Page 612 - Ratnakaran Shravakachar

558 ≠] T’–Q¶T˜K¶ ≠⁄‘Q¶⁄”⁄T

E⁄SP¶ #⁄ fi‘–⁄∞]Q¶ #b⁄–, ∏flK¶ π‘t¶~, E⁄T⁄ ~ҡ˶Uf ¡P¶qz] π–Pq cfl⁄PK¶] ~⁄Ps⁄–⁄
#fi‘–⁄∞] b⁄•Q¶ #⁄’E⁄–⁄ &~Q¶⁄T Q¶T‘⁄E⁄˜ &ÌE] z‘Ò˜ •⁄P§• cflP. ∏flP T]sP E⁄T⁄

b⁄–-¡¶∞›– π‘«⁄‘] #⁄’E⁄–⁄P T⁄U-jPN-E⁄Pq⁄A¡¶z] ¿⁄s – z⁄• sz⁄ b⁄–⁄A¡¶–]
&Ï∏fl‘®s⁄ ~˚US¶ z⁄•, ‘]sT⁄U fi–∏fl π‘«⁄‘–] ~˚⁄»Ls z˙ œ• sP‘⁄P ~˚•’–

Q¶T‘⁄P œP˙#P.

#⁄ ~•⁄›• (∞T]T) s⁄P #–˜s⁄–˜s ‘⁄T |⁄Ta Q¶T] cfl⁄PK¶] cflP. EP> ¡¶∞›–-b⁄–-
”⁄AT◊–] fi‘~T]ss⁄z] fi‘N•⁄P–P #⁄|]– z˙ fi‘~T]s ≠¯⁄–, fi‘~T]s b⁄–,

fi‘~T]s #⁄”Ta Q¶T] ”⁄TP• Ufis#⁄PE⁄˜ ~AT«˚Ea Q¶•Ò° cflP. \•⁄˜ E⁄t˜¶ ÆEπs–Ò˜
b⁄s⁄ Æ‘›b π‘t¶~ #–P \•⁄˜ #PQP¶»ØÔ• ~•⁄›•E⁄˜ #¨T–⁄ #–˜sE⁄ «⁄U–⁄ b⁄––Ò˜

TqP‘Ò˜ ? #˜sT⁄• Q¶E›–⁄ &¡¶•z] #–˜s ∞»\sE⁄––Ò˜ – S¶ z˙ ~∆Œ‘]-~⁄N⁄a, ∏fl®,
#»§–, ~‘–, ‘–π~fist¶~ ~⁄˜” πz⁄‘T⁄PE⁄˜ ∏flØE fP‘⁄P, fi‘Q¶f◊• z‘Ò˜ - #⁄ ·|⁄P

fiEŒ•⁄ ≠¯⁄–, fiEŒ•⁄b⁄–, fiEŒ•⁄ #⁄”Ta–⁄P ~˚«⁄‘ cflP.

q‘P #–˜s⁄–˜s Q¶⁄®E⁄˜ Q¶E›–⁄ #’•˜s ¨•⁄P~∞Ez] ‘]sT⁄U]–⁄ π•⁄j⁄¡¶t¶~
&~¡P¶∞z] E–P Q˜¶˙Q¶ π‘t¶~ ~T-t¶~–Ò˜ b⁄– z•Ò˜ cflP. E⁄SP¶ qP ÆÏ∏fl– ! q‘P #P‘⁄P

~Òt¶N⁄z› Q¶T ∏flP–⁄z] s⁄T⁄P #⁄’E⁄ T⁄U, jPN, E⁄Pq Tfiqs z˙ fi–«›• z˙ #⁄T⁄|–⁄#⁄P–⁄
∞Ta Æfiqs #⁄ ¡P¶q–⁄P ’•⁄U Q¶TP. #–⁄A¡¶ Q¶⁄®z] fiEŒ•⁄’‘ Æfiqs #–˜s⁄–˜s

‘⁄T ·⁄® ETa Q¶•⁄›. œP #PQ¶‘⁄T ~a ~˜AK¶s ETa Q¶•Ò° q⁄Ps s⁄P _T]z] ET‘Ò˜
– ~K¶s.

#PS¶f⁄ E⁄SP¶ q‘P ¡P¶qz] π–Pq⁄A¡¶ cfl⁄PK¶] ∏flPE E⁄T⁄P #⁄’E⁄ T⁄U⁄A¡¶–⁄ ‘∞ z˙

ƘÆ⁄T ÆEÒÔE⁄˜ – KW¶·P sP‘⁄P ~˚•’– Q¶T‘⁄ •⁄P§• cflP. #⁄ T]sP π–Pq-‘PT #⁄A¡¶ cfl⁄PK¶]–P
sz⁄ ¡P¶q, ~ATU˚q #⁄A¡¶–⁄P T⁄U cfl⁄PK¶]–P E––P ∞Ò¯ Q¶T‘Ò˜ œP˙#P.

ÆE⁄fi|ETa–⁄ ˙dcÒflQP¶ ∞Ò˜ Q¶T‘Ò˜ œP˙#P ? #P Àf⁄PQ¶ Q¶qP cflP -

b˜T˜ËÂENf—«Ë|# fiißafiߘ›•a«|‹«aA F <|≈E˜—c«∆ $

b˜•˜Ë–EË…«Æ˜f◊a«˜«•ƒ¢s˜<E <|# ‘Ë∞«∆ $$125$$

#z› H- œP sEP Q¶⁄P˙ ~⁄~ #~T⁄| Q¶•⁄Pª q⁄P•, #Ø• ~⁄ÆP Q¶T⁄¤•⁄P q⁄P•,
Q¶T‘⁄‘⁄®⁄–P Æ⁄T⁄ E⁄Ø•⁄ q⁄P•, s⁄P #P #~T⁄|–] #PQ¶⁄˜sE⁄˜ Q¶~S¶ Tfiqs z˙ fi–¡¶⁄PªN

‘]sT⁄U] b⁄–] UÒt¶ ~⁄ÆP #⁄f⁄P”–⁄ Q¶T‘] sz⁄ ETa ~•°s ~Wa› Eq⁄‘˚s⁄P |⁄Ta
Q¶T‘⁄˜, U˚qa Q¶T‘⁄˜.