Ta–⁄ Eı•E⁄˜ #–PQ¶ T’–⁄P–⁄ ÆEWq⁄Pz]
˙ØÔ|–ÒN ·–] T˘⁄˜ cflP. ’•⁄˜ ˙ØÔ–⁄ q⁄zP T⁄P~Pf⁄˜ #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–⁄˜ ~Ò ~ ∞⁄P«] T˘⁄˜
cflP. sP #PQ¶ qœT |–ÒN ~q⁄P®] U⁄P® ◊]‚ ~]Ú¶–] ‘d”P ”⁄TPQ¶⁄PT cflπÆ⁄P |–ÒN f⁄˜·]
~q⁄P®] ”⁄PTÆ #–PQ¶ T’–E• U˜|QÒ¶AS¶–] T”–⁄ QÒ¶·PTP Q¶T] cflP. ~q⁄P®⁄˙z] &£”⁄˙
‘|⁄TP cflP. E⁄–-&–E⁄– ~˚E⁄a Æfiqs cflP, &£”⁄ Q¶⁄PS¶z] «WfiNs cflP, #–PQ¶ T’–⁄P–⁄
~˚«⁄•Ò\s QW¶S¶ fi∞´T Æfiqs #⁄Q¶⁄∞E⁄˜ ¤•⁄~Pf] cflP sz⁄ &£”⁄ fi∞´T⁄Pz] ·˜|⁄•Pf]
∏flP fi‘∏fl•t¶~ |œ#⁄P cflP sP #P‘] f⁄UP cflP œaP ¡P¶‘⁄P–P ·⁄Pf⁄‘] Tq] cflP.
E⁄PS¶⁄-E⁄PS¶⁄ E⁄Ps]#⁄P–] ∫Òf⁄P ”⁄TP ·⁄∏Òfl fS¶Q¶n Tq] cflP; \•⁄˜Q¶ Æ⁄P–⁄–], \•⁄˜Q¶
T’–⁄P–] ∫Òf⁄P ∞⁄P«] Tq] cflP; ”⁄TP ·⁄∏Òfl #–PQ¶ T’–E•] #f˜Q¶⁄T sz⁄ #fis ÆÒU˜fi|s
Q¶º~‘∆¨⁄P–⁄ _—f⁄P–] E⁄®⁄#⁄P ∞⁄P«] Tq] cflP; #–PQ¶ ÆÒU˜fi|s ~Ò ~ sz⁄ Eq⁄ÆÒU˜|
•Ò\s |W~–] U˜| _Pf⁄˙ Tq] cflP; ~T˜sÒ sP ·|⁄z] #fi|Q¶ fi∏fl–PØÔ–⁄ ∞T]T–] ÆÒU˜|z]
·|] A¡¶∞⁄#⁄P ÆÒU˜fi|s z˙ Tq] cflP, #PS¶f⁄ E⁄SP¶ #P–P U˜|QÒ¶AS¶ Q¶qP cflP. ÆÒU˜|–],
Q¶⁄˜fis–] #–P ∞⁄P«⁄–] #⁄ ◊a f⁄PQ¶E⁄˜ ~TE ~T⁄Q¶⁄ Ú¶⁄ cflP.
cflπÆ⁄P |–ÒN–] ”⁄PTÆ U˜|QÒ¶AS¶–] ‘d”P #PQ¶ •⁄P∏fl– &£”Ò˜ fiÆ>q⁄Æ– cflP. sP
fiÆ>q⁄Æ––] Q¶⁄˜fis, AQ¶Ta ÆEWq sz⁄ Æ⁄w>¡¶•›–Ò˜ ‘a›– Q¶T‘⁄ Q¶⁄P˙ ÆEz› –z]. sP fiÆ>q⁄Æ–
&~T ”⁄T #⁄˜U® #˜sT cfl⁄PK¶], ~⁄Ps⁄–] EfiqE⁄ #–ÒÆ⁄T ∏fl fiÆ>q⁄Æ––P π~∞› Q¶•⁄›
fi‘–⁄ ∏fl fi∏fl–PØÔ fi·T⁄∏flE⁄– cflP, ’•⁄˜ #⁄U® fi·T⁄∏flE⁄– fi∏fl–PØÔ–] ˙ØÔ⁄A¡¶
¡P¶‘ #’•˜s «»\s~W‘›Q¶ ~Wœ, πs‘– ‘˜¡¶–⁄ Q¶TP cflP.
¡P¶‘t¶~] EP¿⁄P j⁄T⁄ Q¶º~‘∆¨⁄P–⁄ #’•˜s ÆÒU˜fi|s ~Ò ~⁄P–] ‘N⁄› ·⁄T •⁄P∏fl––⁄
Ƙ~Wa› ÆE⁄P‘∞TaE⁄˜ z˙ Tq] cflP. #PQ¶ •⁄P∏fl––⁄ ≠]E˜K¶~–] &~T T’–E• #∞⁄PQ¶‘∆¨
·|] ·⁄∏Òfl ∞⁄P«] T˘⁄˜ cflP; sPE–⁄˜ ET\sEfiaE• f]f⁄˜ ~⁄– cflP, #–PQ¶ ~˚Q¶⁄T–⁄˜
EfiaE• ~Ò ~⁄Pz] «WfiNs cflP, ~‘–z] E˜¡¶-E˜¡¶ qfs] K¶⁄®]#⁄P œaP –∆’• Q¶T] Tq]
cflP, E¡¶⁄PØEs Q¶⁄P•f #–P «˚ET ~⁄Ps⁄–⁄ π‘T⁄P j⁄T⁄ fi∏fl–PØÔ–⁄ UÒa⁄P–Ò˜ πs‘– Q¶T]
