Page 604 - Ratnakaran Shravakachar

550 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

#⁄ ≠Òsb⁄––Ò˜ –⁄E fi‘s›Q¶ cflP, sz⁄ #z› (~¡¶⁄z›) ¤•˜∏fl– sz⁄ •⁄PU–] Ƙæ¶⁄˜fis
#z⁄›sË ~fS¶] ∏fl‘⁄–Ò˜ –⁄E fi‘”⁄T cflP. #z› –⁄E s⁄P ı•⁄– Q¶T‘⁄ •⁄P§• ı•P•–Ò˜ cflP;

sP ı•P• Ô¤• sz⁄ ~•⁄›• q⁄P• cflP. ¤•˜∏fl– –⁄E ‘”––Ò˜ cflP. •⁄PU –⁄E, E–, ‘”–,
Q¶⁄•⁄–] qf–-”f–t¶~ fi涕⁄–Ò˜ cflP. Ƙæ¶⁄˜fis –⁄E ~AT‘s›––Ò˜ cflP. Ô¤•–P cfl⁄PK¶] ~•⁄›•–P

~˚⁄Ls z˙ ∏fl‘Ò˜, ~•⁄›•–P cfl⁄PK¶] Ô¤•–P ~˚⁄Ls z‘Ò˜ sP #z› Ƙæ¶⁄˜fis cflP.

#PQ¶ ≠Òs–⁄ ∞≈¡¶–P U˚qa Q¶T] #Ø• ≠Òs–⁄ ‘”––P U˚qa Q¶T‘Ò˜, sP–⁄ ‘”–⁄P–P

cfl⁄PK¶]–P #Ø• ≠Òs–⁄ ‘”–⁄P–Ò˜ #‘f˜·– fP‘Ò˜, sP ¤•˜∏fl– Ƙæ¶⁄˜fis cflP. Q¶⁄••⁄PU–P cfl⁄PK¶]–P
#Ø• •⁄PU –P U˚qa Q¶T‘⁄P sP •⁄PU Ƙæ¶⁄˜fis cflP. #⁄‘⁄ ~AT‘s›––P fi‘”⁄T Q¶qP cflP.

#⁄ T]sP Æ⁄E⁄Ø• #–P fi‘∞PNz] ∏flP ”⁄T |E›ı•⁄– #–P ”⁄T ∞Ò\fı•⁄– Q¶˘⁄˜
sz⁄ ~qPf⁄˜ #–PQ¶ ~˚Q¶⁄Tz] UÒ»Ls #⁄A¡¶ ƘÆ⁄T–⁄P #«⁄‘ Q¶T‘⁄–⁄ &~⁄• Q¶˘⁄ cflP;

sP ·|⁄ Eq⁄ EÒfi–#⁄P#P |⁄Ta Q¶T‘⁄ •⁄P§• Q¶˘⁄ cflP.

ı•⁄––] Æ⁄EU˚] sz⁄ ı•⁄––] fi‘fi| - #q]> ı•⁄––⁄P #⁄T˜« Q¶T‘⁄–⁄ ÆE•P
#⁄S¶f] Æ⁄EU˚] #‘È• q⁄P• cflP -

∏flP Q¶⁄®E⁄˜ ∞T]T–⁄ ◊a &≤E Ƙq–– Æfiqs ~ATNq⁄P–] ·⁄|⁄ Æq–

Q¶T‘⁄–] ∞»\s #⁄’E⁄–P ~˚⁄Ls z⁄• cflP, sP Q¶⁄®E⁄˜ ı•⁄––⁄ Ƙ•⁄PU–⁄P ~AT”•
Q¶T‘⁄ E⁄SP¶ ~˚⁄T˜« Q¶T⁄P. QP¶‘] T]sP Q¶T‘⁄P ? s⁄P Q¶qP cflP - ~‘›s, UÒ_⁄, Q˜¶¡¶T⁄, –¡¶]–⁄

AQ¶–⁄T⁄, ¡¶T] (´⁄˙), ‘∆¨⁄P–⁄˜ Q¶⁄PS¶T, πE∞⁄–, ∏Òfl–⁄P ·⁄U, #PQ¶⁄˜s πz⁄– #⁄A¡¶E⁄˜
Q¶⁄P˙ #PQ¶ #‘Q¶⁄∞ (´⁄f]) πz® q⁄P•. sP πz® QP¶‘Ò˜ q⁄P• ? Æ⁄~, E∆U, ~∞Ò,

~¨], E–Ò •⁄P–⁄ #⁄‘⁄UE–Tfiqs q⁄P•, #⁄U˜sÒQ¶ Q¶nK¶⁄, Q¶nK¶], fi‘>cfl]>, K¶⁄˜Æ, EdcflT,
E|ÒE⁄´] #⁄A¡¶ ‚‘⁄Pz] Tfiqs q⁄P•, Ï•⁄˜ ¿a] UTE], Ú˜¶K¶], q‘⁄, ~⁄a], ‘N⁄›,

fW–] ·⁄|⁄ – q⁄P•; #˜¡¶T E––P sz⁄ ·q⁄T ∞T]T–P ·⁄|⁄ ~q⁄P>”⁄K¶‘⁄‘⁄®⁄ Æ‘›

~˚Q¶⁄T–⁄ Q¶⁄Ta⁄P–⁄P #«⁄‘ q⁄P•.
#P‘] ~fi‘◊, #–ÒQW¶® π~∞› •⁄P§• ∏flE]– ~T ÆÒ´Pz] ·PÆ], ~Í⁄Æ– fU⁄‘]

ÆE ÆT®, Q¶Ú¶⁄PTs⁄ Tfiqs, ∞T]T–P fi–∂f Q¶T]; ~⁄Ps⁄–] U⁄P¡¶E⁄˜ K¶⁄·] qzP®] ~T

∏flEa] qzP®] Æ]|] T⁄´] –P◊⁄P–P – s⁄P ·˜| Q¶T]–P – s⁄P ‘|⁄TP ´⁄Pf]–P; ¡¶⁄˜s⁄P–P
¡¶⁄˜s⁄P–⁄P π~∞› – Q¶T⁄‘]–P, z⁄PKÒ˜¶Q¶ E⁄P>ƒÒ¶ &~T T⁄´‘Ò˜. Eı• ¸¡¶•, ~PS¶ fi‘UPTP ÆT®

T⁄´⁄P. ∞T]T–P #Q¶K¶⁄‘Ò˜ cfl⁄PK¶], ~ATa⁄E⁄PE⁄˜ EπsQ¶, q⁄PÚ¶⁄P–] U˜«]Ts⁄-ÆT®s⁄ |⁄Ta
Q¶T] ~˚Æo EÒ´ TqP‘Ò˜.